| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 111308 |
Translation - Russian
|
|
7/20/2025 4:20 PM
|
Please translate all releavant names, dates and places for death of Chana Szaulsztyk.
Thank you |
View the post with its 1 response |
| 110369 |
Translation - Hungarian
|
|
7/20/2025 4:20 PM
|
Marriage record of Mozes Klein |
View the post with its 2 responses |
| 111474 |
Translation - Polish
|
|
7/16/2025 2:20 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
HOROWICZ Dwoyra Lajya 1845 M 4
Thanks in advance.
Malka Golds |
View the post, there are no responses |
| 111475 |
Translation - Russian
|
|
7/16/2025 2:20 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
LENT
Maryia
Мария 1873 M 16
Thanks in advance.
Malka Golds |
View the post, there are no responses |
| 111476 |
Translation - Russian
|
|
7/16/2025 2:20 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
DUBNO Josek Szulim 1901 M 13
Thanks in advance.
Malka Golds |
View the post, there are no responses |
| 111477 |
Translation - Polish
|
|
7/16/2025 2:20 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
POZNAŃSKI Mosiek 1837 M 2
Thanks in advance.
Malka Golds |
View the post with its 1 response |
| 111478 |
Translation - Polish
|
|
7/16/2025 2:20 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
SATYN Motel 1825 D 394
Thanks in advance.
Malka Golds |
View the post, there are no responses |
| 111479 |
Translation - Polish
|
|
7/16/2025 2:20 PM
|
From crarg.org data I see the information below. I would like any information missing such as the DOB and hopefully more information about the parents and grandparents. Anything you see of interest in what seems to be a long birth record would be of interest, including possible data extraction errors in the data below.
Thanks
Given Name: Laya Marya
Birth Town: Piotrków Trybunalski
Father's Given Name: Dawid Hersz
Father's Surname: Waynryb
Father's Age: 37
Mother's Given Name: Sura
Mother's Patronymic: Moyzes
Mother's Age: 40
Witness 1: Jozef Ebsztayn, 28
Witness 2: Mayer Haym, 36
Year: 1822
Akta No: 179 |
View the post, there are no responses |
| 111480 |
Translation - Hungarian
|
|
7/16/2025 2:20 PM
|
Please translate item VI from the 1869 Census (headings included in previous images sent yesterday 7/15)
Many thanks |
View the post with its 1 response |
| 111481 |
Translation - Polish
|
|
7/16/2025 2:20 PM
|
This is a death announcement of my late grandfathers grandfathers fathers grandmother Ester Horowicz and I am looking for the name of her parents |
View the post with its 3 responses |
| 111482 |
Translation - Russian
|
|
7/16/2025 2:20 PM
|
This is the death announcement of my grandfathers grandfathers grandfather Nusyn Szydlowski and I am looking for the name of his parents. |
View the post with its 2 responses |
| 111483 |
Translation - Polish
|
|
7/16/2025 2:20 PM
|
i am not sure if this is polish or russian . would like to have as many details as possible
thanks |
View the post with its 1 response |
| 111484 |
Translation - Polish
|
|
7/16/2025 2:20 PM
|
From crarg.org data I see the information below. I would like any information missing such as the marriage date (the date range of 1816-17 was given) and hopefully more information about the parents and grandparents. Anything you see of interest in this marriage record would be of interest, including possible data extraction errors in the data below. Are the ages correct? The bride is listed as 11 years older. Are there any town of origin? Information on the parents beyond what is listed below? The surname Waynryb used in later documents do not seem to be here.Is there any information on her first marriage?
Thanks
Groom's Given Name: Dawid Hersz
Groom's Age: 22
Bride's Given Name: Sara
Bride's Patronymic: Moskowa
Bride's Age: 33
Bride's Marital Status: widow
Bride's Mother's Given Name: Marye
Witness 1: Leibele Szkolnik, 40, Piotrków
Witness 2: Jozef Markus, 50, kantor
Witness 3: Jck Jakob, 44
Witness 4: Boruch Russ, 50
Year: 1816-17
Akta No: 27 |
View the post with its 2 responses |
| 111466 |
Translation - Russian
|
|
7/16/2025 2:18 PM
|
Would love this birth certificate of Solomon Sander translated from Russian to English?
(Father:Icek Wincenty SANDER, Mother: Frajdla /Frejde Franciszka Sander (KAPLAN))
Any help would be greatly appreciated. Thank-you Lucy, Australia.
p.s (If not Russian could anyone advise what language its in as I need it translated to English) |
View the post with its 1 response |
| 111467 |
Translation - Tombstone
|
|
7/16/2025 2:18 PM
|
Please can you translate the wording on this gravestone?
Thank you very much,
Jessica |
View the post with its 5 responses |
| 111468 |
Translation - Hungarian
|
|
7/16/2025 2:18 PM
|
Please translate the headings. Many thanks. I need to continue to review these census records. |
View the post with its 1 response |
| 111465 |
Translation - Russian
|
|
7/16/2025 2:17 PM
|
Would love this birth certificate of Teofila Sander translated from Russian to English.
(Father:Icek Wincenty SANDER, Mother: Frajdla /Frejde Franciszka Sander (KAPLAN))
Any help would be greatly appreciated. Thank-you Lucy, Australia. |
View the post with its 1 response |
| 111462 |
Translation - Tombstone
|
|
7/16/2025 2:16 PM
|
I would like Minnie's and her father's Hebrew name please.
Thanks.
lynn |
View the post with its 1 response |
| 111463 |
Translation - Russian
|
|
7/16/2025 2:16 PM
|
I believe this is a birth record for my husband's maternal grandmother. We would be grateful to learn any information in the record, such as specific birth date, and any names or other information relating to the family.
Thank you so very much.
Roz Cohen |
View the post with its 1 response |
| 111459 |
Translation - Hungarian
|
|
7/16/2025 2:16 PM
|
pls. translate the whole doc .
also the side note |
View the post with its 1 response |