JewishGen Home Page

An affiliate of

ViewMate




ViewMate Posting VM 93557

Submitted by Reuven Stern

Bookmark and Share Share This Image

Information Picture Question
Category: Translation - German
Approval Date: 6/16/2021 1:08 PM
Family Surname: Stern, Bacharach, Appell
Town: Bebra
Click the picture to enlarge

I will appreciate a transcript of this marriage registration. Translation is NOT required

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.


On  Response 
6/17/2021 5:56 AM Am Fünf und Zwanzigsten August ein Dausent
Acht Hundert Fünf und Dreisig wurde der
Schreiner Meister Heli Stern ein Ehlicher Sohn
des Handelsman Itzig Stern dahier und dessen
Ehfrau Gitel eine geborene Bachrach aus
Heringen mit der Jungfrau Reitzchen Appell
aus Nentershausen eine Ehliche Tochter des Handels-
man Jonas Appell und dessen Ehfrau Jetchen eine
geborene Appell aus Nentershausen miteinander
durch Herrn Canter Possenhaupt Ehlich getraut
Die Gemeinde Aelteste
[??] St[??] und Plaut
der Lehrer
L. Grünthal
Bookmark and Share Share This Image

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.

Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Mountain Time
Last Updated 1 Apr 2019
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel ז״ל
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
Edmond J. Safra Plaza | 36 Battery Place | New York, NY 10280
646.494.5972 | info@jewishgen.org | © 2021, JewishGen, Inc. All rights reserved.