tumblr site counter
  UKR-SIG Search
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the SITE MAP

Project: Vital records translations, Chernigov Deaths, 1899, 1906. 1908, 1913-1915, 1917-1918

Project Information

Coordinator:Pamela Lucas
Status:In progress
Description:Translate and prepare for posting, 1,836 Jewish death records for Chernigov and nearby towns. The records are from FHL microfilm numbers 2101468 (Item 4) and 2101469 (Item 1)
Film 2101468, Item 4 is Volume 679-10/1308
  • Deaths 1906
Film 2101469, Item 1 is Volume 679-10/1308 (cont.)
  • Deaths 1899 (p. 190-198)
  • Deaths 1908 (p. 117-137, 157-159)
  • Deaths 1913 (p. 240-285)
  • Deaths 1914 (p. 319-365)
  • Deaths 1915 (p. 401-458)
  • Deaths 1917 (p. 566-617)
  • Deaths 1918 (p. 634-651)
Translation was done by Pamela Lucas. She is preparing the spreadsheet for posting.

The dataset includes deaths in the following towns:
Bakhmach, Berezna, Chernigov, Dobryanka, Drozdovka , Gorodnya, Grigorovke, Ivashkovka, Khorodichokh?, Kladkovke, Konotop, Korop, Krolevets, Kukshin, Lyubeche/Repki, Makievka, Monastyrishche, Moshchenki, Nevklya, Nezhin, Nosovka, Popovke, Radul, Repki, Sele Buravske, Simkovke, Smolyaz?, Snovsk, Verisotse, Verkievka, Voronezh, Yursoke

The FHL catalog entry for the microfilms is: 'Registers of Jewish births, marriages, deaths for Chernigov district and city, Chernigov, Chernigov, Russia; later Chernihiv district and city, Chernihiv, Chernihiv, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.'

Web address of the Project:N/A
Geographic Area(s):Chernigov (Town)

Related Collections

No related collections available


No tasks available
  • Last Modified: 03-12-2013
  • Site Map
  • Site Index
  • Contact Us
  • Donate
  • JewishGen Home
  • We need your help !!!
    Please complete Ukraine SIG's Surveys
    Visit Ukraine SIG on Facebook Share this page by email
    Copyright © 2012-2017, Ukraine SIG. All rights reserved.