| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 114421 |
Translation - Polish
|
|
5/6/2026 4:23 PM
|
Peace and blessings
I need the translation of a document in English.
SZAJNIAK B 1859 68
Thanks in advance.
Yehuda Levi |
View the post with its 1 response |
| 114422 |
Translation - Russian
|
|
5/6/2026 4:23 PM
|
Peace and blessings
I need the translation of a document in English.
SZAJNIAK M 1897 369
Thanks in advance.
Yehuda Levi |
View the post with its 1 response |
| 114423 |
Translation - Polish
|
|
5/6/2026 4:23 PM
|
Peace and blessings
I need the translation of a document in English.
SZAJNIAK B 1849 79
Thanks in advance.
Yehuda Levi |
View the post with its 1 response |
| 114424 |
Translation - Polish
|
|
5/6/2026 4:23 PM
|
Peace and blessings
I need the translation of a document in English.
SZAJNIAK B 1862 18
Thanks in advance.
Yehuda Levi |
View the post with its 1 response |
| 114425 |
Translation - Russian
|
|
5/6/2026 4:23 PM
|
This is an 1899 akt 58 birth record of Joszip Monka. Please tell me his birth date and the name/age of his mother. |
View the post with its 1 response |
| 114426 |
Translation - German
|
|
5/6/2026 4:23 PM
|
Hi! Could you please transcribe or translate this for me? Thanks! Regards |
View the post with its 1 response |
| 114418 |
Translation - Russian
|
|
5/6/2026 4:22 PM
|
Birth record of Hena Rajzla BRONLEDER, recorded in Lublin in 1880, AKT #429. Daughter of Mendel and Hudesa Zysla nee BACH.
I am interested in:
1. Date of birth
2. Father's age and occupation
3. Mother's age
Thank you! |
View the post with its 1 response |
| 114419 |
Translation - Hebrew
|
|
5/6/2026 4:22 PM
|
I need help identifying the town of Tzachatzev, cited in a translation I have of this original document as the location of the signing of this tenuim between Yitzchak, son of Leib, and Feige, daughter of Moshe. The translation also states the marriage will take place in the following year in the courtyard of the synagogue in Tzachatzev. Problem is I can't figure out what this town is. The groom is from Pruzhany and the bride from Kamenets in Grodno Governorate, Russian Empire. |
View the post with its 1 response |
| 114412 |
Translation - German
|
|
5/6/2026 4:22 PM
|
Permalink to source
http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-493753-35
It's primarily the type of handwriting that's a challenge for me.
First - am I correct that there is a birth 02 AUG 1817 of a child named Samuel Bloch, whose father was Jakob Bloch?
Second - there's an entry for a child born 1 AUG 1817, a girl, which is bracketed with Samuel, and the father's name looks the same to me. Is this a twin sister of Samuel, and what is her name? |
View the post with its 4 responses |
| 114414 |
Translation - German
|
|
5/6/2026 4:22 PM
|
Death certificate of David Loeb
can you help to translate the details ?
Tks in advance |
View the post with its 1 response |
| 114415 |
Translation - German
|
|
5/6/2026 4:22 PM
|
Permalink to original
http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-493756-158
Third entry on the page - 12 April 1859
I believe this to be the death record of a woman known as Theresia Bloch. She may also have been called by first names Teiche or Reichele, and last names Nauberg, Nauberger, or Guggenheim.
The only bit of this I can read is the date of the entry and the name Bloch. I'd like to know what the rest of the record says. |
View the post with its 2 responses |
| 114416 |
Translation - German
|
|
5/6/2026 4:22 PM
|
This is an image from the Protokolbuch of the city of Mannheim, dated about 1662.
It concerns the Jud, Jakob Pfeffer.
I would very much appreciate a transcription and/or translation or any additional insights.
Thank you in advance
Jack Hausner |
View the post with its 1 response |
| 114406 |
Translation - German
|
|
5/6/2026 4:21 PM
|
Hi! Could you please transcribe or translate this for me? Thanks! |
View the post with its 1 response |
| 114407 |
Photo Identification
|
|
5/6/2026 4:21 PM
|
We would like to know the purpose of this photo, we know only 2 people, Leon Lachter and his son Jacques (second row left from the bottom) they were travelling from Anvers (Belgium) to Wieliczka |
View the post, there are no responses |
| 114408 |
Translation - Tombstone
|
|
5/6/2026 4:21 PM
|
Hello,
I would greatly appreciate help with reading and translating the Hebrew inscription on the attached gravestone.
Location: Korczyna Jewish cemetery (Poland)
Grave reference: Sector krczn, row 3, number 24 (marked “24” on the stone)
The stone is quite worn, so any help — even partial readings — would be extremely valuable.
Many thanks in advance for your time and expertise.
Best regards,
Yair
|
View the post with its 2 responses |
| 114409 |
Translation - Tombstone
|
|
5/6/2026 4:21 PM
|
Source: Mount Carmel Cemetery, staff photograph
Tombstone of my great grandfather Samuel Spector, who arrived in 1892 from Meserich, Poland
Requesting a transcription of the Hebrew letters (for cut & paste into a document) and a translation of the inscriptions into English. Note: opening and closing abbreviations have been intentionally omitted clipped from this image.
|
View the post with its 2 responses |
| 114410 |
Translation - Russian
|
|
5/6/2026 4:21 PM
|
The first record #6 is the Russian/Hebrew marriage record of Abram Shoeliovich and a bride named Eta, daughter of Shmuel. In the Jewishgen extract, there is no father listed for Abram, and no surname for Eta. In either the Russian or Hebrew side, is there a father's name for Abram? For Eta, is there a surname anywhere? Can you confirm that her father's name was Shmuel? Thanks for any other relevant information. The Jewishgen extract can be found by searching for 'Shoeliovich' and 'Abram'. |
View the post with its 1 response |
| 114411 |
Translation - Tombstone
|
|
5/6/2026 4:21 PM
|
Source: Mount Carmel Cemetery, staff photograph
Tombstone of my great grandmother Ida Spector, who arrived in 1893 from Meserich, Poland
Requesting a transcription of the Hebrew letters (for cut & paste into a document) and a translation of the inscriptions into English. You can ignore the closing blessing.
Apologies in advance for the early morning shadows cast by the raised relief inscriptions. |
View the post with its 2 responses |
| 114399 |
Translation - Other
|
|
5/6/2026 4:20 PM
|
Is anyone able to translate this Slovak diary entry? I believe it may include a recipe or similar - it is undated but was made inn 1945 while in labour camps. |
View the post, there are no responses |
| 114400 |
Translation - Russian
|
|
5/6/2026 4:20 PM
|
Two siblings - birth records for Rozan. Appreciate all details including parents and witnesses.
Mark Schwartz
markjschwartz@hotmail.com |
View the post with its 1 response |