JewishGen Home Page

The Genealogical Research Division of

ViewMate




ViewMate Posting VM 108633

Submitted by Fabian Andres Pitasny

Information Picture Question
Category: Translation - Polish
Approval Date: 6/29/2025 1:52 PM
Family Surname: Grumantel anda Wekier
Country: Poland
Town: Miedzyrzec Podlasky
Date of Image: 1824
Click the picture to enlarge

This document is a marriage testimony.I found it in Jewish gen from the JPRLI site. It's about my grandmother's great grandparents wedding. I am interested about all the names mentioned in the document, and where were the bride and the groom originally from,the grooom's profesion, ages and any other significant information about them and their parents.

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.


On  Response 
6/29/2025 7:53 PM Place and date of marriage registration: Międzyrzec, 14 November 1824.

Groom:  Wolf Dawidowicz GRUMANTEL, single, aged 20, staying with parents, spouses Dawid and Fayga Wolfowicz GRUMANTEL, living in Międzyrzec at house #164, wyrobku (engaged in labouring). 

Bride:  Royza Bendytowna WEKIER, single aged 19, staying with parents, spouses Bendyt and Sura Aizykowicz WEKIER, living in Międzyrzec at house #197, wyrobku (engaged in labouring). 

Banns: 31 October, 7 November 1824.

Witnesses: Dawid MANDELBLAT aged 40, Josek ELENCWAIG aged 35, Leybka ??ENKORN aged 45 and Icek ELENCWAIG aged 30, living in Międzyrzec, wyrobku (engaged in labouring). 

No specific mention of occupation for groom, nor where the bride and groom came from originally. 

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.

Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Eastern Time
Last Updated 1 Apr 2019
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel ז״ל
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
JewishGen Home Page Edmond J. Safra Plaza | 36 Battery Place | New York, NY 10280
646.494.2972 | info@jewishgen.org | © 2025, JewishGen, Inc. All rights reserved.