| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 80689 |
Translation - Polish
|
|
11/14/2021 12:11 PM
|
Hi
Could someone please translate act 18 on the right? I would like as much detail as possible. Thank you very much in advance,
Anthony |
View the post, there are no responses |
| 95952 |
Translation - Hungarian
|
|
11/10/2021 3:55 PM
|
traslation of whole line |
View the post with its 1 response |
| 95953 |
Translation - Polish
|
|
11/10/2021 3:55 PM
|
hi,
Could you please help me to translate this document with all names and dates, it should be a death certificate.
thank you
Sid |
View the post with its 1 response |
| 95954 |
Translation - Hungarian
|
|
11/10/2021 3:55 PM
|
translation of whole line |
View the post with its 2 responses |
| 95956 |
Translation - Tombstone
|
|
11/10/2021 3:55 PM
|
I would like to get the Hebrew/Yiddish on headstone translated to English--all pertinent information. Thanks! |
View the post with its 1 response |
| 95951 |
Translation - German
|
|
11/10/2021 3:54 PM
|
Please help translate this death record number 39 which I put lines around. So far, I have that the person's name was Jachad Szuster, that she was born and died in Uscie Biskupie, and that her father was Abraham. I am particularly interested in learning what (a) was her age, i.e., what does 2/52 mean; (b) was her cause of death; and (c) does it say in columns 2 and 3.
Thank you,
Ed Shapiro
edsbonebed@hotmail.com |
View the post with its 1 response |
| 95947 |
Translation - Tombstone
|
|
11/10/2021 3:54 PM
|
This tombstone belongs to my mgps. I can't read the block script and would appreciate a translation. I am looking for Hebrew names, parents, dates, places of birth. Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 95948 |
Translation - Tombstone
|
|
11/10/2021 3:54 PM
|
This tombstone belongs to my mgu. I cannot read the block script. I am looking for his Hebrew name, his father's name, place of birth, and dates. I thank you in advance for your assistance |
View the post with its 1 response |
| 95949 |
Translation - German
|
|
11/10/2021 3:54 PM
|
I am asking for a translation opinion for the one word circled in red. It is in the column for "occupation" (I believe) in this death record.
Thank you,
Ed Shapiro
edsbonebed@hotmail.com |
View the post with its 3 responses |
| 95940 |
Translation - Polish
|
|
11/10/2021 3:54 PM
|
How old was the person who died?
Does it say who her husband and parents are?
Does it mention her children?
When did she actually die? |
View the post with its 3 responses |
| 95941 |
Translation - Russian
|
|
11/10/2021 3:54 PM
|
Akt 56
Death of Ela SZCZECINIARZ in Kock.
I need his parents, Children wifes names and his age.
Thanks
Yossi Buchman |
View the post with its 1 response |
| 95942 |
Translation - Russian
|
|
11/10/2021 3:54 PM
|
Akt 30
Death of SZCZECINIARZ lajbus. please translate any available details.
Thanks
Yossi Buchman
|
View the post with its 1 response |
| 95943 |
Translation - Tombstone
|
|
11/10/2021 3:54 PM
|
Id like a translation of the Hebrew inscription.
Thank you! |
View the post with its 1 response |
| 95938 |
Translation - Polish
|
|
11/10/2021 3:52 PM
|
Litman Lederhendler is the father.
Who is the mother?
Was this a late registration (registered 1865), and if so, when was Giela actually born?
Thanks,
Deborah Shindell |
View the post with its 1 response |
| 95939 |
Translation - Russian
|
|
11/10/2021 3:52 PM
|
Icko's death registered in 1872.
When was he actually born and died?
How old was he?
What were his parents' names?
Were both parents alive when he died?
|
View the post, there are no responses |
| 95932 |
Translation - Russian
|
|
11/10/2021 3:51 PM
|
Akt 12
I would appreciate a translation of vital info.
Thank you very much. I need the names of the deceased parents.
Thanks
Yossi Buchman |
View the post with its 1 response |
| 95933 |
Translation - Hungarian
|
|
11/10/2021 3:51 PM
|
I would like a full translation of this birth record. The parents should be Alter Feuerwerker and Freida Kahan. Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 95934 |
Translation - Hungarian
|
|
11/10/2021 3:51 PM
|
I need record 76 at the bottom of the page translated. It should be a registration of Jente's birth back in 1875. She was the daughter of Alter Feuerwerker & Toba Lazarovics. Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 95935 |
Translation - Hungarian
|
|
11/10/2021 3:51 PM
|
I need a complete translation of this birth record of Lana Feuerwerker. Her father was Alter and mother was Toba Lazarovics. |
View the post with its 1 response |
| 95937 |
Translation - Russian
|
|
11/10/2021 3:51 PM
|
I'm not sure if the resolution is high enough (It's the best I've got), but I would appreciate a translation by a kind soul who reads Russian. This was a ransom note sent to Lydia Shapiro, the girlfriend of a young Jewish man who had been kidnapped in Manchuria, and was probably intended for his father, Josef. I'm working on a book about this family. |
View the post with its 1 response |