| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 94576 |
Translation - Polish
|
|
7/28/2021 12:05 PM
|
Documentation of Birth |
View the post with its 1 response |
| 94577 |
Translation - Polish
|
|
7/28/2021 12:05 PM
|
Part of an application for a Visa to emigrate to the US. |
View the post with its 1 response |
| 94580 |
Translation - Polish
|
|
7/28/2021 12:05 PM
|
Documentation for a Visa apllication to the US. |
View the post with its 1 response |
| 94581 |
Translation - Tombstone
|
|
7/28/2021 12:05 PM
|
Could someone please translate this tombstone? Thanks. |
View the post with its 6 responses |
| 94582 |
Translation - Polish
|
|
7/28/2021 12:05 PM
|
Attached is the 1865 Staszow birth registration of Abraham Josek SZAJBMAN. As per the JRI-PL index, his father's name was Szlama age 41 and his mother's name was Ruchla nee GOLDHAR, age 36. I would appreciate any additional information such as the exact date of birth (some later records seem to place his age as 10 years older), other ancestors etc.
Thanks |
View the post with its 1 response |
| 94464 |
Translation - German
|
|
7/28/2021 12:03 PM
|
What kind of document is this? All towns, complete names and dates please
adriana |
View the post with its 1 response |
| 94468 |
Translation - German
|
|
7/28/2021 12:03 PM
|
Is this Gerson's birth certificate? Please list all complete names, dates and towns
thank you thank you!
adriana |
View the post with its 1 response |
| 94454 |
Translation - German
|
|
7/28/2021 12:02 PM
|
What kind of document? All names, dates and towns please.
thank you!
adriana |
View the post with its 1 response |
| 93441 |
Translation - Russian
|
|
7/28/2021 12:01 PM
|
This is the 1873 marriage registration in Warszawa of Szymon Fogelnest and Rojza Rela Cuker (or Cukiert). I would appreciate an extract of the information, with a focus on the bride's family. It is likely that an 1851 birth record for a Rojza Rela Cukiert is her's. There are My interest is on the Cukiert family. Her possible tombstone lists her father as Tzvi/Hirsz. If it is the family that I am researching, the bride's mother's name is likely Perla nee Zysblum. It is possible that Rojza Rela is from the unrelated Cuker family in Warszawa and not the Cukiert family.
Thanks |
View the post with its 1 response |
| 51863 |
Interpretation
|
|
7/28/2021 11:56 AM
|
Can someone tell me the name of the town or city in Russia that is named as the birthplace of this person? I know that the year of his birth is wrong on this document, as he was born exactly 10 years earlier, and arrived in the US in 1909 with his parents and sibling(s) but I do not know the name of the city he was born in. If that city is now in a different country and has a different name I would appreciate that information too. TIA
|
View the post with its 1 response |
| 94571 |
Translation - Hebrew
|
|
7/25/2021 12:54 PM
|
Sign on wall of Beit Midrash in old cemetery of Kolomyja. I have most of the translation from Google translate but not all of it. Would appreciate a full translation. Thank you.
Jeff |
View the post with its 1 response |
| 94572 |
Translation - Russian
|
|
7/25/2021 12:54 PM
|
Marriage record of Dawid Joel BLUMENSZTOK and Fajga Laia SZYFMAN, AKT #57. Recorded in Lublin in 1875.
Dawid Joel is the son of Hersek Lejb and Zelda. Fajga Laia is the daughter of Moszek and Chaia.
I am interested in:
The date of marriage.
The groom's occupation if listed.
The bride's age and city of birth.
Thank you.
|
View the post with its 1 response |
| 94573 |
Translation - Russian
|
|
7/25/2021 12:54 PM
|
Marriage record of Josef Mordko BLUMENSZTOK and Frajda Laja ROCHMAN, AKT #96 recorded in Lublin in 1899.
The groom is the son of Dawid Joel and Fajga Laia SZYFMAN.
The bride is the daughter of Szmul Lejb and Judesa AUFSZLAG.
I am interested in:
The date of marrige.
The groom's age and occupation if listed.
The brides age and city of birth.
Thank you! |
View the post with its 1 response |
| 94569 |
Translation - Russian
|
|
7/25/2021 12:54 PM
|
Birth record of Josef Mordka BLUMENSZTOK, AKT #87 recorded in Lublin in 1877.
Son of Dawid Joel and Fajga Laia SZYFMAN.
I am interested in:
Date of birth.
Father's age and occupation.
Mother's age.
Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 94563 |
Translation - Polish
|
|
7/25/2021 12:53 PM
|
It's a marriage certificate, I would like to know the date , full names also the ones of the parents if there is, and as many details as possible. |
View the post with its 1 response |
| 94564 |
Translation - German
|
|
7/25/2021 12:53 PM
|
Please could some kind person translate this marriage document. I am hoping that the document gives the date & place of birth of the bride.
Many thanks for your help |
View the post with its 3 responses |
| 94565 |
Translation - Yiddish
|
|
7/25/2021 12:53 PM
|
I would highly appreciate a translation from yiddish of the the inscription on the back side of a picture (and also what is written in polish, if possible). The only thing I know is that the man is Zyskind Herszkowicz, my great-grandfather.
Many thanks |
View the post with its 1 response |
| 94566 |
Translation - Hungarian
|
|
7/25/2021 12:53 PM
|
This is the testimony (1st page) of someone who lived in Budapest during the Nazi occupation. I would appreciate a translation of both pages. |
View the post with its 1 response |
| 94567 |
Translation - Hungarian
|
|
7/25/2021 12:53 PM
|
This is the testimony (2nd page) of someone who lived in Budapest during the Nazi occupation. I would appreciate a translation of both pages. |
View the post with its 1 response |
| 94559 |
Translation - Polish
|
|
7/25/2021 12:52 PM
|
I believe it is a Warsaw court document related to a death certificate for my uncle filed by my grandfather |
View the post, there are no responses |
