| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 95405 |
Translation - Hungarian
|
|
10/3/2021 1:01 PM
|
Please translate.
Thank you,
April |
View the post with its 1 response |
| 95406 |
Translation - Hungarian
|
|
10/3/2021 1:01 PM
|
Please translate.
Thank you,
April |
View the post with its 1 response |
| 95407 |
Translation - Hungarian
|
|
10/3/2021 1:01 PM
|
Please translate article for Odon Rosner.
April |
View the post with its 1 response |
| 95392 |
Translation - Polish
|
|
10/3/2021 1:00 PM
|
Can someone give me a full translation of this death record?
your help will be greatly appreciated!
Thanks! |
View the post, there are no responses |
| 95393 |
Translation - Polish
|
|
10/3/2021 1:00 PM
|
Can someone give me a full translation of this death record?
your help will be greatly appreciated!
Thanks! |
View the post, there are no responses |
| 95396 |
Translation - Tombstone
|
|
10/3/2021 1:00 PM
|
Hi, if some one can translate the Hebrew on the two headstones in the photographs that would be very much appreciated
Thanks
Geoff Kaiser |
View the post with its 1 response |
| 95397 |
Translation - Other
|
|
10/3/2021 1:00 PM
|
All I ask is to have this translated to english as best as he or she can. |
View the post with its 2 responses |
| 95398 |
Translation - Hungarian
|
|
10/3/2021 1:00 PM
|
Would like confirmation of occupation, street addresses, and parents' names. Especially would like translation of cause of death.
Full image viewable here if needed: https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6MCP-T8?cc=1452460&wc=92QB-RMQ%3A40678301%2C65374601%2C1077263802
|
View the post with its 1 response |
| 95390 |
Translation - Russian
|
|
10/3/2021 12:58 PM
|
This is a birth document for a Chaia Cypa Nudelman. I would like to know the names of the parents,the exact date of birth and any other pertinent info, like the address of birth, etc.
Thank you greatly, in advance. |
View the post with its 1 response |
| 95388 |
Translation - Russian
|
|
10/3/2021 12:58 PM
|
year of marriage, individuals listed, any ages, previous marriages |
View the post, there are no responses |
| 95386 |
Translation - German
|
|
10/3/2021 12:57 PM
|
I am curious about the full name of the bride and her parents. Are the parents from Minsk or living in Minks? The husband is Ludwig Mehl. What are the words before Religion. I know Fenia and her parents were Jewish, but I don't believe that Ludwig was. |
View the post with its 1 response |
| 95236 |
Translation - German
|
|
10/3/2021 12:56 PM
|
Please help translate :) Thank you.
Nr. 36 - Berlin on 25 March 1917
____ Viert nee Jacoby living in Berlin
____ Cecilie Jacoby (nee Samuel) 75 years old, Jewish, living at ____ and born in Czarnikau ____
Daughter of ___ Jacobu Samuel _____
living in Berlin _____
|
View the post with its 2 responses |
| 74302 |
Translation - Yiddish
|
|
10/3/2021 12:56 PM
|
Please help with Yiddish Translation. This is on the back of a late 19th Century photo. Help with any words is much appreciated. Thank you.
Ed
edsbonebed@hotmail.com |
View the post with its 5 responses |
| 95372 |
Translation - Hebrew
|
|
9/29/2021 11:59 AM
|
This is part of a death record written decades ago. I can read everything except for the second line, the name of the person who died. Can anyone translate the second line for me? Thanks in advance! |
View the post, there are no responses |
| 95373 |
Translation - Polish
|
|
9/29/2021 11:59 AM
|
A full translation of Akta 19 would be great, but if not possible, I'd love a translation of all vital info. Thanks in advance! |
View the post, there are no responses |
| 95376 |
Translation - Tombstone
|
|
9/29/2021 11:59 AM
|
It is one of the Kishinev Jewish Cemetery images, and the Hebrew is very hard to read, but I know that there are experts who could decipher it.
Thanks in advance. Yefim Kogan
P.S. DSC_6787.jpg |
View the post with its 2 responses |
| 95377 |
Translation - Russian
|
|
9/29/2021 11:59 AM
|
This is the first of 3 Revision List entries for household (#155) - the home of Vol Eliovich Nizhnik. I would like to know the names of all the residents in his household and their relationships.
I downloaded this image from Alex Krakovsky's Wikimedia page. This is from Volhynia gubernia file 118-14-172, image 166.
Thank you! |
View the post with its 1 response |
| 95378 |
Translation - Russian
|
|
9/29/2021 11:59 AM
|
This is the 2nd of 3 Revision List entries for household (#155) - the home of Vol Eliovich Nizhnik. This one starts with his son Ios. I would like to know the names of all the residents in his household and their relationships. I see the surnames Nizhnik, Reznik, Uchinik, and one other (that I cannot decipher).
I downloaded this image from Alex Krakovsky's Wikimedia page. This is from Volhynia gubernia file 118-14-172, image 207.
Thank you! |
View the post with its 1 response |
| 95379 |
Translation - Russian
|
|
9/29/2021 11:59 AM
|
This is the 2nd of 3 Revision List entries for household (#155) - the home of Vol Eliovich Nizhnik. This one includes several related people with different surnames. I would like to know the names of all the residents in his household and their relationships. I see the surnames Nizhnik, possibly Dibrafka, Furman, Lapman, and Spektor.
I downloaded this image from Alex Krakovsky's Wikimedia page. This is from Volhynia gubernia file 118-14-172, image 226.
Thank you! |
View the post, there are no responses |
| 95380 |
Translation - Russian
|
|
9/29/2021 11:59 AM
|
This an 1834 Revision List entry for household 345 - the home of Kelman Voliovich Nizhnik. I would like to know the names of all the residents in his household and their relationships.
I downloaded this image from Alex Krakovsky's Wikimedia page. This is from Volhynia gubernia file 118-14-187, image 461.
Thank you! |
View the post with its 1 response |