JewishGen Home Page

The Genealogical Research Division of

ViewMate

Image Archive

Search the Archive

Browse the VM archive to view user-generated images of Jewish historical subjects, documents, culture and places, up close. A new response feature now allows you to add your response to those older, often unanswered archived images. Please respond with relevant information when you can. Here's how. Sort the first column (VM ID) by clicking on the column title for the oldest or the latest images. Select an image. Next click "Add Response".

Alternatively, narrow your search by clicking "Search Archive," above, and type specific search terms.

Your input deserves our thanks and praise, for it may help a Gen'er in new and rewarding ways.
Countless unnamed and dedicated volunteers from across the globe deserve our gratitude. They freely offer their time and skills responding to ViewMate requests. Giving to others will come back to them.

Note: Viewmate's first saved image is #227.

To sort by a column, click the column title. Then click the sort icon [D] to reverse the order.
You will be able to view responses online if available. Items will open in a new browser window.

VM ID Category Image Date Approved Question Posts
114112 Translation - Hungarian

4/1/2026 4:35 PM Greetings and Chag Pesach Sameach!

I have a few of these Hungarian birth records..this one from 1903 for my grandpa’s younger sister Helen, one of 11 children of my great grandparents who I’m told married for love. (They were not Orthodox or Hasidic.)

May I trouble someone for a complete translation, or a recommendation of someone who might provide this? It is my hope that this and the couple other records hold clues that can help me break through a wall with my great grandma Regina Klein’s mother, Pepe Reinicz, and her ancestral line. Regina left Hungary to join husband Mozes (a grocer) in Pittsburgh the year following Helen’s birth. She came over with 8 children in tow, ages 1 to 16!

Thanks in advance for help or advice. 		View the post with its 1 response
114109 Translation - Tombstone

4/1/2026 4:34 PM Would appreciate translation of this headstone for my 3rd great uncle Abraham Fuchs (sometimes written as Fox). This photo was recently taken at Mount Carmel (Mount Nebo) Cemetery in Queens, New York. He died Nov 28, 1908, born around 1855 likely in the Rzeszów, Podkarpackie, Poland region. View the post with its 2 responses
114106 Translation - German

4/1/2026 4:34 PM Please translate this page (page 6) which is a continuation of an entry related to a train from Luxembourg to Lisbon, carrying some of my family. Thank you. View the post with its 1 response
114104 Translation - Tombstone

4/1/2026 4:33 PM This is a second image. Please translate the Hebrew inscription for my great grandfather. See also ID 114103. View the post with its 2 responses
114105 Translation - German

4/1/2026 4:33 PM Please translate this hand-written note (page 5), in German, from a document related to a train from Luxembourg to Lisbon carrying some of my family. Thank you. View the post with its 1 response
114103 Translation - Tombstone

4/1/2026 4:32 PM Please translate the Hebrew inscription. This is my great grandfather, but I don't speak Hebrew. See also ID 114104. View the post with its 1 response
114100 Translation - Hebrew

4/1/2026 4:32 PM Please translate gravestone to English View the post with its 4 responses
114101 Translation - Polish

4/1/2026 4:32 PM From Skanoteka.

Akta 73 is an 1865 birth record from Rypin, Płock, Poland for someone who might be a brother of my great-great-grandfather. I would like it translated in full (or at least everything that isn’t the standard wording of a birth record).

Names that I would expect to see in the text are:

- the child’s name: Daniel LONDON.

Thanks so much! Hopefully the handwriting isn’t too hard to read. 		View the post with its 1 response
114063 Translation - Polish

4/1/2026 4:31 PM 1835 death of Szymon Fux/Fix, Dubienka.

Seeking names of parents and any other vital info (occupation, names of children).


Thank you! 		View the post with its 1 response
114051 Translation - Russian

4/1/2026 4:31 PM Froim Kac, death, 1872. Seeking names of parents and age and occupation. View the post with its 2 responses
5442 Translation - Polish

4/1/2026 4:31 PM Abram FURMANOWICZ 1846 Lomza Birth Record View the post with its 1 response
114091 Translation - Polish

3/29/2026 1:56 PM Please translate to English. This is a marriage record of my great-great grandparents. Thank you ! View the post with its 1 response
114092 Translation - German

3/29/2026 1:56 PM Please translate this page from a booklet of Nazis discussing a train from Luxembourg to Lisbon that had an unusual journey-and several of my family were on this train. View the post with its 1 response
114093 Translation - Tombstone

3/29/2026 1:56 PM Translation of the gravestone wording. View the post with its 1 response
114096 Translation - Russian

3/29/2026 1:56 PM Name of birth town
Name of father's registered town
Father's complete name 		View the post with its 1 response
114097 Translation - Russian

3/29/2026 1:56 PM Just # 137

Town where marriage took place
Towns where father and mother were registered 		View the post with its 2 responses
114098 Translation - Polish

3/29/2026 1:56 PM This image is of Nuta Ritterband and Dworja SZTIJIN's marriage.

The image can be found at: Agta 2

https://legacy.jri-poland.org/imagedata/PULTUSK_ARCHIVES/CHORZELE_MOJ/1841/_M_0450.JPG

THANK YOU! 		View the post with its 1 response
114099 Translation - Russian

3/29/2026 1:56 PM I would like to know about the marriage registration of CECHANOWSKI Godel & MILWA Mindla
What are the first and last names of their parents, when we got married, and any additional information found in the registration about them.
Thank you very much
Avraham 		View the post with its 1 response
114082 Translation - Polish

3/29/2026 1:55 PM From Skanoteka.

Akta 19 is an 1862 birth record from Rypin, Płock, Poland for someone who might be my great-great-grandfather. I would like it translated in full (or at least everything that isn’t the standard wording of a birth record).

Names that I would expect to see in the text are:

- the child’s name: Jozef Leyb LONDON.

Thanks so much! Hopefully the handwriting isn’t too hard to read. 		View the post with its 1 response
114083 Translation - Tombstone

3/29/2026 1:55 PM I'm trying to determine my great-uncle's Hebrew name. Can someone translate this headstone?

Thanks. 		View the post with its 1 response
Page  First Previous Next Last  of 4242
Records 1481 to 1500 of 84833 		     Records Per Page 
Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Eastern Time
Last Updated 1 Apr 2019
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel ז״ל
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
JewishGen Home Page Subscribe to our newsletter
Edmond J. Safra Plaza | 36 Battery Place | New York, NY 10280
646.437.4202 | info@jewishgen.org | © 2026, JewishGen, Inc. All rights reserved.