[Pages 901-902]

Shmuel and Hatti Ludmir, z”l In Eternal Memory of all my loved and dear ones who have passed away and who perished in the Holocaust My father, my teacher Shmuel Ludmir, z”l A Torah scholar who dedicated his entire life for the sake of society My mother, Hatti Ludmir, z”l A righteous woman who was always concerned for the poor and those struck by fate My brother, the first-born, Leibush Ludmir, and his wife Chana, z”l Leibush was a man of the community He was the mayor of the town of Hotin several times My brother Zeev Ludmir and his wife Sonya, z”l One of the founders of HaChalutz in Yedinitz My brother, Dr. Isaac Ludmir, z”l One of the Jewish Student Activists in Prague My sister Henya and her husband Chaim Appleman, z”l; He was an outstanding Torah scholar; she was a social worker My sister Zina and her husband Mordechai Berkowitz, z”l My sister Feiga Ludmir-Borochin, z”l The Aunt, Orel, z”l, the wife of Yaakov Diamond from Golen. They were the first sacrifices of the pogrom, immediately after the Nazi occupation. Father, Mother, my sisters Henya and Zina, and my brother Isaac, may they rest in peace, died a natural death The rest of the members of the family perished in the Holocaust, Hy”d Mourner Chana Ludmir-Fishman, Tel Aviv

As an everlasting memory I recall the memory of my parents and dear ones: In Eternal Memory I hereby raise the memory of my parents and dear ones: Father Chaim Skoliner and Mother Chana (who were called Bukoviner) Both of them were born in Bukovina in 1893 and arrived in Yedinitz in 1918. Both of them perished in the Holocaust, in the camps of Transnistria; Mother – on 20 Tevet (January 19), and Father – on 19 Shvat (February 16), in the bloody year 1941. The sister, Rachel Skoliner, born in 1929, in Yedinitz She passed away in Kishinev in 1959 The sister, Tova Skoliner, born in 1920, in Yedinitz She passed away in Kishinev in 1971 Grandmother Yocheved Skoliner-Weingarten Uncle Zelig Skoliner Aunt Breina Skoliner And their son David-Simcha Skoliner I will never forget them. May their souls be bound in eternal life. Gittel Cohen, of the Skoliner family Kibbutz Nir Am

Zissel Gokovsky, z”l With great sorrow and with a grieving heart, I hereby raise the memory of my dear ones: My father, Yitzchak Gokovsky, born in 1878 My mother, Faiga Gokovsky, born in Yedinitz in 1880 My sister, Zissel Gokovsky, born in Yedinitz in 1914 In 1939, I illegally made Aliyah to the Land of Israel; I left an entire family at home. Of all the family, only my brother Eli remained alive; he was exiled to Siberia. My parents, Yitzchak and Faiga, remained ill and my sister was not allowed to take them with her. They died at the beginning of the War. My sister Zissel was a kindergarten teacher. Her only desire was to make Aliyah to the Land. She was expelled to Transnistria alone. She perished there, at a place and on a date unknown. Daughter and sister, Sonya Talishevsky, of the Gokovsky family Chibat Zion, near Hadera

[Pages 903-904]

Chedvale Cohen, z”l With great sorrow and deep pain, we hereby raise the holy memory of our daughter, the apple of our eyes – Chedvale z”l. She saw the light of the world in 1931 in the town Lipcani, and she perished in 1941 in an extremely tragic way, in the ship Markor, which was sunk by the Nazi oppressor, may his name be blotted out, on its way to redemption, to the Land of our aspirations. She was only twelve years old when she died. The mourning and bereft parents: Natan Cohen and Duba (of the Grozman family) Kiryat Chaim In Remembrance Forever We hereby raise the holy memory of our dear ones: My father, Zvi Rosenthal, born in Proskorov in 1886 He arrived in Yedinitz in 1920; he passed away in 1937 in Kishinev My mother, Duba, born in Radichev in 1888, in Yedinitz since 1920 She perished in the expulsion to Transnistria in 1942 My sister, Chana Kleinman, born in 1914 She perished in Transnistria in 1942 Her husband, my brother-in-law Avraham Kleinman He perished at a place and at a time unknown And their son Zvi, born in 1938, perished at a place and at a time unknown My sister Rivka, born in 1919 She perished in Transnistria in 1942 My brother Yitzchak, born in 1917 He perished in the expulsion on an unknown date My brother Mordechai, born in 1926 He perished in the expulsion on an unknown date May G-d avenge their blood and may their memory be blessed! Bronya (Brentsi) Altenberg (of the Rosenthal family) Aryeh Altenberg Haifa

