| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 94680 |
Translation - Polish
|
|
8/8/2021 3:49 PM
|
Can someone please translate this document from Polish to English?
Many thanks in advance! |
View the post with its 1 response |
| 94678 |
Translation - Russian
|
|
8/8/2021 3:48 PM
|
I would be most appreciative if marriage record #7 could be translated. The link for the record is available at: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/649fe1bbc0d24e2c9273d24d335851a009d24640026a097f4474a4f73880e9d7. Any and all information that could be provided would be great, such as names, parents, residence, age, occupation, etc.
Thanks in advance,
Julia |
View the post with its 1 response |
| 94653 |
Translation - Yiddish
|
|
8/8/2021 3:48 PM
|
This is the 1st page of a 2 page letter, apparently written by my great great grandfather. Would appreciate full translation. Thank you! |
View the post with its 1 response |
| 94654 |
Translation - Yiddish
|
|
8/8/2021 3:48 PM
|
This is the 2nd page of a 2 page letter, would appreciate full translation. Thank you! |
View the post with its 1 response |
| 94655 |
Photo Identification
|
|
8/8/2021 3:48 PM
|
This photo was in my deceased parent’s collection. I don’t know the identity of the two women. To me, this appears to be a photo of two sisters, and not a mother and her daughter. The photo could date from the late 19th or early 20th century. The background suggests a studio setting. The dresses could be studio props—or not.
My parents were born in the United States. My mother’s family resided in the area of Poland that was part of the Russian Empire. They emigrated to New York City between 1906 and 1927. My father’s grandparents were from the area of Poland that was part of Prussia and the German Empire. They
emigrated to New York City in the 1870s.
I would appreciate any analysis/advice that might help me learn two things about this photo. First, approximately when it was made. That might help with my second question: Are these women from my mother’s or my father’s family? Thank you. |
View the post with its 3 responses |
| 94598 |
Translation - Russian
|
|
8/8/2021 3:47 PM
|
This image from JRI-Poland should include as AKT 28 (Lower half of Left-side page), the death record of Chinda Ruchla Wajncimer. Please translate all dates, names, ages, occupations, towns and birthplaces on the image, including for the witnesses and any spouse if listed. Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 94599 |
Translation - Russian
|
|
8/8/2021 3:47 PM
|
The attached record from JRI-Poland should include as AKT 13 (Top half, right-hand side), the death record of Fajga Wajncimer. Please translate all dates, names, ages, occupations, places of birth if on the image, including for the witnesses and any spouse if listed. Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 94625 |
Translation - Polish
|
|
8/8/2021 3:47 PM
|
This is the 1846 birth registration of Estera Hena Kiperwaser in Klimontow. I would like the date of birth and any information about her ancestors including names, ages and towns. |
View the post with its 1 response |
| 94595 |
Translation - Polish
|
|
8/8/2021 3:46 PM
|
index of marriges looking for lipscyz mabe first name ABA or similiar bride first name WITA ?
Thanks
|
View the post, there are no responses |
| 94592 |
Translation - Polish
|
|
8/8/2021 3:46 PM
|
index of marriges looking for lipscyz mabe first name ABA or similiar bride first name WITA ?
Thanks
|
View the post, there are no responses |
| 94593 |
Translation - Polish
|
|
8/8/2021 3:46 PM
|
index of marriges looking for lipscyz mabe first name ABA or similiar bride first name WITA ?
Thanks
|
View the post, there are no responses |
| 94585 |
Translation - Polish
|
|
8/8/2021 3:45 PM
|
Hello
This is the Registration of birth of Chaia Bajla Glidman (my Aunty). Born in Warsaw. Date of Birth 30/5/1909. Father - Solomon Samuel Glidman and mother - Eta Grosjman. Is it possible for someone to translate whole document to English for me? I believe it is Polish. Sorry the writing is not real clear. This was the best I could get it.
Kindest regards
Linda
Australia |
View the post with its 1 response |
| 94532 |
Translation - Polish
|
|
8/8/2021 3:43 PM
|
I would love help translating this document. All Important info; Names dates etc. Thank you all so much! |
View the post with its 2 responses |
| 94533 |
Translation - Polish
|
|
8/8/2021 3:43 PM
|
Please Translate all important info. Thank you so much all you volunteers. |
View the post with its 2 responses |
| 94423 |
Translation - Russian
|
|
8/8/2021 3:41 PM
|
Letter from Mania (p. 3 and 4). |
View the post, there are no responses |
| 94424 |
Translation - Russian
|
|
8/8/2021 3:41 PM
|
Letter from Aunt Mania |
View the post, there are no responses |
| 94425 |
Translation - Russian
|
|
8/8/2021 3:41 PM
|
Letter to Aunt Mania 2 |
View the post, there are no responses |
| 94421 |
Translation - Russian
|
|
8/8/2021 3:40 PM
|
2nd page of letter from Granddaddy Morris to Aunt Mania and Uncle Selma. |
View the post with its 1 response |
| 94422 |
Translation - Russian
|
|
8/8/2021 3:40 PM
|
Letter (p 1 and 2) from Aunt Mania |
View the post with its 1 response |
| 93686 |
Translation - Polish
|
|
8/8/2021 3:39 PM
|
Birth of Mendel Lewenszpil |
View the post with its 1 response |