| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 111220 |
Translation - Tombstone
|
|
6/22/2025 1:54 PM
|
Searching for paternal great grandmother's grave; she lived with her husband Judah, gave birth to multiple children in this town, and husband is buried in this cemetery. The cemetery record only recorded given name. May not be my great grandmother's gravestone. |
View the post with its 2 responses |
| 111222 |
Translation - German
|
|
6/22/2025 1:54 PM
|
Please translate this first snip of the marriage registration of Jakob Luch. |
View the post with its 1 response |
| 111223 |
Translation - German
|
|
6/22/2025 1:54 PM
|
Please translate this second snippet of the marriage registration of Jakob Lurch. Thank you! |
View the post with its 1 response |
| 111224 |
Translation - Russian
|
|
6/22/2025 1:54 PM
|
I would request as full a translation as is possible, but I am most concerned about the date and ages of the parents. The data extracted and shown on jewishgen don't match what I already have about this family. TIA, Joel Weiner |
View the post with its 1 response |
| 111215 |
Translation - Yiddish
|
|
6/22/2025 1:53 PM
|
Attached is the first of four pages of a letter sent, I believe, to my second great grandfather Shmuel Yankel (Yonah) Levin, who immigrated to the Caucasus, and later on to the Land of Israel. Will appreciate your assistance in its translation. Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 111217 |
Translation - Tombstone
|
|
6/22/2025 1:53 PM
|
I took this photo in the old Jewish cemetery in Hotzenplotz last month. In cemetery data in chewra.com they imply that this is a double headstone (well, they have graves #370 and #370b, and 370b from ViewMate request 111186 is verifiably the wrong photo). So if anyone can tell me, is this headstone for one person or for two? The names I have from old data are 1) Menachem Mendel son of Jicchak d 1843; and 2) Moshe Lejb son of Menachem Mendel (no date). Thank you...Liza |
View the post with its 1 response |
| 111210 |
Translation - Polish
|
|
6/22/2025 1:53 PM
|
I'm writing a social history of my family. This is the birth record of Julia Wischek, her parents were Samuel Wischek and Ruchela Adam, her parents were Israel Adam and Ester Schochet. I want to learn the details of dates, locations and occupations if possible. Ruchela was my aunt, Israel and Ester were my great-grandparents. Thanks so very much for your help. I'll make good use of the information!
Kind regards as always to you folks at ViewMate,
Judith Adam
Toronto |
View the post with its 1 response |
| 111211 |
Translation - Tombstone
|
|
6/22/2025 1:53 PM
|
Two photos of the same headstone in the Hotzenplotz old Jewish cemetery. From cemetery records we know this belongs to Baruch Bendet son of Salomon (who was the son of David from Sidlov). chewra.com has a rather long epitaph at https://chewra.com/keshetnew/kweb/tomb_detail.aspx?tomb=12202&kid=0 even though they get the names a bit mixed up on their description tab for the grave.
My question is - the design at the top makes it look (to me) like it should be a double grave. Can someone tell me if it really is just one person? It's the only one in the cemetery with this particular design. Thank you, Liza |
View the post with its 2 responses |
| 111213 |
Translation - Polish
|
|
6/22/2025 1:53 PM
|
Source: JRI Poland Warsaw Marriages 1826-52,54-57,59-65
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=1&zs=0180d&sy=1864b&kt=2&plik=204-205.jpg
Chaim Wolf son of Icek Lejzer + Szewa
I'd like to know as much detail as possible about this record as it may play a key role in identifying another branch of our sprawling family. Many thanks from the cousins group. |
View the post with its 1 response |
| 111200 |
Translation - German
|
|
6/22/2025 1:52 PM
|
There was a courtcase between Yosef Leibler from Stary Sanz Poland and a man called Beer from Vienna. A supply issue maybe? Yosef Leibler ( my husband"s GG grandfather) is being Sued? He had a leather business in Stary Sanz. |
View the post with its 1 response |
| 111201 |
Translation - German
|
|
6/22/2025 1:52 PM
|
See Previous Pic |
View the post with its 1 response |
| 111202 |
Translation - German
|
|
6/22/2025 1:52 PM
|
See pic 1 |
View the post with its 1 response |
| 111204 |
Translation - Polish
|
|
6/22/2025 1:52 PM
|
See Pic 1 |
View the post, there are no responses |
| 111205 |
Translation - Hungarian
|
|
6/22/2025 1:52 PM
|
Hi please fully translate this birth record.
Thanks in advance. |
View the post with its 1 response |
| 111206 |
Translation - Hebrew
|
|
6/22/2025 1:52 PM
|
Please translate the Hebrew on my great grandmother’s grwvestone. |
View the post with its 1 response |
| 111209 |
Translation - Hungarian
|
|
6/22/2025 1:52 PM
|
Hi please fully translate the birth record.
Thanks in advance |
View the post with its 1 response |
| 111199 |
Translation - Hungarian
|
|
6/22/2025 1:51 PM
|
Attached is the final part of the letter sent by my great grandmother Gabriella Laszlo (nee Susitzky) to her brother Arpad Susitzky. The previous page ended with: "Azt hiszem máshol." Will appreciate assistance in its translation. Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 111148 |
Translation - Russian
|
|
6/22/2025 1:51 PM
|
Kindly requesting, please, any information that can be extracted, from this Revision List, in relation to Khaskel Sirkis.
Thank you very much!
Matthew Saunders |
View the post with its 1 response |
| 111149 |
Translation - Russian
|
|
6/22/2025 1:51 PM
|
Kindly requesting, please, any information that can be extracted, from this Revision List, in relation to Khaskel Sirkis.
Thank you very much!
Matthew Saunders |
View the post with its 1 response |
| 111150 |
Translation - Russian
|
|
6/22/2025 1:51 PM
|
Kindly requesting, please, any information that can be extracted, from this Revision List, in relation to Khaskel Sirkis.
Thank you very much!
Matthew Saunders |
View the post with its 1 response |