Memorial Candle For the pure souls of Father, Reuven Grozman, z”l, and Mother, Raiza Hy”d Their exalted memory will never depart from our hearts The daughters: Duba Cohen (Grozman), Kiryat Chaim Batya Axenfeld (Grozman), Pardes Chana Reuven Peretz Grozman, z”l He was born in Yedinitz in 1872, and he passed away on 14 Tevet, 5694 (January 2, 1934). He was a Torah scholar, pursued justice, and was involved in people. As a fervent Zionist all his life – he yearned and dreamed of Zion and the redemption of the nation in its Land. In this spirit, he educated his two daughters. As a faithful public worker, he was totally immersed in the aid societies in the town: “Help for the Poor,” “Giving in Secret,” “Visiting the Sick,” and the like. He was full and overflowing with the wisdom of life. He was a good father and a good friend to his daughters, the way that he was a brother and friend to everyone. Raiza Grozman, Hy”d “A woman of valor who can find?” – the verse speaks of our mother. She was born in the town Kalish, in the Kaminitz district, Russia, in 1874. She perished in the Holocaust in 1941, in the Bershad camp in Transnistria. She was a symbol of purity of soul, a modest woman, noble and good-hearted, strictly observant of the commandments, righteous in every meaning of the word. For years she mourned the loss of her children who died at a young age and who she did not merit to raise. She devoted herself with all her heart to the education of her daughters. She was a good mother; there is none like her. Memorial Candle In memory of the souls of my dear parents, may they rest in peace My mother, Tova, of the Mayberg family She passed away in Yedinitz in 1932 And my father, Chaim-Zeev Rosenthal He passed away in the Land, in 1947 May their souls be bound in eternal life. “May his/her soul be bound in the soul of life.” Their son, Yissaschar Rosenthal Kibbutz Masada

[Pages 905-906]

Eternal Monument To our dear ones and the unforgettable members of our family who went to their eternity and perished in the Holocaust and during the War. We will always raise their memory, which is holy to us. These perished in the expulsion and Holocaust, on a date and in a place unknown: Husband and father, Yosef Shpaier, born in 1883 in Baricheva Sister and aunt, Batya Weintraub, born in 1896 in Yedinitz Daughter and sister, Devora Lindberg (of the Shpeyer family), born in Yedinitz in 1904 Father-in-law and mother-in-law, Shmuel and Chava Shpaier, born in Baricheva, Residents of Yedinitz since 1903 Granddaughter and niece, Bettika (daughter of Asher Halperin), born in Yedinitz in 1926 Bridegroom and brother-in-law, Grisha Lindberg, born in Soroka, Perished in the Holocaust in 1941 And these perished in the expulsion, in Russia, during the years of the War: Bridegroom and brother-in-law, Bunya Sadovnik, born in 1902 in Soroka He perished in 1941 in Astrakhan, Mediterranean, and Soviet Asia Bridegroom and brother-in-law, Lipa Gefter, born in 1909 in Beltz He perished in 1944 in the expulsion to Siberia And these passed away in various places and dates: Daughter and sister, Henya (of the Shpaier family) Sadovnik, born in 1906 in Yedinitz She perished in 1929 Daughter and sister, Lyoba-Chemda (of the Shpaier family) Gefter, born in 1909 in Yedinitz. She perished in 1934. Daughter and sister, Leahche (of the Shpaier family) Premislov, born in 1916 in Yedinitz. She passed away in Haifa in 1961. The mourners: Chaika (Yosef's widow) Shpaier Susya (daughter of Yosef Shpaier) and Dr. Meyer Solomon, their son, and his family Haifa 1. Henya Sadovnik, 2. Lyoba Gefter, 3. Leahche Premislov 4. Bettika Halperin, 5. Devora Lindberg, 6. Batya Weintraub z”l

For Eternal Memory We hereby raise the holy memory of our dear parents Aharon and Itta Premislov, z”l Who died in Israel; Of our dear one, Leahche (of the Shpaier family) Premislov Who died in Israel in 1961 And our dear one, Levi (Leontchik) Trachtenbroit Who died in Israel in 1971 May their memory be blessed Memorializing their names: Menya Premislov-Trachtenbroit, Tel Aviv Liza Premislov-Gehrman, Tel Aviv Betty Premislov-Horowitz, Haifa Eliezer (Liosa) Premislov, Haifa And the members of their families Aharon and Itta Premislov, z”l

[Pages 907-908]

