| VM ID
|
Category
|
Image
|
Date Approved
|
Question
|
Posts |
| 114512 |
Sharing Document
|
|
5/17/2026 8:40 PM
|
Information only |
View the post, there are no responses |
| 114508 |
Translation - Russian
|
|
5/17/2026 8:39 PM
|
Hello. Seems they were twins, interested by dates, parents name, age, occupation. Thanks a lot |
View the post with its 2 responses |
| 114509 |
Translation - Russian
|
|
5/17/2026 8:39 PM
|
Please extract the pertinent details from the record.
Thanks so much! |
View the post with its 1 response |
| 114505 |
Translation - Russian
|
|
5/17/2026 8:39 PM
|
I accidentally found this document was on your site but originally it was from the Marriage registers held by Polish National Archives. I suspect this may be the wedding registration record for my grandfather's sister. According to my cousins she seems to have same parents ? I would be very grateful for a full translation to confirm.
I apologise of document is in fact in russian I cant tell from document.
Thank you |
View the post with its 3 responses |
| 114506 |
Translation - Polish
|
|
5/17/2026 8:39 PM
|
Translate the headings and the third entry (labeled #1602) for Morman.
This is from a "book of the residents of Lutsk".
This document was accessed using the Wikisource page: Archive: Jewish town/ Volyn Province:
https://uk.wikisource.org/wiki/Архів:Єврейське
містечко/Волинська__губернія#Луцькийповіт |
View the post with its 1 response |
| 114501 |
Translation - Hebrew
|
|
5/17/2026 8:38 PM
|
Would like a translation of the text as a whole, cannot read it fully myself.
Some information:
From the Pinkas [hebrew records of] of Skuodas
Names mentioned: Yehezekiel son of Kalonymus Kalman
Meshulam Zalman Katzenelenpogen, ABD of Kedainiai
Aharon haLevi Horowitz |
View the post, there are no responses |
| 114502 |
Translation - Hungarian
|
|
5/17/2026 8:38 PM
|
Hello,
Can anyone help translate the entry for the Klein family? Very interested in confirming the birthplaces of each family member.
Thank you very much!
Sheilagh |
View the post with its 1 response |
| 114503 |
Translation - Polish
|
|
5/17/2026 8:38 PM
|
Hello, I would greatly appreciate it if someone could translate the record No. 12 for me. Thank you very much! |
View the post with its 1 response |
| 114504 |
Translation - Polish
|
|
5/17/2026 8:38 PM
|
Hello, I would greatly appreciate it if someone could translate the record No. 12 for me. Thank you very much! |
View the post with its 1 response |
| 114495 |
Translation - Yiddish
|
|
5/17/2026 8:37 PM
|
Someone passed along this postcard addressed to Harry Chait, my 2C1R, in Philadelphia. It might be very helpful to be able to read it and know who sent it since this was sent during WWII. |
View the post with its 4 responses |
| 114496 |
Translation - Yiddish
|
|
5/17/2026 8:37 PM
|
3rd of 4 files - post-war family connection |
View the post with its 1 response |
| 114497 |
Translation - Yiddish
|
|
5/17/2026 8:37 PM
|
4th of 4 files - post-war family connection |
View the post with its 1 response |
| 114498 |
Translation - Polish
|
|
5/17/2026 8:37 PM
|
From Szukaj w Archiwach.
Akta 4 is my great-great-great-grandmother’s brother’s 1857 marriage record from Zaręby Kościelne, Łomża, Poland. I would like it translated in full (or at least everything that isn’t the standard wording of a marriage record).
Names that I would expect to see in the text are:
- the groom: Wolf WAJNTROB;
- his father: Abram/Abraham WAJNTROB;
- his mother: Mirka Idźkowicz;
- the bride: Chana Jochwa SEGAŁOWICZ daughter of Izrael.
Thanks so much! Hopefully the handwriting isn’t too hard to read. |
View the post with its 2 responses |
| 114499 |
Do you recognize?
|
|
5/17/2026 8:37 PM
|
1915 left family in NYC and headed west, never heard from again |
View the post, there are no responses |
| 114500 |
Translation - German
|
|
5/17/2026 8:37 PM
|
This image is an excerpt from Sniatyn (at the time part of the Autro-Hungarian empire) in 1858. It's the homeowners' registry. This is the only record I have of my great-great-great-grandfather Hersch Schifer (our name evolved in Schifres later).
I am interested in the line above and the line below his (so only the lines highlighted in yellow) but I would need the headers translated as well. I don't speak german.
I can read Moses Schifer (line 261) but I can't read line 259. It's another Schifer but I can't read the first name. I also don't understand why there is a "Strumberger Chaim" in line 259 below, and I am hoping the german between the two names would share some light in the matter, or if not, the remarks at the end of the line on the right. I want to know if this is a married couple, or what other reason they would both be mentioned. Thanks in advance!
Lucas Schifres |
View the post with its 1 response |
| 114492 |
Translation - Tombstone
|
|
5/17/2026 8:36 PM
|
Could someone please translate the Hebrew.
Thanks in advance |
View the post with its 1 response |
| 114493 |
Translation - Yiddish
|
|
5/17/2026 8:36 PM
|
one of 4 files - post-war family connection |
View the post with its 1 response |
| 114494 |
Translation - Yiddish
|
|
5/17/2026 8:36 PM
|
2nd of 4 files - post-war family connection |
View the post, there are no responses |
| 114485 |
Translation - Hebrew
|
|
5/17/2026 8:36 PM
|
This is a Marriage Authorisation for my great uncle, Morris Rose, from London, UK.
I would greatly appreciate the Hebrew translated into English.
Kind regards,
Amanda Baker (Sydney, Australia) |
View the post with its 4 responses |
| 114486 |
Translation - Hebrew
|
|
5/17/2026 8:36 PM
|
This is a Marriage Authorisation from London, UK.
I would greatly appreciate the Hebrew translated into English. I am not related to Nathan Baker but I am related to Esther Levy.
Kind regards,
Amanda Baker (Sydney, Australia) |
View the post with its 2 responses |
