JewishGen Home Page

The Genealogical Research Division of

ViewMate

Image Archive

Search the Archive

Browse the VM archive to view user-generated images of Jewish historical subjects, documents, culture and places, up close. A new response feature now allows you to add your response to those older, often unanswered archived images. Please respond with relevant information when you can. Here's how. Sort the first column (VM ID) by clicking on the column title for the oldest or the latest images. Select an image. Next click "Add Response".

Alternatively, narrow your search by clicking "Search Archive," above, and type specific search terms.

Your input deserves our thanks and praise, for it may help a Gen'er in new and rewarding ways.
Countless unnamed and dedicated volunteers from across the globe deserve our gratitude. They freely offer their time and skills responding to ViewMate requests. Giving to others will come back to them.

Note: Viewmate's first saved image is #227.

To sort by a column, click the column title. Then click the sort icon [D] to reverse the order.
You will be able to view responses online if available. Items will open in a new browser window.

VM ID Category Image Date Approved Question Posts
111600 Translation - Tombstone

8/1/2025 2:56 PM Would appreciate the translation of this tombstone. Need father's name.
Thanks.
Best
View the post with its 3 responses
111601 Translation - Hungarian

8/1/2025 2:56 PM Can anyone translate entry #41?

Thank you
View the post with its 1 response
111594 Translation - Tombstone

8/1/2025 2:55 PM Thank you for your help in translating Hebrew on the gravestone of Abraham Rubenstein, of St Louis County, Minnesota.

Birth: 15 Sep 1881

Death: 7 Jun 1921 (aged 39)

Burial:
Tifereth Israel Cemetery
Arnold, St. Louis County, Minnesota, USA

Abraham was a cantor and clothing merchant.

Father's name unknown. Wife was Tillie Mathilda Kaplan.
View the post with its 2 responses
111595 Sharing Document

8/1/2025 2:55 PM I am trying to find more information about the mother (Leya) listed here. Her family name, parents, etc. Not sure where to go from here. Any help appreciated.
Robin Schwartz
researching Herzhaft/Wittman/Greif: Rudki/Sambor Poland
View the post, there are no responses
111596 Translation - Russian

8/1/2025 2:55 PM This image followed a family record and I thought I spotted similar names. We'd very much appreciate a translator's help on this hunch. View the post with its 1 response
111597 Translation - Hungarian

8/1/2025 2:55 PM I kindly request your assistance in deciphering and clarifying the details of death record number 177, as well as investigating the circumstances of the deceased’s passing. View the post with its 1 response
111588 Translation - Hungarian

8/1/2025 2:54 PM Hi please fully translate the death record of Levi (just Record #48)
Thanks in advance
View the post with its 1 response
111589 Translation - Tombstone

8/1/2025 2:54 PM Thank you for your help in translating Hebrew on the gravestone of Marcus Ruby of Detroit, Wayne, Michigan.

Cemetery is "Westwood Cemetery / Hamorean Nusach Hari Cemetery / Mishkan Israel Cemetery" in Inkster, Wayne County, Michigan" (Detroit area).

The image originated on FindAGrave:
https://www.findagrave.com/memorial/162242896/marcus-ruby

Marcus was born ~1847 in Austria (Galicia). He passed 6 Oct 1923 in Wayne County, Michigan.

Marcus's wife was Sophie Leah Mantell. Marcus's father is unknown.

Marcus had three known children, one used surname "Rubenstein" on marriage document. Question: was Marcus's family surname Ruby or Rubenstein (or both)?
View the post with its 2 responses
111590 Translation - Tombstone

8/1/2025 2:54 PM Thank you for your help translating Hebrew on a headstone.

Cemetery:
Kremenets Jewish Cemetery (modern day Ukraine)

Person:
Chayim ben Avraham

Date:
23 Mar 1920 (4 Nisan 5680)

Note: this image has been previously indexed by JewishGen. Existing translation: "the honored Mr..."

Looking for possible additional information from headstone (understanding that it is difficult to read - sorry).

