| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 113919 |
Photo Identification
|
|
3/8/2026 2:02 PM
|
Grandfather far right Eugene Levey 1907-1994 with Anne Katz parents (in-laws) |
View the post, there are no responses |
| 113910 |
Translation - Russian
|
|
3/8/2026 2:02 PM
|
Hello, I have the birth record of Nuta LEWKOWICZ from 1899.
I would be happy if you could help me with its translation.
Thank you,
Yaron |
View the post with its 1 response |
| 113911 |
Translation - Russian
|
|
3/8/2026 2:02 PM
|
Hello, I have the death record of Nuta LEWKOWICZ from 1912.
I would be happy if you could help me with its translation.
Thank you,
Yaron |
View the post with its 1 response |
| 113912 |
Translation - Russian
|
|
3/8/2026 2:02 PM
|
Hello, I have the marriage record of Josek LEWKOWICZ from 1898.
I would be happy if you could help me with its translation.
Thank you,
Yaron |
View the post with its 1 response |
| 113916 |
Translation - Russian
|
|
3/8/2026 2:02 PM
|
Hello, I have the marriage record of Gawryel LEWKOWICZ from 1898.
I would be happy if you could help me with its translation.
Thank you,
Yaron |
View the post with its 1 response |
| 113917 |
Translation - Russian
|
|
3/8/2026 2:02 PM
|
Hello, I have the death record of Szmul Lejb LEWKOWICZ from 1881.
I would be happy if you could help me with its translation.
Thank you,
Yaron |
View the post with its 1 response |
| 113903 |
Translation - Russian
|
|
3/8/2026 2:01 PM
|
Hi,
This is a death record from 1907.
I suspect it belongs to Sura Brajtman, but I'm not sure it is.
I would be happy to understand if this is indeed the case or not.
Thanks! |
View the post with its 1 response |
| 113904 |
Translation - Tombstone
|
|
3/8/2026 2:01 PM
|
Hello, please could you translate the inscriptions on my great grand father's tombstone written in biblical Hebrew.
Thank you so much.
Best regards
Laurence Pelta |
View the post with its 2 responses |
| 113905 |
Translation - Russian
|
|
3/8/2026 2:01 PM
|
Hi,
This is the birth record of Mendel Fogel, 1882.
Please help me translate it into English. |
View the post with its 1 response |
| 113906 |
Translation - Russian
|
|
3/8/2026 2:01 PM
|
Hi,
This is the birth record of Sura Dwojra FOGEL, 1908.
Please help me translate into English. |
View the post with its 1 response |
| 113907 |
Translation - Russian
|
|
3/8/2026 2:01 PM
|
Hi,
This is the birth record of Gerszon FOGEL, 1908.
Please help me translate into English. |
View the post with its 1 response |
| 113908 |
Translation - Russian
|
|
3/8/2026 2:01 PM
|
Hi,
This is the birth record of Toba FOGEL, 1908.
Please help me translate into English. |
View the post with its 1 response |
| 113909 |
Translation - Russian
|
|
3/8/2026 2:01 PM
|
Hi,
This is the birth record of Estera FOGEL, 1908.
Please help me translate into English. |
View the post with its 1 response |
| 113894 |
Translation - Yiddish
|
|
3/8/2026 2:00 PM
|
This is a letter my grandfather gave to my mother when she was graduating from school in 1935 in New York. I have no family members alive who can read and translate this letter and I really hope someone can help me. I really would love to know what my grandfather said. He died before I was born and any information about him would be wonderful. |
View the post with its 1 response |
| 113895 |
Translation - Yiddish
|
|
3/8/2026 2:00 PM
|
This was written in my mother's graduation book in 1935. I don't know if it was written by my grandfather to my mother or written by someone else about my grandfather. Can someone please translate this for me? Thank you. |
View the post with its 2 responses |
| 113896 |
Translation - Russian
|
|
3/8/2026 2:00 PM
|
From Metryki GenBaza.
Akta 6 is my great-great-great-great-grandmother’s 1868 death record from Zaręby Kościelne, Łomża, Poland. I would like it translated in full (or at least everything that isn’t the standard wording of a death record).
Names that I would expect to see in the text are:
- the deceased’s name: Mirka WAJNTROB/WANTROB;
- her father: Idzko/Herszko;
- her mother: Zelda.
Thanks so much! Hopefully the handwriting isn’t too hard to read. |
View the post with its 1 response |
| 113897 |
Translation - German
|
|
3/8/2026 2:00 PM
|
Unfortunately for me, the last line in the 1839-40 birth records page is mostly covered. Can you decipher anything from it? Surname probably LOFLER. See also next image. |
View the post, there are no responses |
| 113898 |
Translation - German
|
|
3/8/2026 2:00 PM
|
Unfortunately for me, the last line in the 1839-40 birth records page is mostly covered. Can you decipher the first name? Surname probably LOFLER. Name on the right is Selig SELENFRID. See also previous image. |
View the post with its 1 response |
| 113899 |
Translation - Russian
|
|
3/8/2026 2:00 PM
|
Zigmund Zelig Szjain and Leah Chamburger |
View the post with its 1 response |
| 113891 |
Translation - Russian
|
|
3/8/2026 2:00 PM
|
I believe this is the birth record of Zlata Rojza Szlakman. Thank you. |
View the post with its 1 response |