| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 112285 |
Translation - Polish
|
|
9/28/2025 6:55 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
Benedett Levi D 38
Thanks in advance.
Malka Golds |
View the post with its 1 response |
| 112286 |
Translation - Polish
|
|
9/28/2025 6:55 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
Shimshon Levi B 18-19
Thanks in advance.
Malka Golds |
View the post with its 1 response |
| 112288 |
Translation - Polish
|
|
9/28/2025 6:55 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
Benjamin, Hannah Zelda,
Byla Levi
Need all the information there is about them
Thanks in advance.
Malka Golds |
View the post with its 2 responses |
| 112289 |
Translation - Hungarian
|
|
9/28/2025 6:55 PM
|
Hi please fully translate the death Record.
Thanks |
View the post with its 1 response |
| 112273 |
Translation - Russian
|
|
9/28/2025 6:54 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
1871 M 1 LEWI Bendet
Thank you in advance.
Yehuda Levi |
View the post with its 1 response |
| 112274 |
Translation - Russian
|
|
9/28/2025 6:54 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
LEWI Abram Abele 1906 B 227
Thank you in advance.
Yehuda Levi |
View the post with its 1 response |
| 112275 |
Translation - Russian
|
|
9/28/2025 6:54 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
LEWI Glika 1909 B 160
Thank you in advance.
Yehuda Levi |
View the post with its 1 response |
| 112276 |
Translation - Russian
|
|
9/28/2025 6:54 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
LEWI Ryfka Marjem 1903 B 276
Thank you in advance.
Yehuda Levi |
View the post with its 1 response |
| 112277 |
Translation - Russian
|
|
9/28/2025 6:54 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
LEWI Lejb 1906 B 38
Thank you in advance.
Yehuda Levi |
View the post with its 1 response |
| 112278 |
Translation - Russian
|
|
9/28/2025 6:54 PM
|
Attached is page no. 3 of a letter sent to my great-grandmother Bronya Riskin, in the Land of Israel, by Matvey Levin in the Soviet Union. Would like assistance in its translation.
Please note the previous page ends with the following: "Раз уж замахнулся, продолжу грустное: месяц тому назад похоронили мужа Брони Левковия, так что она теперь осталась одна, у неё ведь не было детей, а неделю назад похоронили Маню Кубинскую или вернее Давидову, по привычке мы с детства называем их по месту откуда..."
Many thanks. |
View the post with its 1 response |
| 112279 |
Translation - Yiddish
|
|
9/28/2025 6:54 PM
|
Please, I need a translation. Is the back of a photo of my grandfather and his wife or new wife after he became widower. Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 112280 |
Translation - Polish
|
|
9/28/2025 6:54 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
Chaya Levi D 44
Thanks in advance.
Malka Golds |
View the post, there are no responses |
| 112281 |
Translation - Polish
|
|
9/28/2025 6:54 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
Naca Levi D 39-40
Thanks in advance.
Malka Golds |
View the post with its 1 response |
| 112282 |
Interpretation
|
|
9/28/2025 6:54 PM
|
Please help me date this photo. The note on the back (written in the 1970s) suggests that one of the boys is my gg-gf Dr Alexander Levy (1834-1908), in which case the man in the middle is his father, the cantor Louis Levy, who died in Berlin in 1853. That would make it a very early photo. Louis Levy and his wife had three boys that I know of, born 1833, 1834 and 1837, but only one daughter that I know of, born 1835. Note that I don't have the original photo, only this reproduction.
Just to add to the confusion, the notes say that one of the girls resembles my great-grandmother (1866-1949) who was born in Trier and grew up in Haguenau (Alsace) |
View the post, there are no responses |
| 112268 |
Translation - German
|
|
9/28/2025 6:53 PM
|
What's the month - is it January? I can read the rest. |
View the post with its 1 response |
| 112269 |
Translation - Hungarian
|
|
9/28/2025 6:53 PM
|
Images are backs of photos, look to be pre-WWII.
Family is from Hungary. Other documents from the era have primarily been in Hungarian and Yiddish. |
View the post with its 4 responses |
| 112270 |
Translation - Hebrew
|
|
9/28/2025 6:53 PM
|
Image is back of a photo, looks to be pre-WWII.
Family is from Hungary. Other documents from the era have primarily been in Hungarian and Yiddish.
|
View the post with its 1 response |
| 112271 |
Translation - Other
|
|
9/28/2025 6:53 PM
|
Images are backs of photos, look to be pre-WWII.
Family is from Hungary. Other documents from the era have primarily been in Hungarian and Yiddish.
|
View the post with its 2 responses |
| 112272 |
Translation - German
|
|
9/28/2025 6:53 PM
|
Images are backs of photos, look to be pre-WWII.
Family is from Hungary. Other documents from the era have primarily been in Hungarian and Yiddish.
|
View the post with its 1 response |
| 112261 |
Translation - Yiddish
|
|
9/28/2025 6:52 PM
|
I think this letter was written in Yiddish.
It is a letter that was written to my grandmother who was living in British Mandate Palestine. I believe it was from a family member who had fled Kalisz in Poland and was in the former USSR.
I would like a full translation, and also to know where it was sent from if that information is available.
Thank you |
View the post with its 2 responses |