In Eternal Memory Our father Yisrael and his two sons – Meyer and Mordechai, were shot while they were hugging each other, in the cemetery in Yedinitz, on 12 Tammuz (July 7), 1941, and they were buried in a mass grave. Our mother, Itta, who was expelled with her two daughters – Riva and Odel, died of stomach typhus in 1942 in the Strativka camp. Twenty days later, Odel, who was 11 years old, died. Rachel Guttman of the Alex family, and her son Melechel, z”l Yisrael-Avraham and Itta Alex, z”l With deep pain and a grieving heart, we cry over the memory of our dear ones: Our father, Yisrael-Avraham Alex, z”l, And our mother Itta Alex Our sister Rachel (Alex), her husband Yitzchak Gutman And their son Melech Our brother Mordechai (Mottel) Alex and his wife Chava Our brother Meir Alex and our sister Odel Alex Grandfather Moshe Guzman (Shochat) and Grandmother Faiga Grandfather Aharon Alex and Grandmother Esther May G-d avenge their blood! The Mourners: Daughter, Esther Roitman (of the Alex family), her husband Yitzchak, and their son Yisrael; Son Berel Alex, son Yeshaya Alex, his wife Elka and his daughters Shaindel and Itta; Daughter Miriam Aviv (of the Alex family) and her husband Aryeh; Daughter Riva Caspi (of the Alex family), her husband Natan, and their children Rachel and Avraham

In Eternal Memory Mendel and Zlota Akerman, z”l We hereby perpetuate the memory of our dear ones who perished in the Holocaust and went to their eternity: Our father Mendel Akerman He was born in 1886. He died in Transnistria, 17 Sivan 5702 – June 2, 1942 Our mother Zlota She was born in 1891, passed away in Czernowitz 11 Shvat 5706 – January 13, 1946 May their memory be blessed! The daughter, Gusta Navon-Chakmovitz Kibbutz Chanita The son Chanoch Akerman Kiryat Chaim Batsheva Chakmovitz, z”l   Shmuel Chakmovitz, z”l We hereby perpetuate the memory of our dear ones who perished in the Holocaust: The woman and mother, Batsheva Chakmovitz She was born in 1892 and passed away in the camps of Transnistria 26 Tevet 5702 (January 15), 1942 The son and brother, Shmuel, was born in 1921. He passed away on the road of the expulsion 8 Tishrei 5701 (October 10), 1940 May their memory be blessed! Aharon Chakmovitz His son Yosef Navon And his daughter Shoshana Kibbutz Chanita

[Pages 909-910]

For Eternal Memory Moshe and Shaindel Roizman We hereby raise the holy memory of our dear parents: Father passed away in Bucharest in 1949, at the age of 69 Mother passed away in Tel Aviv in 1971, at the age of 71 United with their memory: The daughters: Mina Melamud and Zuzia Steinberg And their families Tel Aviv

In Eternal Remembrance Of our family, killed by the Hitlerite assassins, may their names be blotted out: Our father Avraham and mother Chaike Friedman, the sisters Faiga and Sara, brother Yissaschar and their families, and brother Meir Deeply mourned by survivors: Manya Friedman, Mishmar HaSharon, Israel Liba Albert-Dori (of the Friedman family), Kibbutz Masada, Israel Yehoshua Friedman, Canada 1. Yissaschar Friedman, 2. Sara Friedman, 3. Moshe Kushner, husband of 4. Feiga (Friedman) and their children 5.6.7. Mirel, Feivele, and Kreindele, 8. Avraham and 9 Chaike Friedman, 10. Meir Friedman, z”l

In Eternal Remembrance Of our dear ones, Hy”d Father Alik Glinayer died in a camp And Mother Frieda died in 1949 Brother Zanvel died in Israel Brother Yisrael was shot in Briceni in 1941 Brother Moshe perished in a camp. Israel-Mordechai (Sunni), the son of Yehoshua, perished in the Mogilev camp. They are perpetuated by Yehoshua Glinayer, Tel Aviv Mintza Glinayer, Kiryat Ono

Gamma Albert, z”l We Will Remember Forever My unforgettable husband and our father Gamliel (Gamma) Albert, of blessed memory He died in Yedinitz on September 10, 1964, from an ongoing heart disease and Gamma's parents, my father-in-law and mother-in-law; our grandfather, and grandmother Moshe-David Albert and his spouse, Hy”d Who perished in the camps of Transnistria (by) Lyoba, Arkady, and Fima Kibbutz Masada, Jordan Valley

[Pages 911-912]

