| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 94403 |
Translation - Tombstone
|
|
7/11/2021 12:19 PM
|
Hi there. Please translate to English. Thanks! |
View the post with its 1 response |
| 94397 |
Interpretation
|
|
7/11/2021 12:18 PM
|
Is there anything to suggest that Izak Sonnenschein is the son of Leib Mordche Sonnenschein of Stryj? Is Izak's father named? Is Izak's town of birth given?
Thank you. Carol |
View the post with its 3 responses |
| 94398 |
Translation - Polish
|
|
7/11/2021 12:18 PM
|
Dear Group, this is a difficult one. Old polish mixed with Latin.
In addition to translation, I am very interested in dating this document. While there's a date ("1789") in the text, the head of the page seems to show "1842", and the bottom of the page shows "1843".
Thank you! |
View the post with its 2 responses |
| 94399 |
Translation - Russian
|
|
7/11/2021 12:18 PM
|
Please translate this Page of Testimony, including the name and address of the person who attested to his death in 2006.Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 94390 |
Do you recognize?
|
|
7/11/2021 12:18 PM
|
How can I find any information about my grgrgr grandmother? i know her name and surname, i know that she died and buried near Moscow. But i have nothing on her birth. Here is the document where she is searching for her son after the WWII. |
View the post with its 1 response |
| 94391 |
Translation - Polish
|
|
7/11/2021 12:18 PM
|
This postcard was found amongst others belonging to Sara Finkelstein. Sara would be around 24-27 years old in 1925, date on this postcard. I would appreciate a translation and to know who the person is in the photo. Many thanks. |
View the post with its 1 response |
| 94386 |
Translation - German
|
|
7/11/2021 12:17 PM
|
Translation of everything, please, so I can work out if this is Dwora Singer (later legitimised to Oling), the sister of my grandfather.
Thank you.
Carol |
View the post with its 2 responses |
| 94387 |
Translation - German
|
|
7/11/2021 12:17 PM
|
Complete translation, please, so I see if there is any additional information I have not already recorded.
Thank you.
Carol |
View the post with its 1 response |
| 94388 |
Translation - German
|
|
7/11/2021 12:17 PM
|
Entry number 159 (line 3) - Reisel - complete translation, please, so I can be sure of all the details.
Thank you.
Carol |
View the post with its 1 response |
| 94389 |
Translation - German
|
|
7/11/2021 12:17 PM
|
Entry number 151 - line 3 - Sprince Hudel - complete translation, please, including the comments, so I can be sure of all the details.
Thank you.
Carol |
View the post, there are no responses |
| 94378 |
Translation - Polish
|
|
7/11/2021 12:16 PM
|
Just received in the mail today from Poland and hoping for translation. Two pages. |
View the post with its 1 response |
| 94379 |
Translation - German
|
|
7/11/2021 12:16 PM
|
I would like to know all dates, names, towns what kind of certificate? Does this document states Isaak's date of birth and death?
thank you! |
View the post with its 1 response |
| 94381 |
Translation - Tombstone
|
|
7/11/2021 12:16 PM
|
Requesting translation of Hebrew (or Yiddish).
Thank you! |
View the post with its 1 response |
| 94369 |
Translation - Yiddish
|
|
7/11/2021 12:15 PM
|
please translate the last known letter from our family in Radviliskis before the Nazi onslaught in Lithuania. it was just found among the possessions of her niece. |
View the post with its 2 responses |
| 94370 |
Translation - Yiddish
|
|
7/11/2021 12:15 PM
|
please translate the last known letter from our family in Radviliskis before the Nazi onslaught in Lithuania. it was just found among the possessions of her niece. |
View the post with its 1 response |
| 94371 |
Translation - German
|
|
7/11/2021 12:15 PM
|
I believe this letter is from my great-aunt Rosa (my grandfather Morris' sister-in-law) to my great-aunt Mania (Maria) (my Grandfather's sister). I have several letters I would like to translate.
Thank you. |
View the post with its 2 responses |
| 94372 |
Translation - Russian
|
|
7/11/2021 12:15 PM
|
Letter from my grandfather (Morris) to his sister and brother-in-law. |
View the post with its 2 responses |
| 94373 |
Translation - Russian
|
|
7/11/2021 12:15 PM
|
Death record of Zelda BLUMENSZTOK born GOLDBERG, AKT #375 recorded in Lublin in 1898. Daughter of Dawid Joel and Rywka Ruchla, survived by husband Hersek Lejb.
I am looking for her date of death and her age.
Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 94374 |
Translation - Tombstone
|
|
7/11/2021 12:15 PM
|
I would like to have a translation of the Hebrew inscription. |
View the post with its 2 responses |
| 94376 |
Translation - Polish
|
|
7/11/2021 12:15 PM
|
Just received in the mail today from Poland and hoping for translation. Two pages. |
View the post with its 2 responses |