| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 114340 |
Translation - Polish
|
|
4/29/2026 4:03 PM
|
Hello, as I mentioned in the previous message, I have attached the first part of what appears to be the marriage record of Wolf Salomon and Feige Pigman. I would be grateful if you could extract or translate additional details. (Including: a more precise date, and additional names, and of course, cities of origin if any.)
With all due respect
and many thanks
Menachem Frank
The document is originally from the Polish archives and I came to it through the JRI
Many, many thanks |
View the post with its 1 response |
| 114341 |
Translation - Polish
|
|
4/29/2026 4:03 PM
|
Hello, as I mentioned in previous messages, I have also attached the second part of what appears to be the marriage record of Wolf Salomon and Feige Pigman. I would be grateful if you could extract or translate additional details. (Including: a more precise date, and additional names, and of course, cities of origin if any.)
With all due respect
And many thanks
Menachem Frank
Many thanks |
View the post with its 1 response |
| 114342 |
Translation - Polish
|
|
4/29/2026 4:03 PM
|
This document is in Old Polish, and I really want to get the translation, as there are 3 more documents below, it's worth understanding everything. |
View the post, there are no responses |
| 114345 |
Translation - Polish
|
|
4/29/2026 4:03 PM
|
This document is in Old Polish, and I really want to get the translation, as there are 3 more documents below, it's worth understanding everything. |
View the post, there are no responses |
| 114325 |
Translation - Hebrew
|
|
4/29/2026 4:02 PM
|
Can someone translate the Hebrew names for Sophie Spiegel from this picture? |
View the post with its 1 response |
| 114326 |
Translation - Hebrew
|
|
4/29/2026 4:02 PM
|
Can someone translate the Hebrew names for all the people with Potish in their last name on this picture? |
View the post with its 1 response |
| 114327 |
Translation - Hebrew
|
|
4/29/2026 4:02 PM
|
Can someone translate the Hebrew name for Jennie Cooperman from this picture? |
View the post with its 1 response |
| 114328 |
Translation - Polish
|
|
4/29/2026 4:02 PM
|
From Szukaj w Archiwach.
Akta 74 is my great-great-grandfather’s sister’s husband’s 1850 birth record from Rutki, Łomża, Poland. I would like it translated in full (or at least everything that isn’t the standard wording of a birth record).
Names that I would expect to see in the text are:
- the child’s name: Chaim GRZYBOWICZ;
- his father: Icek Wolfowicz GRZYBOWICZ;
- his mother: Tauba.
Thanks so much! Hopefully the handwriting isn’t too hard to read. |
View the post with its 1 response |
| 114330 |
Translation - Polish
|
|
4/29/2026 4:02 PM
|
Hello,
I'm hoping to have this handwritten Polish text from a Holocaust testimony translated to English, ideally with the full text.
Thanks in advance for your help.
Andrew
|
View the post with its 2 responses |
| 114331 |
Translation - Hungarian
|
|
4/29/2026 4:02 PM
|
please translate |
View the post with its 1 response |
| 114333 |
Translation - Hungarian
|
|
4/29/2026 4:02 PM
|
I would appreciate all the information on this death document to confirm some things
And for this to be translated into English |
View the post with its 1 response |
| 114335 |
Translation - Hungarian
|
|
4/29/2026 4:02 PM
|
Hello,
I'm searching my whereabout of my uncle Freund Sandor
and maybe also his wife, in this document.
I hope you can translate it for me
Best regards
Neora Berl |
View the post with its 1 response |
| 114323 |
Translation - Hebrew
|
|
4/29/2026 4:01 PM
|
Can someone translate the Hebrew names for all the people with Spiegel in their last name on this picture? |
View the post with its 1 response |
| 114324 |
Translation - Hebrew
|
|
4/29/2026 4:01 PM
|
Can someone translate the Hebrew names for all the people with Potish in their last name on this picture? |
View the post with its 1 response |
| 114317 |
Translation - Hebrew
|
|
4/29/2026 4:00 PM
|
אני מעוניין בתרגום מלא ומדוייק ככל הניתן של המסמך מרוסית לעברית אשמח לעזרה תודה רבה |
View the post, there are no responses |
| 114318 |
Translation - Hebrew
|
|
4/29/2026 4:00 PM
|
אני מעוניין בתרגום מלא ומדוייק ככל הניתן של המסמך מרוסית לעברית אשמח לעזרה תודה רבה |
View the post with its 1 response |
| 114315 |
Translation - Hebrew
|
|
4/29/2026 4:00 PM
|
אני מעוניין בתרגום מלא ומדוייק ככל הניתן של המסמך מרוסית לעברית אשמח לעזרה תודה רבה |
View the post with its 1 response |
| 114219 |
Translation - Polish
|
|
4/29/2026 3:59 PM
|
Hello, according to the information in JRI, this is the marriage registration of Avraham Orenstein and Minitsa Dobrosh in the city of Mogielnica in 1861. I would appreciate it if you could extract or translate more details. (Including: a more precise date, and additional names, and of course, cities of origin if any.)
With all due respect
And many thanks
Menachem Zvy Frank |
View the post with its 1 response |
| 110267 |
Translation - Polish
|
|
4/29/2026 3:58 PM
|
If someone could help me translate line #68 death record Berisz gewurz
Thank you |
View the post with its 1 response |
| 114311 |
Sharing Document
|
|
4/26/2026 7:11 PM
|
I want to share my exclusion experience as Jewish family history. Since I have been forced to being silent while many of my rights were violated with lies and deception. The silence to our Jewish communities must be stopped and I will stand to fight for that. The first step is to being active, and that is why I'm sharing my story. |
View the post, there are no responses |