|
11/15/2026 11:53 PM
|
II. 1. head of family Izsák Veiszberg, male, born 1825, Jewish, married, occupation teacher and sachter, employment by yearly salary, birthplace Poland R??anou(?), residency local, present over one month continuously, able to read and write, remark: compare house number 207.
2. his wife born Juliana Veiszberg, female, 1828, Jewish, married, household, -, Zemplén Sztropkó, local, present, unable to read or write.
3. his/her daughters Rebeka Veiszberg, female, 1854, Jewish, single, -, -, Sáros county Razlavits, local, present, able to read and write.
4. Borbála Veiszberg, female, 1856, Jewish, single, ? Keresztur, local, present, able to read.
5. Katalin Veiszberg, female, 1858, Jewish, single, ? Keresztur, local, present, able to read.
6. Manczi Veiszberg, female, 1860, Jewish, single, ? Keresztur, local, present, unable to read or write.
7. Fáni Veiszberg, female, 1862, Jewish, single, ? Keresztur, local, present, unable to read or write.
8. János Kucsera, male, 1810, R.Cath., widower, general servant, by yearly wage, Liptó county Ludrovy, residency foreign, present, unable to read or write, Liptó county Ludrovy.
Previous image identifies this as Zemplén county, which had Bodrog-Keresztúr and Szécs-Keresztúr. I think this one's Bodrog-Keresztúr, but I can't rule out the scribble standing for 'Sz'.
Sáros county had Magyar-Raszlavicz and Tót-Raszlavicz. Dvorzsák says the latter had a Jewish congregation, so that's most likely Rebeka's birthplace. It's now Vyšné Raslavice, Slovakia.
House number 207 appears to be a relative: Fáni Weiszberg, born in 1849 in Poland, married to a shopkeeper Ábrahám Grünbaum.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSR6-T9NZ-6?lang=en&i=544
|