JewishGen Home Page

The Genealogical Research Division of

ViewMate

Image Archive

Search the Archive

Browse the VM archive to view user-generated images of Jewish historical subjects, documents, culture and places, up close. A new response feature now allows you to add your response to those older, often unanswered archived images. Please respond with relevant information when you can. Here's how. Sort the first column (VM ID) by clicking on the column title for the oldest or the latest images. Select an image. Next click "Add Response".

Alternatively, narrow your search by clicking "Search Archive," above, and type specific search terms.

Your input deserves our thanks and praise, for it may help a Gen'er in new and rewarding ways.
Countless unnamed and dedicated volunteers from across the globe deserve our gratitude. They freely offer their time and skills responding to ViewMate requests. Giving to others will come back to them.

Note: Viewmate's first saved image is #227.

To sort by a column, click the column title. Then click the sort icon [D] to reverse the order.
You will be able to view responses online if available. Items will open in a new browser window.

VM ID Category Image Date Approved Question Posts
94362 Translation - Tombstone

7/7/2021 12:40 PM Translation please. As always it’s about the lineage. Thank you. View the post with its 1 response
94354 Translation - Polish

7/7/2021 12:40 PM Jona Ber was son of Israel Hellman and Tema Scheer from Kopyczynce,Poland. I am interested to know what Israel's occupation was (box #6) and other remarks surrounded by green lines.
Thanks, Richard 		View the post with its 1 response
94355 Translation - Russian

7/7/2021 12:40 PM Would you be able to figure out the names of both set of parents and maiden names of wives if available.
Also, any dates and or ages included in this record?
Finally, I would love any information on the witness Moszek Silberbaum.
Thank yo so much for all of your help, I greatly appreciate it.
Olivier Szlos 		View the post with its 1 response
94356 Translation - Polish

7/7/2021 12:40 PM Jona Ber, age 26 getting married to Glenendel Aschkanas, both from Kopyczynce. I am most interested in what it says within the blue lines.
Thanks, Richard 		View the post with its 2 responses
94340 Translation - Russian

7/7/2021 12:40 PM I was told that there is information here concerning a family member with the last name of Azarin. Please translate that section if you can find it. Thanks. View the post with its 1 response
94341 Translation - Russian

7/7/2021 12:40 PM Death record of Judko BLUMENSZTOK, AKT #350 recorded in Lublin in 1877. Son of Hersz and Laia.
I am looking for his age and his date of death.
Thank you. 		View the post with its 1 response
94342 Translation - Russian

7/7/2021 12:40 PM Death record of Chaia Sura BLUMENSZTOK, AKT #527, recorded in Lublin in 1870. Daughter of Lejbus and Fajga Frajda. Survived by husband Judko.
I am looking for her age and her date of death.
Thank you.
 View the post with its 1 response
94346 Translation - Polish

7/7/2021 12:40 PM This is the birth record of Lejzor Feldsztajn. I would like to know the exact names of his parents since he has uncles that also named their sons Lejzor Feldsztajn in 1868 and 1869. I would just like to attach the document to the right person.
Thank you very much,
Evelyn Reiser
Thousand Oaks, CA 		View the post with its 2 responses
94334 Translation - German

7/7/2021 12:39 PM Please provide a translation of the birth record of the child of my relative Jakob BOEHM and his wife Ottilie WITTENBERG, including the notation at the bottom of the document.

Thank you. 		View the post with its 1 response
94336 Translation - Russian

7/7/2021 12:39 PM please translate the Russian, both the written and the printed, on the passport of our great great grandfather Volko Loupa aka Woolf in England. He immigrated from Kishinev to England and then returned after 1900. his second wife's name was Jane Minnie Sheindel who accompanied him along with his
children from that marriage 		View the post with its 2 responses
94337 Translation - Russian

7/7/2021 12:39 PM please translate the Russian, both the written and the printed, on the passport of our great great grandfather Volko Loupa aka Woolf in England. He immigrated from Kishinev to England and then returned after 1900. his second wife's name was Jane Minnie Sheindel who accompanied him along with his
children from that marriage 		View the post with its 1 response
94338 Translation - Tombstone

7/7/2021 12:39 PM Hi,
I would appreciate help translating this tombstone.
Thank you,
Susan 		View the post with its 1 response
94339 Translation - Russian

7/7/2021 12:39 PM Please translate anything about a person with the last name of Azarin. View the post with its 1 response
94327 Translation - Yiddish

7/7/2021 12:38 PM I need translation to spanish or hebrew View the post with its 1 response
94328 Translation - Hebrew

7/7/2021 12:38 PM This is a postcard written in Yiddish but with one sentence written in Hebrew upside down at the very top. I'd like a translation for just that one sentence. I hope you can rotate the card to view it OK. It has something to do with her address.
It was written by Freida Hormats in Buffalo NY to her sister in Jerusalem, and addressed to the sister's husband. The main message in Yiddish was:
"Dear sister, I'm sending you the picture of my two children zoln leben [“they should live”]. Dvorele is a year old biz hundert un tsvantsik [means “she should live till 120”] From dearest sister Frieda Hormats."
Thanks very much. 		View the post with its 3 responses
94330 Translation - Russian

7/7/2021 12:38 PM Scanned, handwritten document appears to be death record of someone with the surname of Kucharski, given name unknown. My 2nd great-grandfather died some time between 1875 and 1897, likely in Warsaw. On my great-grandmother's wedding invitation from August 1897, her mother is shown as a widow. Her father's given name does not appear on that invitation.

Please translate and provide any relevant details, including: decedent's given name, sex, full date of death, age and birth date, town of death; spouse's name and town; parents' names, ages, towns; and grandparents' names, ages, and towns.

Index record is found in JRI-Poland database. Scanned document is at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/skan/-/skan/5c6817004631ae209804da3136b8a57b67e8c6177f9418de44c1c63223d44371 [record #486].

Thank you. 		View the post with its 1 response
94331 Translation - Russian

7/7/2021 12:38 PM I'm looking for names of family members and any other information that may be gleaned from this death record for Gedala Raftenberg, whom I think was the first husband of my great-great grandmother Rachel Kleinert Zymelman. View the post with its 1 response
94332 Translation - Polish

7/7/2021 12:38 PM I'm looking for the names of parents and any other information that may be gleaned from this death record for Szlama Zymelman. View the post with its 2 responses
94323 Translation - Hebrew

7/7/2021 12:38 PM I would be very grateful is you can please translate the text from Hebrew to English. Thank you so very much for your kind assistance. Best regards, Kay Morris View the post with its 1 response
94316 Translation - Hungarian

7/7/2021 12:37 PM Hi please to translate the death record of Berko Godinger Line 33, Thanks very Much View the post with its 1 response
Page  First Previous Next Last  of 4227
Records 18841 to 18860 of 84532 		     Records Per Page 
Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Eastern Time
Last Updated 1 Apr 2019
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel ז״ל
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
JewishGen Home Page Subscribe to our newsletter
Edmond J. Safra Plaza | 36 Battery Place | New York, NY 10280
646.437.4202 | info@jewishgen.org | © 2026, JewishGen, Inc. All rights reserved.