An adjacent headstone for two sisters "Dvore Hetil Shreyer" and "Rachel" (ViewMate ID: 111591) may be related.
View the post with its 2 responses
111591 Translation - Tombstone

8/1/2025 2:54 PM Thank you for your help translating Hebrew on a headstone, for two sisters.

Cemetery:
Kremenets Jewish Cemetery (modern day Ukraine)

Person #1:
Dvore Hetil Shreyer (bat?)

Date #1:
6 Jun 1920 (20 Sivan 5680)

AND

Person #2:
Rachel (bat ?), sister to Dvore Hetil

Date #2:
19 Aug 1920 (5 Elul 5680)

This headstone is apparently for two sisters (side-by-side) and has been indexted previously by JewishGen.

Existing translation, left side: "Here lies buried / a woman / (a) two sisters / ... the modest"

Existing translation, right side: "Here lies buried / a woman ..."

Looking for possible additional information from headstone (understanding that it is difficult to read - sorry).

An adjacent headstone for a "Chayim ben Avraham" (ViewMate ID: 111590) may be related.
View the post with its 1 response
111562 Translation - Russian

8/1/2025 2:54 PM This is a marriage record I would like to translate View the post with its 1 response
111212 Translation - Polish

8/1/2025 2:54 PM Hello ViewMate volunteer,
This is a picture of my grandfather's birth record. He was Chaim Adam, and his parents were Izrael Adam and Estera Schochet. There is quite a lot of commentary written on the document and I would like a translation of information contained there. It may not be entirely possible as the writing is small and tight... But I appreciate anything you can glean from what is legible. Many thanks!
Kind regards to all,
Judith Adam
Toronto
View the post with its 1 response
111580 Translation - Russian

7/27/2025 2:19 PM We are interested in any names, relationships, exact dates, ages, or other information contained in this record. Thank you. View the post with its 1 response
111581 Translation - Other

7/27/2025 2:19 PM This image is from the last page of the 1891 Russian-Hebrew Birth metrical book for Riga, Latvia. On the last page, there is this additional entry made in 1925, in Latvian. It appears to be a delayed birth record for Meida Risa Lak. What does the writing in Latvian say, and is there any reason given why this birth entry was made? Rise/Rose Lak immigrated to the US in 1927. Thank you. View the post with its 2 responses
111582 Translation - Russian

7/27/2025 2:19 PM Peace and blessings

I need the document translated into Hebrew or English.

AFF Moszek 1890 M 8



Thanks in advance.
Yehuda Levi
View the post, there are no responses
111583 Translation - Russian

7/27/2025 2:19 PM Peace and blessings

I need the document translated into Hebrew or English.


AFF Frymeta 1893 D 7


Thanks in advance.
Yehuda Levi
View the post with its 1 response
111584 Translation - Russian

7/27/2025 2:19 PM Peace and blessings

I need the document translated into Hebrew or English.

AFF Laia Perla 1897 B 10
AFF Sura Frymeta 1897 B 11



Thanks in advance.
Yehuda Levi
View the post with its 1 response
111585 Translation - Russian

7/27/2025 2:19 PM Peace and blessings

I need the document translated into Hebrew or English.


AF Pesia 1900 M 3


Thanks in advance.
Yehuda Levi
View the post with its 1 response
111586 Translation - Russian

7/27/2025 2:19 PM Peace and blessings

I need the document translated into Hebrew or English.

DORN Laia 1903 M 3



Thanks in advance.
Yehuda Levi
View the post with its 1 response
111587 Translation - Polish

7/27/2025 2:19 PM This dedication is in the back of a photo that shows a child inside a boat holding the oars
Can anyone translate what it says?
View the post with its 1 response
Page  First Previous Next Last  of 4246
Records 3961 to 3980 of 84919
     Records Per Page 
Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Eastern Time
Last Updated 1 Apr 2019
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel ז״ל
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
JewishGen Home Page Subscribe to our newsletter
Edmond J. Safra Plaza | 36 Battery Place | New York, NY 10280
646.437.4202 | info@jewishgen.org | © 2026, JewishGen, Inc. All rights reserved.