| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 114892 |
Translation - Russian
|
|
7/8/2026 4:39 PM
|
This is the death certificate of either my grandmother's brother or her grandfather. I am looking for any information that will help me figure out which one he is. So, age at death would help, as well as the names of parents, children, or spouses. I hope this text is readable. I found it on JRI-Poland. Here is the link -- His death is recorded under #427: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12482467?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=108
|
View the post with its 1 response |
| 114893 |
Translation - Russian
|
|
7/8/2026 4:39 PM
|
I'd be grateful for a translation of this birth record -- the name is Chana Miriam. Many thanks! |
View the post with its 1 response |
| 114887 |
Translation - Other
|
|
7/8/2026 4:38 PM
|
Anyone speak Slovak? This is a copy of my grandfather's birth certificate. His parents were Schneier Strom and Sara Strom (nee Ertrachte/Stachl). As far as I know they were Polish, but my grandfather was born in Hungary. I'd be very interested to have an accurate translation, especially of any details regarding his parents, and their address. Many thanks. |
View the post with its 1 response |
| 114888 |
Translation - Polish
|
|
7/8/2026 4:38 PM
|
My grandmothers ...mother called Doba ... I think ....
Ok the challenge is this
does it say what doba's father did for a living or where they came from??
Many thanks? |
View the post with its 2 responses |
| 114889 |
Translation - Polish
|
|
7/8/2026 4:38 PM
|
Hello,
The photo was taken in the city of Kremenets, and I assume the inscription is the name of the place.
Could you please help?
Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 114890 |
Translation - Russian
|
|
7/8/2026 4:38 PM
|
Hello, in this marriage record please advise of the date, their ages, places of birth, parents' names, and names of any other relatives' mentioned. Thank you very much! |
View the post with its 2 responses |
| 114891 |
Translation - Polish
|
|
7/8/2026 4:38 PM
|
Source of image is Czestochowa residency records. Want to translate it from Polish to English |
View the post with its 1 response |
| 114884 |
Translation - Tombstone
|
|
7/8/2026 4:37 PM
|
We would like to know the English translation of the father's two names. Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 114885 |
Translation - Hungarian
|
|
7/8/2026 4:37 PM
|
Hi please fully translate this record.
Thanks |
View the post with its 1 response |
| 114886 |
Translation - Yiddish
|
|
7/8/2026 4:37 PM
|
Hi! I am trying to get the Yiddish translated for the back of this photo. It would be deeply meaningful as these are my great-grandparents who were killed in the Shoah.
Thank you,
Aaron |
View the post with its 1 response |
| 114876 |
Translation - Hebrew
|
|
7/8/2026 4:36 PM
|
תכתובת מאת אברהם יעקב טרעגער אל אברהם יעקובלביץ הרכב This letter was written by Rabbi Avraham Yaakov Traeger around 1880. Rabbi Traeger founded a hospital in the town of Druzenik. |
View the post with its 1 response |
| 114879 |
Photo Identification
|
|
7/8/2026 4:36 PM
|
I have a photograph of two women taken in Vienna. I am trying to understand which generation of ancestors they are. I'm hoping their clothes could provide a general date and thus the general ages of the two, and thus confirm who the likely women are.
The woman on the left could be Josepha Haslinger (born 1867) or her niece Pauline Anhaltzer (born 1888). The woman on the right could be Emma Haslinger (born 1865), sister of Josepha, or her niece Martha Anhaltzer (born 1887). (Martha is the sister of Pauline Anhaltzer).
The picture was taken in Vienna, where the Aunts lived and the nieces were born. The photo studio listed on the back says:
A·M·SCHEIN
WIEN, IX.
NUSSDORFERSTRASSE 10·12
Telefon: 5034...(can't read the rest)
The two nieces immigrated to the US in 1893. Pauline or Martha could have visited Vienna as adults. Emma Haslinger immigrated to the US in 1893 but made many trips back to Vienna between then and 1936. Josepha left Vienna in 1939. |
View the post with its 2 responses |
| 114880 |
Translation - Russian
|
|
7/8/2026 4:36 PM
|
My GrandFathe Fishel Roitman Birth certificate. Interested in Parents names and address |
View the post with its 1 response |
| 114881 |
Translation - Hungarian
|
|
7/8/2026 4:36 PM
|
Hi please fully translate this record.
Thanks |
View the post with its 1 response |
| 114882 |
Translation - Hungarian
|
|
7/8/2026 4:36 PM
|
Hi please fully translate this Census.
Thanks
Link
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSK8-N3CQ-D?cat=koha%3A385993&view=explore&lang=en&groupId=TH-909-71446-87078-69 |
View the post with its 1 response |
| 114883 |
Translation - Hungarian
|
|
7/8/2026 4:36 PM
|
Hi please fully translate this Census.
Thanks
Link
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSK8-N3ZK-G?cat=koha%3A385993&view=explore&lang=en&groupId=TH-909-71446-87078-69 |
View the post with its 1 response |
| 114848 |
Translation - Russian
|
|
7/8/2026 4:35 PM
|
This document is from the Book of Residents of Glowno, Poland. The image is from the website of the Polish State Archives. Please translate rows 1-8. |
View the post with its 1 response |
| 114849 |
Translation - Russian
|
|
7/8/2026 4:35 PM
|
This document is from the Book of Residents of Glowno, Poland. The image is from the website of the Polish State Archives. Please translate rows 1-9. |
View the post, there are no responses |
| 114774 |
Translation - Russian
|
|
7/8/2026 4:35 PM
|
from Kopaihorod cemetery - the Hebrew has been translated but I need the Russian part of the inscription as well.
Thank you |
View the post with its 1 response |
| 114775 |
Translation - Russian
|
|
7/8/2026 4:35 PM
|
from Kopaihorod cemetery - the Hebrew has been translated but I need the Russian part of the inscription as well.
Thank you |
View the post with its 1 response |