« Previous Page Table of Contents Next Page »

[Unnumbered in the book pp. 755-756]

A headstone in memory of the martyrs, in New York


A headstone in memory of the martyrs, in New York


[Pages 757-758]

To the Eternal Memory[1]



Translated by Gloria Berkenstat Freund


[Pages 761-762]

Leybl Brumer and his wife, Ruchl (Grodzenski) Mordekhai Itshe Grodzenski
Shifra Penski
and her daughters, Meri and Sara
Zev (Wolf) Rejgrodski
and his wife, Sara,
and their children,
Mine and Zalman


Translator's note:

  1. the text on this page is duplicated Hebrew and Yiddish Return

« Previous Page Table of Contents Next Page »

This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.

JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

  Goniadz, Poland     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page

Yizkor Book Director, Lance Ackerfeld
This web page created by Lance Ackerfeld

Copyright © 1999-2022 by JewishGen, Inc.
Updated 24 May 2014 by LA