| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 111883 |
Translation - Russian
|
|
8/24/2025 2:51 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
AURBACH Majer 1890 B 15
Thanks in advance.
Yehuda Levi |
View the post with its 1 response |
| 111884 |
Translation - Russian
|
|
8/24/2025 2:51 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
AURBACH Majer 1890 D 13
Thanks in advance.
Yehuda Levi |
View the post with its 1 response |
| 111885 |
Translation - Russian
|
|
8/24/2025 2:51 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
AURBACH Frajda 1889 B 14
Thanks in advance.
Yehuda Levi |
View the post with its 1 response |
| 111886 |
Translation - Russian
|
|
8/24/2025 2:51 PM
|
Peace and blessings
I need the document translated into Hebrew or English.
AURBACH Chendel 1901 B 8
Thanks in advance.
Yehuda Levi |
View the post, there are no responses |
| 111875 |
Translation - Russian
|
|
8/24/2025 2:50 PM
|
I would appreciate a complete translation of the birth record of my great uncle Israel Szaja Pedro located in the files of the Civil Registry Record of the District of the Synagogue in Szrensk.
Please notify me when available to post.
Thank you.
Miriam Lappen |
View the post with its 1 response |
| 111876 |
Translation - Tombstone
|
|
8/24/2025 2:50 PM
|
Son and father's name. I think they were from Filipow.
Anything of interest. |
View the post with its 1 response |
| 111877 |
Translation - Tombstone
|
|
8/24/2025 2:50 PM
|
Please translate the Hebrew portion to English. |
View the post with its 1 response |
| 111878 |
Translation - Russian
|
|
8/24/2025 2:50 PM
|
I have had this document transcribed and translated by two different AI (Transkribus and ChatGPT) and have obtained results from one that this was a female and the other that this was a male. Which is it? Please translate the entire document. |
View the post with its 1 response |
| 111871 |
Translation - Tombstone
|
|
8/24/2025 2:50 PM
|
We would like a translation of the Hebrew on the marker to confirm both her Hebrew name and her paternal lineage.
The marker is located in the Cong. Beth Tefilo Cemetery in Ferndale, Mich.
Thank You |
View the post with its 1 response |
| 111864 |
Translation - Tombstone
|
|
8/24/2025 2:49 PM
|
Could you please translate all the Hebrew inscription. I am especially interested in her mother and father's names. Thank you!! |
View the post with its 1 response |
| 111865 |
Translation - Other
|
|
8/24/2025 2:49 PM
|
This handwritten paragraph is probably "Jewish Iraqi" in Hebrew and Arabic letters, possibly also in Aramaic.
Appreciate translation, or at least of any genealogical information in it. Thank you! |
View the post, there are no responses |
| 111867 |
Translation - Tombstone
|
|
8/24/2025 2:49 PM
|
I am hoping someone would be kind enough to attempt to translate these headstones for me. Robert and Mollie Center were my maternal great-great grandparents. The shrubbery blocking the graves makes it more difficult, so I'll even take some educated guesses!
This photo is from findagrave.com. They are buried at Oak Woods Cemetery in Chicago.
Robert Center died in 1928, and Mollie Center died in 1927. They settled in the US after emigrating from the Russian empire in 1899 or 1900, I believe both as minors. The other records I've found on Ancestry say they were born in Russia, Poland, or Germany.
I am looking for name variations, names of their parents, and/or places of birth. I'm hoping to use this information to find out where exactly they were from in the Russian empire, and their marriage documents.
Thank you! |
View the post with its 2 responses |
| 111868 |
Translation - Russian
|
|
8/24/2025 2:49 PM
|
Attached is the front of a photograph taken in Baku; the back will be uploaded separately. The back has a Russian text along with "Fuks" written in Hebrew. Will appreciate assistance in translation. Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 111869 |
Translation - Russian
|
|
8/24/2025 2:49 PM
|
Attached is the back of the same photograph. The back has a Russian text along with "Fuks" written in Hebrew. Will appreciate assistance in translation. Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 111858 |
Translation - Russian
|
|
8/24/2025 2:48 PM
|
I would like to see if anyone here can translate this extremely closely. Does the writer sign his last name as Katznelson definitively? Thank you SO much. This is really important for my tree. |
View the post with its 1 response |
| 111859 |
Translation - Russian
|
|
8/24/2025 2:48 PM
|
Please tell me all you can about this postcard. I don't know the year or place or the woman's name but I am trying to figure out if she is my great aunt. Thank you very much for all of your help. If it isn't Russian, please lmk |
View the post with its 1 response |
| 111860 |
Translation - Russian
|
|
8/24/2025 2:48 PM
|
Please help with translating this card. I have nothing to go on and I want to figure out who the people are. Thank you so much. Your help is priceless. |
View the post with its 1 response |
| 111861 |
Translation - Russian
|
|
8/24/2025 2:48 PM
|
This message is short but I hope it will be a clue in figuring out who the women in the photo are. Thank you! |
View the post with its 1 response |
| 111862 |
Translation - German
|
|
8/24/2025 2:48 PM
|
Pg 1 of letter from my Grandfather, Hermann Beer to his daughter and granddaughter, my mother who were waiting in France for entry visa to US |
View the post, there are no responses |
| 111863 |
Translation - German
|
|
8/24/2025 2:48 PM
|
Pg 2 of letter |
View the post, there are no responses |