| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 96692 |
Translation - Polish
|
|
1/5/2022 12:08 PM
|
Any name and dates from thiz Marrige record. |
View the post with its 1 response |
| 96685 |
Translation - Polish
|
|
1/5/2022 12:08 PM
|
I am looking for details of birth of Mordche Zuckerberg attached. This is the best image I could provide coming directly from Poland. |
View the post with its 1 response |
| 96686 |
Translation - Yiddish
|
|
1/5/2022 12:08 PM
|
Please translate one sentence (underlined red) |
View the post with its 2 responses |
| 96687 |
Translation - Yiddish
|
|
1/5/2022 12:08 PM
|
Please translate one sentence (underlined red) |
View the post with its 1 response |
| 96688 |
Translation - Other
|
|
1/5/2022 12:08 PM
|
I would love a full translation, but if that is too greedy, I'd like a confirmation that is the Birth record of Jankiel Kitenkorn. Also, names and dates, including parents and any wirnessess to the birth. Below is the url for the original document
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/2198831?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=7
Thank you in advance |
View the post with its 1 response |
| 96689 |
Translation - Other
|
|
1/5/2022 12:08 PM
|
Can you please Translate the name of the sender of the post card
Thank You Gerald Kleinman |
View the post with its 1 response |
| 96682 |
Translation - German
|
|
1/5/2022 12:07 PM
|
Would like document translated |
View the post with its 1 response |
| 96683 |
Translation - Russian
|
|
1/5/2022 12:07 PM
|
Hello
I would highly appreciate a translation from Russian for the death record of Kohn Tuwia (#56)
Many Thanks
Dror Bereznitsky |
View the post with its 1 response |
| 96684 |
Translation - German
|
|
1/5/2022 12:07 PM
|
Translation of the text, and where the settlement Niederdorf is located |
View the post with its 1 response |
| 96676 |
Translation - Tombstone
|
|
1/5/2022 12:07 PM
|
Hebrew names and patronymics for both people. They were originally from Minsk. Thank you! |
View the post with its 1 response |
| 96677 |
Translation - Yiddish
|
|
1/5/2022 12:07 PM
|
The family history center suggested I get a translation of the Yiddish portion to see if it contains any additional information beyond the Russian, which provides:
Child: Dovid Rubenchik, Father: Faivish Rubenchik, Father's Father: Moisha, Mother: Shifra, Mother's Father: Abram, Rabbi Khanaless, Birthdate 29/10/1882 (28 Heshvan)
Thank you! |
View the post with its 1 response |
| 96678 |
Translation - Polish
|
|
1/5/2022 12:07 PM
|
Hello
I would highly appreciate a translation from Polish for the birth record of Kahan Tuwia Chil (#2)
Thanks
Dror Bereznitsky |
View the post with its 1 response |
| 96679 |
Translation - Russian
|
|
1/5/2022 12:07 PM
|
Hello
I would highly appreciate a translation from Russian for the birth record of Kagan Tuwia Chil (#8)
Thanks
Dror Bereznitsky |
View the post with its 1 response |
| 96669 |
Translation - Polish
|
|
1/5/2022 12:06 PM
|
This should be a death record of Ejdla Wayland. Appreciate translation of the names/ages/places.
Thanks ! |
View the post with its 1 response |
| 96670 |
Translation - Polish
|
|
1/5/2022 12:06 PM
|
This should be a marriage record of Herszko NisenHoltz and Laja. Appreciate translation of the names/ages/places.
Thanks ! |
View the post with its 1 response |
| 96671 |
Translation - Polish
|
|
1/5/2022 12:06 PM
|
I would hugely appreciate it if anyone can tell me if Jankiel Icyk's parents are mentioned in this document. Also, is there mention of siblings or other relatives? Any and all information would be greatly appreciated. Thank you in advance! |
View the post with its 1 response |
| 96672 |
Translation - Hungarian
|
|
1/5/2022 12:06 PM
|
Requesting a translation of this birth record. Information that I can read (and other information I have) is consistent with the family surname ELYOVIC, not DAVIDOVIC as indicated for the father's name. Is there anything within the record that might explain the recorded surname? |
View the post with its 1 response |
| 96673 |
Translation - Hungarian
|
|
1/5/2022 12:06 PM
|
Requesting a translation of this birth record, especially the notes dated 1941 in the margin. |
View the post with its 1 response |
| 96674 |
Translation - Russian
|
|
1/5/2022 12:06 PM
|
Akt 41
This is Zylbaerberg Lajbus Marriage Friszer Brandla Piotrkow 1876.
Can you please find the agesand parents names.
Thanks
Yossi Buchman
|
View the post with its 1 response |
| 96675 |
Translation - Tombstone
|
|
1/5/2022 12:06 PM
|
Hebrew names and patronymics for both people. They were originally from Minsk. Thank you! |
View the post with its 1 response |