| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 113766 |
Translation - Polish
|
|
2/25/2026 2:52 PM
|
Peace and blessings
I need the translation of a document in English.
MELLER Ita 1853 D 4
Thanks in advance.
Yehuda Levi |
View the post, there are no responses |
| 113758 |
Translation - Polish
|
|
2/25/2026 2:52 PM
|
May I please have all relevant information regarding the marriage between
KATZ, Chuna and SKURO Chana.
The record is a bit difficult to read. It can be found at: (Agta 12):
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/2194988?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=37
THANK YOU
|
View the post with its 1 response |
| 113759 |
Translation - Russian
|
|
2/25/2026 2:52 PM
|
Could you please translate for me this certificate, and especially give me the names of the bride and groom and their parents. It is probably a second marriage from both sides, I would be interested in any information about their first respective marriages.
Many thanks! |
View the post with its 1 response |
| 113755 |
Translation - German
|
|
2/25/2026 2:51 PM
|
Could anyone please provide me the translation of this death record from German to English? The source of this image is from Ancestry.
Thanking you
Brian Johnston
Sydney, Australia
|
View the post with its 2 responses |
| 113756 |
Translation - Polish
|
|
2/25/2026 2:51 PM
|
Hi! I'm looking for a translation for Israel Spindel and all of the information related to Israel and his family.
Thank you!
Danielle |
View the post with its 1 response |
| 113757 |
Translation - Polish
|
|
2/25/2026 2:51 PM
|
From JRI-Poland.
Akta 5 is my great-great-great-grandmother’s sister’s 1827 birth record from Andrzejewo or Zaręby Kościelne, Łomża, Poland. I would like it translated in full (or at least everything that isn’t the standard wording of a birth record).
Names that I would expect to see in the text are:
- the child’s name: Leja WAYNTROB/WAJNTROB;
- her father: Abraham/Abram/Abraam WAYNTROB/WAJNTROB, son of Herszko;
- her mother: Mirka, daughter of Idzko and Zelda.
Thanks so much! Hopefully the handwriting isn’t too hard to read. |
View the post with its 1 response |
| 113724 |
Translation - German
|
|
2/25/2026 2:51 PM
|
Hello! Please transcribe or translate. Thank you! Regards |
View the post with its 1 response |
| 113725 |
Translation - German
|
|
2/25/2026 2:51 PM
|
Hello! Please transcribe or translate. Thank you! Regards |
View the post with its 1 response |
| 113726 |
Translation - German
|
|
2/25/2026 2:51 PM
|
Hello! Please transcribe or translate. Thank you! Regards |
View the post with its 1 response |
| 113727 |
Translation - German
|
|
2/25/2026 2:51 PM
|
Hello! Please transcribe or translate. Thank you! Regards |
View the post with its 1 response |
| 113728 |
Translation - German
|
|
2/25/2026 2:51 PM
|
Hello! Please transcribe or translate. Thank you! Regards |
View the post with its 1 response |
| 113661 |
Translation - German
|
|
2/25/2026 2:51 PM
|
Hi! Would someone be willing to translate this for me? It's the birth record for my great granduncle.
Could you kindly translate the entire index for me?
Thank you so very much!
Danielle Spark |
View the post with its 1 response |
| 113697 |
Translation - Russian
|
|
2/25/2026 2:51 PM
|
This is a birth record for Fajwel Brener. Interested in date of birth and parents' names. Any other information, like occupation or some other residential information is a bonus.
Thanks. |
View the post with its 1 response |
| 113752 |
Translation - Hungarian
|
|
2/22/2026 4:38 PM
|
Please Translate. Records 194,195 and 196
Thankyou
April Stone |
View the post with its 1 response |
| 113753 |
Translation - Hungarian
|
|
2/22/2026 4:38 PM
|
Record 160, Please translate page 1
Thank you
April Stone |
View the post with its 1 response |
| 113754 |
Translation - Hungarian
|
|
2/22/2026 4:38 PM
|
Please translate page 2 of record 160 left side.
Thank you
April Stone |
View the post with its 1 response |
| 113750 |
Translation - Polish
|
|
2/22/2026 4:38 PM
|
Hi! Looking for translation help from Polish to English for this record. Seeking names of parents of the decedent (Szloma Borg).
|
View the post with its 1 response |
| 113747 |
Translation - Polish
|
|
2/22/2026 4:37 PM
|
Hi! I'd love help with a translation of a birth record for Fradel Spindel. Please translate all items in the index. I think it's Polish and/or German. Fradel's birth certificate was translated for me last week, so there should be some info there.
Thank you
Danielle |
View the post with its 1 response |
| 113748 |
Translation - Polish
|
|
2/22/2026 4:37 PM
|
Hi! I'd love help with a translation of a birth record for Pinchas Spindel. Please translate all items in the index. I think it's Polish and/or German.
Thank you so much!
Danielle |
View the post with its 1 response |
| 113749 |
Translation - Polish
|
|
2/22/2026 4:37 PM
|
Hi! I'd love help with a translation of a birth record for Chana Spindel. Please translate all items in the index. I think it's Polish and/or German.
Thank you
Danielle |
View the post with its 1 response |