| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 82809 |
Translation - Polish
|
|
11/28/2021 10:42 AM
|
Please could someone translate item 29 on this page. This may be the birth record for my great great grandfather.
Many thanks
Shoshanah GLickman |
View the post with its 1 response |
| 3671 |
Translation - Russian
|
|
11/28/2021 10:42 AM
|
Czestochowa record L Knaster. In cyrillic. Can anyone translate, particularly the names. |
View the post with its 2 responses |
| 96115 |
Translation - Hebrew
|
|
11/24/2021 12:51 PM
|
Bonjour, il s'agit d'un texte tiré du livre de souvenir Yizkor de la ville de Kutno.
Dans ce passage, mon arrière grand-père Dawid Lustman est évoqué. Quelqu'un peut il me traduire ce passage ? Merci beaucoup
Catherine Lustman |
View the post with its 1 response |
| 96111 |
Translation - Hungarian
|
|
11/24/2021 12:50 PM
|
translation line 64 |
View the post with its 1 response |
| 96112 |
Translation - Hungarian
|
|
11/24/2021 12:50 PM
|
translation line 33 |
View the post with its 1 response |
| 96113 |
Translation - Polish
|
|
11/24/2021 12:50 PM
|
This is the birth record (Akta Konskie 1859 B46) of Rachmiel Szaja RUBINEK. A full translation would be nice but most important are the exact birth and record dates and any info on names, surnames, patronymics/matronymics, professions, ages and places of both parents, house #, and any other relatives and witnesses.
Thanks, Michael |
View the post with its 1 response |
| 96109 |
Translation - Russian
|
|
11/24/2021 12:49 PM
|
Hello
I would highly appreciate a translation from Russian of the attached document from the Brest Litovsk ghetto containing information about Pietruszka Perla.
Many thanks
Dror |
View the post with its 1 response |
| 96110 |
Translation - Hungarian
|
|
11/24/2021 12:49 PM
|
translation of first line on record |
View the post with its 1 response |
| 96105 |
Translation - Russian
|
|
11/24/2021 12:47 PM
|
I am interested in the details for my cousins Iosu, Elena and Nadezshda DIN who were evacuated from Leningrad to Chelyabinsk in 1942. I would appreciate translation and interpretation of the information in columns 13 to 19. (1) Does column 13 indicate Iosu was jewish but his wife and daughter were not? (2) Do columns 13 to 19 reveal anything else of interest about the family members; (3) Is the person (b 1926) listed below Nadezhda likely to be related or just a random person to make up a group of 4 people? |
View the post with its 1 response |
| 96106 |
Translation - Hungarian
|
|
11/24/2021 12:47 PM
|
translation line 274 |
View the post with its 1 response |
| 96107 |
Translation - Polish
|
|
11/24/2021 12:47 PM
|
A fabrikant is a factory owner...
But what was this person manufacturing? |
View the post with its 1 response |
| 96108 |
Translation - Russian
|
|
11/24/2021 12:47 PM
|
Hi,
This is the death record (#53) of Abraham Izrael Szurek. Can someone please extract all the genealogical information from the record? (Including information about his wife, children if it is written).
It would be appreciated.
With kind regards,
Yotam. |
View the post with its 1 response |
| 96098 |
Translation - Russian
|
|
11/24/2021 12:46 PM
|
I would greatly appreciate a translation of all important information from this birth record. Thank you very much. |
View the post, there are no responses |
| 96099 |
Translation - Russian
|
|
11/24/2021 12:46 PM
|
I would greatly appreciate a translation of all important information. Thank you very much. |
View the post, there are no responses |
| 96096 |
Translation - Russian
|
|
11/24/2021 12:45 PM
|
Akt 2
Can you please let me know who were the parents of this Gerszon Hejnoch from Kock.
Thanks
Yossi Buchman |
View the post with its 1 response |
| 96097 |
Translation - Russian
|
|
11/24/2021 12:45 PM
|
I would greatly appreciate a translation of all important information from this marriage record. Thank you very much. |
View the post, there are no responses |
| 96094 |
Translation - Russian
|
|
11/24/2021 12:44 PM
|
Please could someone translate this document. I think it is my ggg grandfather's death certificate.
Thanks! |
View the post with its 1 response |
| 96095 |
Translation - Yiddish
|
|
11/24/2021 12:44 PM
|
This is an inscription on the border of a mounted family photo, sent by a cousin in Melbourne to his sister in Perth. It is believed to be Yiddish or it might be Hebrew. Translation sought please. |
View the post with its 3 responses |
| 96066 |
Translation - Russian
|
|
11/24/2021 12:44 PM
|
Please translate all vital info from this birth. Thank you! |
View the post, there are no responses |
| 96067 |
Translation - Russian
|
|
11/24/2021 12:44 PM
|
Please translate all vital info from this death record. Thank you! |
View the post, there are no responses |