JewishGen Home Page

The Genealogical Research Division of

ViewMate




ViewMate Posting VM 112756

Submitted by Richard Lebovitz

Information Picture Question
Category: Do you recognize?
Approval Date: 11/23/2025 2:11 PM
Family Surname: Scaianski
Country: Romania
Town: Ballti
Date of Image: 1922-23
Click the picture to enlarge

Does anyone recognize the name of the photographer on this studio stamp? The stamp appears on the back of a formal photo taken of my grandmother and mother in Balti, Romania, in 1922-23 before they emigrated to the U.S. Could the name be Vulakh, or maybe Vulyk, Vulykh, Vulikh or Vulkh, some surnames I found for Beltsy/Balit? The only photographer I found in the business directories was for a Volf?un (Wolftsun) in the 1940 Chisinau Commercial Yearbook. Three letters appear to be missing, with one of the letters having a curve like an "a" or "o" and the last having a hump like an "n" or "h".

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.


On  Response 
11/25/2025 3:40 AM Hi Richard!
Pinkhas Vulykh was the name of the most famous Beltsy photographer. Lots of his pictures survived, but Pinkhas and his wife perished during the WW2.
His grandchild wrote an interesting book about the family.

Emilia Alexeeva-Volokh

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.

Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Eastern Time
Last Updated 1 Apr 2019
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel ז״ל
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
JewishGen Home Page Subscribe to our newsletter
Edmond J. Safra Plaza | 36 Battery Place | New York, NY 10280
646.437.4202 | info@jewishgen.org | © 2026, JewishGen, Inc. All rights reserved.