JewishGen Home Page

The Genealogical Research Division of

ViewMate

Image Archive

Search the Archive

Browse the VM archive to view user-generated images of Jewish historical subjects, documents, culture and places, up close. A new response feature now allows you to add your response to those older, often unanswered archived images. Please respond with relevant information when you can. Here's how. Sort the first column (VM ID) by clicking on the column title for the oldest or the latest images. Select an image. Next click "Add Response".

Alternatively, narrow your search by clicking "Search Archive," above, and type specific search terms.

Your input deserves our thanks and praise, for it may help a Gen'er in new and rewarding ways.
Countless unnamed and dedicated volunteers from across the globe deserve our gratitude. They freely offer their time and skills responding to ViewMate requests. Giving to others will come back to them.

Note: Viewmate's first saved image is #227.

To sort by a column, click the column title. Then click the sort icon [D] to reverse the order.
You will be able to view responses online if available. Items will open in a new browser window.

VM ID Category Image Date Approved Question Posts
112250 Translation - Yiddish

9/24/2025 3:58 PM I am requesting help translating Yiddish and Cyrillic contained in this marriage record from Rotmistrovka, dated 13 Dec, 1854. I would love to know everything possible. Based on the JewishGen Index entry this looks to be the marriage of my 3X great grandparents, David and Edosie Tashlitsky. View the post with its 2 responses
112251 Translation - Yiddish

9/24/2025 3:58 PM I am requesting help translating Yiddish and Cyrillic contained in this birth record (M10) from Rotmistrovka, dated 24‑Oct‑1859. I would love to know everything possible. Most important would be the name and gender of the child (not identified in the index). View the post with its 2 responses
112252 Translation - Russian

9/24/2025 3:58 PM I would be grateful if someone would provide a complete translation for all columns for the VOLODARSKY family in the 1875 Tarashche census, pdf page 227, DAKO 12-3-593. Please include all the writing that is crossed out.

Link to file:
https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%9A%D0%9E/12/3/593

Thank you,
Ben Zitomer
ben.zitomer@gmail.com
View the post with its 1 response
112253 Translation - Russian

9/24/2025 3:58 PM I would be grateful if someone would provide a complete translation for all columns for the VOLODARSKY family in the 1875 Tarashche census, pdf page 304, DAKO 12-3-593.

Link to file:
https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%9A%D0%9E/12/3/593

Thank you,
Ben Zitomer
ben.zitomer@gmail.com
View the post with its 1 response
112254 Translation - Russian

9/24/2025 3:58 PM I would be grateful if someone would provide a complete translation for all columns for the two VOLODARSKY families in the 1875 Tarashche census, pdf page 148, DAKO 12-3-593. Please include all the writing that is crossed out.

Link to file:
https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%9A%D0%9E/12/3/593

Thank you,
Ben Zitomer
ben.zitomer@gmail.com
View the post with its 1 response
112255 Translation - Russian

9/24/2025 3:58 PM I would be grateful if someone would provide a complete translation for all columns for the VOLODARSKY family in the 1875 Tarashche census, pdf page 220, DAKO 12-3-593. Please include all the writing that is crossed out.

Link to file:
https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%9A%D0%9E/12/3/593

Thank you,
Ben Zitomer
ben.zitomer@gmail.com

View the post with its 1 response
112243 Translation - Russian

9/24/2025 3:57 PM I would like help translating the birth record of my ggf's sibling. I believe he died at birth. I am looking for any family names, towns of their birth and cause of death for the infant. Thank you in advance. View the post with its 1 response
112244 Translation - Tombstone

9/24/2025 3:57 PM Hello,
I would like the Hebrew translation for the tombstone of Jennie Epstein.
Thanks very much
lynn
View the post with its 2 responses
112245 Translation - Russian

9/24/2025 3:57 PM This was one of three documents found in my mother's papers. It appears to be some sort of official decree or statute written in Russian. I don't need a complete translation, but I am curious as to what it is and why she kept it, and also whether any specific names, dates or places are mentioned.
The original document is missing; this is a photocopy of a gray photocopy with black printing. Apologies for the quality of the image.
View the post with its 1 response
112246 Translation - Tombstone

9/24/2025 3:57 PM Hello, I would appreciate the Hebrew translation, please.
His name was Aaron Rosenstrauch, but changed to Rosen.
Thanks
lynn
View the post with its 2 responses
112247 Translation - Tombstone

9/24/2025 3:57 PM Hello, I would appreciate having the Hebrew translation for S. Rosenstrauch's stone.
Thanks.
lynn
View the post with its 2 responses
112248 Translation - Tombstone

9/24/2025 3:57 PM I would appreciate a translation of Sarah Rosen's tombstone.
Thanks
lynn
View the post with its 2 responses
112249 Translation - Yiddish

9/24/2025 3:57 PM Please. Translete. Is in the back of a photo, that can be a very important clue View the post with its 1 response
112225 Translation - Russian

9/24/2025 3:56 PM All relevant genealogical info.please.

Image can be found at:

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/2195059?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=33

Thank you.
View the post with its 1 response
112228 Translation - Russian

9/24/2025 3:56 PM This document, dated 1892, was found among my mother's papers. We would be grateful for any information concerning what it is and how it may pertain to my family, including any names of people or places.
thank you
Roz Cohen
ps: The document I have is a photocopy of a dark brown document with black typeface and writing. Let me know if it would be easier to read with a darker or lighter background.
View the post with its 1 response
112160 Translation - Russian

9/24/2025 3:56 PM #46 Marriage Registeration is for Nachum Mizbe to a wife with the last name of Kwait. It is his 2nd marriage I believe. If possible may I have the particulars including the wittnesses, the dowery, ect. Thank you very much. Ramona View the post with its 1 response
112171 Translation - Tombstone

9/24/2025 3:56 PM Is anything readable on the stone?
https://www.findagrave.com/memorial//ismeretlen-ismeretlen56
View the post with its 3 responses
112172 Translation - Tombstone

9/24/2025 3:56 PM Is there any readable personal details?
https://www.findagrave.com/memorial/242662014/ismeretlen-ismeretlen44
View the post with its 2 responses
112191 Translation - Hungarian

9/24/2025 3:56 PM pls translate number 21 View the post with its 1 response
112192 Translation - Hungarian

9/24/2025 3:56 PM pls translate whole doc View the post with its 1 response
Page  First Previous Next Last  of 4245
Records 3301 to 3320 of 84887
     Records Per Page 
Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Eastern Time
Last Updated 1 Apr 2019
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel ז״ל
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
JewishGen Home Page Subscribe to our newsletter
Edmond J. Safra Plaza | 36 Battery Place | New York, NY 10280
646.437.4202 | info@jewishgen.org | © 2026, JewishGen, Inc. All rights reserved.