Reference Tools

Archive & Researchers Information

Ukraine State Archives Addresses List of Ukraine's Central and Regional Archives addresses

Professional Researchers List of Genealogists Recommended by JewishGen Users

Document Types

Building permits Plans, Permits, etc. Census Data Examples and data content Diplomas and Certificates Examples and data content

Military records Examples and data content Travel Documents Passports and other emigration or travel documents Vital Records Births, deaths, marriages. Examples and data content

Other information

Occupational survey Examples and data content

Language & translation tools

How to read old records Explanation and examples	Imperial Russian Occupational Terms Russian transliteration and English translation
Imperial Russian Archival Terms Russian transliteration and English translation	Imperial Russian General Genealogy Terms Russian transliteration and English translation
Imperial Russian Relgion, Nationality and Class Terms Russian transliteration and English translation	Imperial Russian Family Terms Russian transliteration and English translation