| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 114900 |
Translation - Yiddish
|
|
7/12/2026 9:03 PM
|
This inscription is on the back of a photograph of a young man or old boy in a military style uniform. It was likely taken in what is now Ukraine, but in the western portion near Lviv which was Polish at the time. It was likely take in the late 1910's or early 1920's. Any help with translating this would be very much appreciated. |
View the post with its 1 response |
| 114824 |
Translation - Polish
|
|
7/12/2026 9:03 PM
|
Please kindly help me to learn about this couple.
All information is appreciated.
I am especially interested in family Mann.
Does it give a house number & the maiden names of the mothers?
Thank you very much.
Daniel Fishel Mann |
View the post, there are no responses |
| 114776 |
Translation - Russian
|
|
7/12/2026 9:02 PM
|
from Kopaihorod cemetery - the Hebrew has been translated but I need the Russian part of the inscription as well.
Thank you |
View the post, there are no responses |
| 114779 |
Translation - Russian
|
|
7/12/2026 9:02 PM
|
from Kopaihorod cemetery - the Hebrew has been translated but I need the Russian part of the inscription as well.
Thank you |
View the post with its 1 response |
| 114780 |
Translation - Russian
|
|
7/12/2026 9:02 PM
|
from Kopaihorod cemetery - the Hebrew has been translated but I need the Russian part of the inscription as well.
Thank you |
View the post with its 1 response |
| 110688 |
Translation - Other
|
|
7/12/2026 9:02 PM
|
PLease translate akta 14 in full.
THanks |
View the post, there are no responses |
| 104581 |
Translation - Romanian
|
|
7/12/2026 9:02 PM
|
Thanks for any help in translating this birth record for Samuel Perlmutter |
View the post with its 1 response |
| 41637 |
Translation - Polish
|
|
7/12/2026 9:02 PM
|
I would be grateful for details in this birth registration document. |
View the post with its 1 response |
| 41853 |
Translation - Polish
|
|
7/12/2026 9:02 PM
|
Hello,
Thanks to JRI I have now received the marriage registration of my great-great-great-great grandparents. This is very exciting! I would be so appreciative of a translation of this document. Thank you as always! |
View the post with its 1 response |
| 114895 |
Translation - Yiddish
|
|
7/8/2026 4:40 PM
|
I can identify this is a school award certicate but would like to know the exact wording, and the student's name and city if possible. Thank you. Barb Snider |
View the post with its 2 responses |
| 114896 |
Translation - Hungarian
|
|
7/8/2026 4:40 PM
|
Hello, I would greatly appreciate it if someone could translate the record for me. Thank you very much! |
View the post with its 1 response |
| 114897 |
Translation - Other
|
|
7/8/2026 4:40 PM
|
Please translate the column headings and describe the handwritten entries and any codes provided on the line for Rosenberg, Yank Leib (8th row from the top of the page). Identify why some columns are blank, while they are filled in for other passengers. Note that there are 3 adults and 6 children traveling together from Kishinev (currently Chisinau, Moldova) via Rotterdam to New York, NY, and a final destination in Philadelphia, PA. The image was sourced from the https://stadsarchief.rotterdam.nl/ webpage for the Rotterdam City Archives. |
View the post, there are no responses |
| 114899 |
Interpretation
|
|
7/8/2026 4:40 PM
|
Please transcribe the column headings and the handwritten entries (some are difficult to read) and any codes provided on the 9 lines for Rosenberg, Yankel (beginning with the 1st row at the top of the page). Note that there are 3 adults and 6 children traveling together from Kishinev (currently Chisinau, Moldova) via Rotterdam to New York, NY, and a final destination in Philadelphia, PA. |
View the post with its 1 response |
| 114892 |
Translation - Russian
|
|
7/8/2026 4:39 PM
|
This is the death certificate of either my grandmother's brother or her grandfather. I am looking for any information that will help me figure out which one he is. So, age at death would help, as well as the names of parents, children, or spouses. I hope this text is readable. I found it on JRI-Poland. Here is the link -- His death is recorded under #427: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12482467?p_p_id=Jednostka&_Jednostka_delta=1&_Jednostka_cur=108
|
View the post with its 1 response |
| 114893 |
Translation - Russian
|
|
7/8/2026 4:39 PM
|
I'd be grateful for a translation of this birth record -- the name is Chana Miriam. Many thanks! |
View the post with its 1 response |
| 114887 |
Translation - Other
|
|
7/8/2026 4:38 PM
|
Anyone speak Slovak? This is a copy of my grandfather's birth certificate. His parents were Schneier Strom and Sara Strom (nee Ertrachte/Stachl). As far as I know they were Polish, but my grandfather was born in Hungary. I'd be very interested to have an accurate translation, especially of any details regarding his parents, and their address. Many thanks. |
View the post with its 1 response |
| 114888 |
Translation - Polish
|
|
7/8/2026 4:38 PM
|
My grandmothers ...mother called Doba ... I think ....
Ok the challenge is this
does it say what doba's father did for a living or where they came from??
Many thanks? |
View the post with its 2 responses |
| 114889 |
Translation - Polish
|
|
7/8/2026 4:38 PM
|
Hello,
The photo was taken in the city of Kremenets, and I assume the inscription is the name of the place.
Could you please help?
Thank you. |
View the post with its 1 response |
| 114890 |
Translation - Russian
|
|
7/8/2026 4:38 PM
|
Hello, in this marriage record please advise of the date, their ages, places of birth, parents' names, and names of any other relatives' mentioned. Thank you very much! |
View the post with its 2 responses |
| 114891 |
Translation - Polish
|
|
7/8/2026 4:38 PM
|
Source of image is Czestochowa residency records. Want to translate it from Polish to English |
View the post with its 1 response |