| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 95119 |
Translation - Other
|
|
9/1/2021 4:03 PM
|
I want to know the name of the parents, and of the town where they came from and all the information that can be found, and the exact spelling.
thanks, Moishe Elya Israel I want it translated to "English" |
View the post with its 1 response |
| 95109 |
Translation - Russian
|
|
9/1/2021 4:02 PM
|
This image from JRI-Poland at AKT 70, should be a death record for Gena Bajla Wencimer. Please translate all dates, names, ages, occupations, towns, birthplaces and relationships provided. Also very interested in info about the witnesses as that could include relatives even if their relationships are not mentioned. Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 95110 |
Translation - Tombstone
|
|
9/1/2021 4:02 PM
|
I would be most grateful to have a translation of the Hebrew inscription. Thanks!!! |
View the post with its 1 response |
| 95111 |
Translation - Tombstone
|
|
9/1/2021 4:02 PM
|
I would like to have the Hebrew inscription translated. Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 95112 |
Translation - Tombstone
|
|
9/1/2021 4:02 PM
|
I would like to have the Hebrew inscription translated. Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 95113 |
Translation - Polish
|
|
9/1/2021 4:02 PM
|
Entry 197 Schia Bergman. I would like to know all what is written about his family , Especially father Majer. who are the parents of Majer the father? |
View the post with its 1 response |
| 95114 |
Translation - Tombstone
|
|
9/1/2021 4:02 PM
|
can some please translate the gravestone of Betzalel Yosef gluck
|
View the post with its 2 responses |
| 95115 |
Translation - Tombstone
|
|
9/1/2021 4:02 PM
|
could someone please translate the gravestone of
esther gluck |
View the post with its 1 response |
| 95116 |
Do you recognize?
|
|
9/1/2021 4:02 PM
|
Family Search has turned up attached data. Simon and Miriam Lishe have correct demographic data associated with my g/grandfather Simon and g/grandmother Miriam. Abraham Lishe and Sarah Knie are correctly shown as Simon's parents. (The surname 'Lishe' is on several occasions used for the family.) However Family Search identifies Chaye Rechel as a possible sibling for Simon. She is unknown to me and a quick search under that name discloses nothing. Is the name familiar to others?
Alan Reische
a.reische@comcast.net
Manchester NH
Searching Reische, Lishe, Lische, Debica, Przeclaw. |
View the post, there are no responses |
| 95101 |
Translation - Yiddish
|
|
9/1/2021 4:01 PM
|
Would like a translation - thanks. Difficult to determine whether the handwriting is Yiddish or Hebrew. |
View the post with its 1 response |
| 95102 |
Translation - Polish
|
|
9/1/2021 4:01 PM
|
I would like a translation of akta 94,the death record of Icko Rozenfeld, please. In addition to his age at death, I am interested in the parents' names and spouse's name, if stated in the document.
Thank you! |
View the post with its 2 responses |
| 95105 |
Translation - Tombstone
|
|
9/1/2021 4:01 PM
|
Hi there. Please help with a translation to English. Thanks! |
View the post with its 1 response |
| 95106 |
Translation - Hebrew
|
|
9/1/2021 4:01 PM
|
I would like a full translation of the Hebrew (particularly for Ida). Thank you! |
View the post with its 1 response |
| 95107 |
Translation - Russian
|
|
9/1/2021 4:01 PM
|
Sorry this is so hard to read. Could the surname be Galperin, and might the street name be Nikodema? Thanks. |
View the post with its 1 response |
| 95108 |
Translation - Russian
|
|
9/1/2021 4:01 PM
|
On the attached image from JRI-Poland, AKT 76 should be the birth record of Eliia Wajncimer. Please translate all dates, names, ages, occupations, birthplaces, etc. Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 95098 |
Translation - German
|
|
9/1/2021 4:00 PM
|
I would appreciate a translation of this death record. |
View the post with its 1 response |
| 95099 |
Translation - Polish
|
|
9/1/2021 4:00 PM
|
Here's what I know:
Father: Szachna Witemberski age 40
Mother: Relki, age 35
Son: Herszko Lejb
Date of birth: 12 Feb 1834
1. What are the names of the witnesses?
2. Is there a Schmul shown & his relationship to Szachna?
3. Does it give the payronymics of Szachna & Relki?
4. Relki's maiden name?
Thank you so much for your efforts. |
View the post with its 1 response |
| 95100 |
Translation - Russian
|
|
9/1/2021 4:00 PM
|
Would like a translation of the underlined word. Thinking it might be his occupation. Thanks. |
View the post with its 1 response |
| 95090 |
Translation - Polish
|
|
9/1/2021 4:00 PM
|
Hello
I would highly appreciate a translation from Polish for the birth record (#45) of Szpiwak Rojza
Many thanks
Dror Bereznitsky |
View the post with its 1 response |
| 95091 |
Translation - Russian
|
|
9/1/2021 4:00 PM
|
Hello
I would highly appreciate a translation from Russian for the death record (#21) of Bronsztejn Zysla
Many thanks
Dror Bereznitsky |
View the post with its 1 response |