JewishGen Home Page

An affiliate of

ViewMate




ViewMate Posting VM 94662

Submitted by Ricki Hollander

Information Picture Question
Category: Translation - Russian
Approval Date: 8/4/2021 12:55 PM
Family Surname: Cwejgenbaum
Country: Poland
Town: Michow Lubelskie
Date of Image: ~1892
Click the picture to enlarge

I'd like to know if third and fourth entries in this book are sons of the second entry, Chemia Cwejgenbaum (#86) my great-grandfather who died in a cholera epidemic, and, if so, confirm the names of the parents of both entries on the second page, as well as the names of the deceased and their ages and, if mentioned, the circumstances of their death. I would very much appreciate this crucial information that would help me break a brick wall in my genealogy investigations. Thank you in advance.

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.


On  Response 
8/4/2021 10:00 PM # 86 reported 28 Sep/10 Oct in Mikow
died today at 5 a.m. in M Chemia Hil C. age 36 son of Jankiel and Ruchla nee Klejnerman, leaving wife Maria Rouza C nee Cukerkon (?)

#87 reported same day
died today in M at 7 a.m.Chaim Dawid C age 15 son of deceased Chemia Hil and Maria Rouza nee Cuker___, living in M with parents

#88 reported same day
died today in M at 8 a.m. Meilech C age 6 months son of already deceased Chemia Hil and Maria Rouza nee Cukerkop [?], living in M with mother


8/5/2021 3:57 AM should be Maria Rojza nee CUKIERKOP on all three

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.

Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Mountain Time
Last Updated 1 Apr 2019
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel ז״ל
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
Edmond J. Safra Plaza | 36 Battery Place | New York, NY 10280
646.494.5972 | info@jewishgen.org | © 2021, JewishGen, Inc. All rights reserved.