| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 94198 |
Translation - German
|
|
6/20/2021 6:23 PM
|
I would love some help deciphering the script, which I can't make out beyond the proper names: Josel Ehrlich, Dawid and Gitel Cipra Ehrlich, Jezupol; Szeindel Tepper, Kozowa, Josel and Sara Tepper, Kozowa. I think I see "geboren und wohn..." The rest is hard to make out. Thank you! |
View the post with its 4 responses |
| 94182 |
Translation - Hebrew
|
|
6/20/2021 6:22 PM
|
Would love to get a translation of this. It is on the back of a photo of my late grandmother's sister's family in Russia. I have no information on the family other than a few photos.
|
View the post with its 1 response |
| 94187 |
Translation - Russian
|
|
6/20/2021 6:22 PM
|
I was told that this image contains the marriage record of Yitzchok/Isaac & Chaya/Khaya Sultan/Soltan.
I wish someone can pinpoint the relevant record, type it fore me in it's native language (Romanian?) and translate to English.
Thank you!
|
View the post with its 2 responses |
| 94188 |
Translation - Yiddish
|
|
6/20/2021 6:22 PM
|
On the back of a picture of a man. Translation? Thank you! |
View the post, there are no responses |
| 94189 |
Translation - Polish
|
|
6/20/2021 6:22 PM
|
Need translation from Polish for marriage certificate. The headers also posted on Viewmate.
Thank you,
Alma
Searching for:
SURNAME: Jablonka/Yablonka, Yoblonko/Joblonko
Given names: Dawid, Mindele, Jospa, Wolf, Herzl |
View the post with its 1 response |
| 94190 |
Translation - Polish
|
|
6/20/2021 6:22 PM
|
Need translation from Polish for marriage certificate. The record also posted on Viewmate.
Thank you,
Alma
Searching for:
SURNAME: Jablonka/Yablonka, Yoblonko/Joblonko
Given names: Dawid, Mindele, Jospa, Wolf, Herzl |
View the post, there are no responses |
| 94191 |
Translation - Polish
|
|
6/20/2021 6:22 PM
|
Need translation from Polish for birth record of Tajba Jablonka. The headers also posted on Viewmate.
Thank you,
Alma
Searching for:
SURNAME: Jablonka/Yablonka, Yoblonko/Joblonko
Given names: Dawid, Chaja-Feijga, Tajba, Mindele, Jospa, Wolf, Herzl |
View the post with its 1 response |
| 94192 |
Translation - Polish
|
|
6/20/2021 6:22 PM
|
Need translation from Polish for birth record of Tajba Jablonka (page 2). The headers also posted on Viewmate.
Thank you,
Alma
Searching for:
SURNAME: Jablonka/Yablonka, Yoblonko/Joblonko
Given names: Dawid, Chaja-Feijga, Tajba, Mindele, Jospa, Wolf, Herzl |
View the post with its 1 response |
| 94184 |
Translation - Hebrew
|
|
6/20/2021 6:22 PM
|
Would love to get a translation of this. It is on the back of a photo of my late grandmother's sister's family in Russia. I have no information on the family other than a few photos. |
View the post with its 1 response |
| 94185 |
Translation - Hebrew
|
|
6/20/2021 6:22 PM
|
Would love to get a translation of this. It is on the back of a photo of my late grandmother's sister's family in Russia. I have no information on the family other than a few photos. |
View the post with its 1 response |
| 94183 |
Translation - Hebrew
|
|
6/20/2021 6:21 PM
|
Would love to get a translation of this. It is on the back of a photo of my late grandmother's sister's family in Russia. I have no information on the family other than a few photos. |
View the post with its 2 responses |
| 94181 |
Translation - Hebrew
|
|
6/20/2021 6:21 PM
|
Would love to get a translation of this. It is on the back of a photo of my late grandmother's sister's family in Russia. I have no information on the family other than a few photos. |
View the post with its 2 responses |
| 94179 |
Translation - Polish
|
|
6/20/2021 6:21 PM
|
Hi there!
I need a translation of AKTA 131 - a birth record for Abram Zelman Flajszhaker born 1844
Can you please tell me if his parents names are on the birth record, and what those names are.
Many thanks as always
Shauna |
View the post with its 1 response |
| 94177 |
Translation - Tombstone
|
|
6/20/2021 6:21 PM
|
I would like to have a translation of the inscription on the tombstone.
I would appreciate the help. |
View the post with its 2 responses |
| 94167 |
Sharing Document
|
|
6/20/2021 6:20 PM
|
Back row: Benjamin (later Talbert), his 1st wife Fannie (nee Goldstein), George, Hyman (Harry) & Abraham
Middle row: Bessie (nee Spector), Maurice (father-in-law) & Jacob (Yakkov Moshe)
Front row: Walter, Erwin Leonard (later Leonard Talbert), & Isidore |
View the post, there are no responses |
| 94168 |
Translation - Yiddish
|
|
6/20/2021 6:20 PM
|
Thank you in advance. |
View the post, there are no responses |
| 94169 |
Translation - Yiddish
|
|
6/20/2021 6:20 PM
|
Can you please translate? Thank you. |
View the post, there are no responses |
| 94170 |
Translation - Yiddish
|
|
6/20/2021 6:20 PM
|
This is on the back of a picture. It's not the clearest, but if you can, please translate. I'm particularly interested in what it says on the bottom right corner. Thank you in advance. |
View the post with its 1 response |
| 94171 |
Sharing Document
|
|
6/20/2021 6:20 PM
|
This image - at the bottom of the page - shows only part of the first line for "Esther Ruchel," born 1889 in Skalat. Last name is probably Lempert.
Would additional information appear on the next page? I can't find it. And I'd appreciate help finding the rest of this information.
Thank you!
Susan J. Gordon
New York
BIALAZURKER - Zbaraz
LEMPERT - SCHOENHAUT - Lvov, Skalat |
View the post with its 3 responses |
| 94172 |
Translation - Yiddish
|
|
6/20/2021 6:20 PM
|
Translation? Thank you. |
View the post, there are no responses |