|
|
ViewMate Posting VM 111535
Submitted by Fredel Fruhman
| Information |
Picture
| Question
|
Category:
Translation - German
Approval Date:
7/23/2025 2:27 PM
Family Surname:
|
Click the picture to enlarge
|
This is the continuation -- and possibly end -- of a letter written by the relative of a cousin. (My previous post should contain the preceding page).
I would greatly appreciate a translation.
The reason that I think that this might be the end of the letter is that the letter seems to have actually ended in the middle of the page, and then the writer added a Post Script, at the end of which she made a mark indicating to go back to the center of the page, where there is a matching mark and a second signature. If all of this is too complicated, please just translate everything in its actual location, and I will figure it out.
I apologize for the poor quality of the scan.
There may be a few sprinklings of Hebrew. Please just ignore those.
Thank you in advance.
|
|
You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.
You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.
Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Eastern Time
Last Updated 1 Apr 2019
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel ז״ל
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
|