| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 112892 |
Translation - Russian
|
|
12/7/2025 2:06 PM
|
Akta 5. Possible ancestor, looking to learn more about her |
View the post with its 1 response |
| 112893 |
Translation - Russian
|
|
12/7/2025 2:06 PM
|
Akta 12. Direct ancestor, looking to learn more about him and his parents. |
View the post with its 1 response |
| 112894 |
Translation - Russian
|
|
12/7/2025 2:06 PM
|
Akta 37. Great uncle, looking for more information about his parents |
View the post with its 1 response |
| 112872 |
Translation - Russian
|
|
12/7/2025 2:05 PM
|
I would like to know all information available regarding my great grandfather's marriage to Gudel. His name is Shimon Vinokurov. Thanks so much. Seth Weiss. This doc came from a JewishGen search for Ukraine birth records. |
View the post with its 2 responses |
| 112873 |
Translation - Russian
|
|
12/7/2025 2:05 PM
|
I am looking for information about my grandmother's birth; Rakhil Leya Vinokurov. The index gives some information about Shimon, Ester, Itsko; father, mother, grandfather, respectively. I am hoping there is some additional information in the record. Thanks, Seth Weiss |
View the post with its 1 response |
| 112877 |
Translation - Hungarian
|
|
12/7/2025 2:05 PM
|
Hi please fully translate this Census record,
Thanks much in advance |
View the post with its 1 response |
| 112878 |
Translation - Yiddish
|
|
12/7/2025 2:05 PM
|
I know this is a long-shot, but...it appears that there is Yiddish writing on this window (the white letters.) This is as clear as I can make it -- it's from an old photo. I'd be grateful if anyone could make a guess as to what this says? Many thanks! |
View the post with its 1 response |
| 112881 |
Translation - Hungarian
|
|
12/7/2025 2:05 PM
|
Hello. If applicable, please translate |
View the post with its 1 response |
| 112882 |
Translation - Hungarian
|
|
12/7/2025 2:05 PM
|
Hi, I would really appreciate it if someone could decipher the place of birth of Elias Rubin, the head of the family of the second family in the document. Thank you very much! |
View the post with its 1 response |
| 112886 |
Translation - Russian
|
|
12/7/2025 2:05 PM
|
This is the wedding mariage of, i suppose, Abraham Icek Herbst and Sara Riwka Metter.
I would like a summary translation of main informations.
What is very important is the confirmation of groom and bride name i mentionned and the wedding date (at least the decade). If there is a mention that they were divorced or widow is interesting as well. Also their adress.
With kind regards
|
View the post, there are no responses |
| 112860 |
Translation - Russian
|
|
12/7/2025 2:04 PM
|
This is the 1895 birth of Josel Pendzik registered in Zambrow, with the birth likely being in Rutki or Mezenin (part of Rutki). The Father is likely Jacon Samule / Yankel Shmuel and the mother being Leja nee Jarmuz. I would appreciate any information about this record.
Thanks |
View the post with its 1 response |
| 112837 |
Translation - German
|
|
12/7/2025 2:04 PM
|
Death record of a great uncle, I'm trying to learn more about his parents |
View the post with its 1 response |
| 112805 |
Translation - Russian
|
|
12/7/2025 2:03 PM
|
This was a marriage certificate extracted from the JRI-Poland site |
View the post with its 1 response |
| 112801 |
Sharing Document
|
|
12/7/2025 2:03 PM
|
Mencia Carrillo De Toledo Y Palomeque, she was a dutch/flemish. She appears as Jewish in records, therefore, I will like to register as my family member. 18th great-grandmother from my mother side line. I can accept any reference from experts of the platform. |
View the post, there are no responses |
| 112807 |
Translation - Russian
|
|
12/7/2025 2:03 PM
|
This record was extracted from the JRI-Poland.
Record: AKT 31. N |
View the post with its 1 response |
| 112859 |
Translation - German
|
|
12/3/2025 4:40 PM
|
Hello! Could you please transcribe this into German? Thanks, regards. |
View the post with its 1 response |
| 112858 |
Sharing Document
|
|
12/3/2025 4:39 PM
|
1528 Francisco de Pastrana’s heresy inquisition trial - a Jew (as “New Christian”), at the Inquisition Tribunal of Toledo, Spain. Trial Date: 1528.
Charged with Heretic Propositions but died before being sentenced.
Sources:
Spain’s National Historic Archives – 1903 Inquisition Trials Catalog, Page 302 (visit https://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?id=67962)
Spain’s PARES Historic Archives, Reference Code: ES28079.AHN/INQUISICION.222.Exp.6.
Remark: The surname Pastrana is toponymic and comes from the town of Pastrana (Spain) where a medieval Jewish quarter and a synagogue were once located (See 1493 reference to the Synagogue located in the town of Pastrana, Spain per Spain’s National Archives PARES, Ref. Code: ES.47161.AGS//RGS,LEG,149303,7). See also image VM ID 104337.
Note: Francisco de Pastrana was perhaps related to Johane (Juan) de Pastrana, the 15th century grammarian for the Spanish and Portuguese languages.
|
View the post, there are no responses |
| 112856 |
Translation - Tombstone
|
|
12/3/2025 4:39 PM
|
Hebrew translation. Thank you so much. |
View the post with its 1 response |
| 112855 |
Translation - Russian
|
|
12/3/2025 4:38 PM
|
This is a birth record recorded in 1892 of an Icek Nuchim Knaperbaum. I am helping a dear friend trace her Knaperbaum family. I realize the image is challenging but if someone could supply a translation or at least determine the names and relationships of the people mentioned in the record, parents, grandparents, witnesses, and other additional info like occupations or place of residence, that would be very helpful. Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 112844 |
Translation - Russian
|
|
12/3/2025 4:38 PM
|
This is a list of some pogrom victims from 1919. I am interested in having the Russian at the top of this document translated. I do not need to have the 32 names translated, just the heading and any of the handwritten notes. Thank you so much.
This pertains to my grandmother's younger brother. |
View the post with its 1 response |