In Eternal Memory We hereby raise the holy memory of the members of our family, who perished in the Holocaust and went to their eternity: Our grandfather Yaakov Dorf (called Kazlower), z”l A learned Jew, busy with the needs of the community, a patriarchal image in the scenery of the town. He passed away in 1929 in Yedinitz at the age of 71. Our grandmother Bubba Dorf, a righteous woman and a faithful businesswoman. She perished in the Holocaust in the Katashun camp at the age of 78. Grandfather Yaakov Dorf (Kazlower), z”l, and Grandmother Bubba Dorf, Hy”d   Our father, Yekutiel (Kasil) Dorf A man engaged in communal work, a faithful Zionist, the chairman of the Mizrachi chapter. He perished in the Holocaust in the Katashun camp at the age of 62. Our mother, Chasia Dorf Born in Mogilev-Podolsk, the daughter of a distinguished family; with a good heart. She extended her help to the needy and gave charity anonymously. She perished in the Holocaust in the Katashun camp in the prime of her life at the age of 48. Our sister, Breina'le The youngest in our family perished in the Holocaust in the Katashun camp at the age of 12. May Their Memory Be Blessed! May G-D Avenge Their Blood!   Commemorators: Shmuel Dorf-Kafri, Hadera Eliezer Dorf-Kafri, Ramat-Gan Bracha Salivneh (born Dorf f), Ramat-Gan Yehuda (Leon) Kafri (Yidel Dorf), Haifa And their families Sister Breina'le, mother Chasia, and father Yekutiel Dorf, Hy”d

We Will Remember and We Will Not Forget The parents of Bonia Father Moshe Koifman and Mother Dora Koifman from the village of Bobina in the Hotin District. Who perished in the Katashun camp in Transnistria. Our father died at the age of 50 and our mother at the age of 46 – Hy”d! Commemorators: Their daughter, Bonia Kafri Their son-in-law, Yehuda Kafri and the members of their family

[Pages 913-914]

Rivka Roit and Chaika'le Roizman, z”l Tsiporra, Shlomo, and Boriya Roit, z”l In Eternal Memory of the souls of our parents: Shlomo and Tsipora Roit and their children Rivka'le (Roit), Chaika'le (Roizman),and Boriya Who perished in the camps of Transnistria during the winter of 1941 Hy”d Our father, Shlomo Roit, was an enthusiastic Zionist, a man with a warm Jewish heart, who donated to the national funds and to every purpose of charity and kindness, more than his humble job as an accountant manager in the warehouse “Socomsprit” in Yedinitz made it possible for him to do so. He educated his children in the Zionist spirit.   Rivka Roit and Chaika'le Roizman, z”l Those who guard a warm corner in their hearts in their memory: The son and brother Yehoshua Roit, Ramat-Gan The daughter and sister Batsheva Korchak, Tel Aviv Both of them are in Israel since 1948 The daughter Yocheved Weinshenker, Montevideo

[Pages 915-916]

From right to left Top Row: Ita Reichman (in the Holocaust); David Bronstein (in the Holocaust); Miriam Albert (Tel Aviv); Yekutiel Reichman (in the Holocaust); Luna, daughter of Yidel (in the Holocaust) Bottom Row: the mother, Chaya Riva, z”l (1938); Rav Chaim Reichman (in the Holocaust); Tova Derbarimdiker (in the Holocaust) The picture was taken in Yedinitz in 1937 I hereby raise the dear memory of my husband Chaim Aharon Albert (Ailbirt), z”l Born in Yedinitz in 1905, who made Aliyah in 1925 A man of Labor and for the Hagana Passed away in 1965 His memory will never fade from our hearts! His wife, Miriam Albert (Ailbirt) We Will Remember Those Who Are Gone and Those Who Perished Chaim Aharon Albert, z”l

Reb Elimelech and Miriam Shochet, z”l In Eternal Memory Our dear mother, Mrs. Miriam-Lea Shochet, daughter of Reb Alter Reuven, may she rest in peace. She was born in 5638 (1878) and passed away in Hadera, Israel, in 5721 (1961). She was a pious woman, righteous, observant of the commandments. She educated her children in the way of the Torah and the love of the nation of Israel, as it is proper for a mother in Israel. May her soul be bound in eternal life Our dear father, Chaim-Elimelech, son of David Pesach HaLevi Shochet, may he rest in peace He was born in 5633 (1873) and passed away in Hadera, Israel, in 5714 (1954). A pious man, a G-d-fearing Torah scholar, he loved and pursued peace. He loved the Torah of Israel, the nation of Israel, and the Land of Israel. May his soul be bound in eternal life The sons: Hersh, Alter, Moshe, Meir The daughter: Tsipora Sharoni (born Shochet ) Their grandchildren and great-grandchildren

Bozia Valstein, z”l Idel and Moshe Gandelman, z”l In Eternal Memory With heartfelt sorrow, we raise the holy memory of our dear parents Our father, Moshe Gandelman (der vatenmacher) Our mother, Idel Who perished in the Holocaust, Hy”d And the memory of our sister Bozia Valstein An important communal worker, who passed away in Chile in 1960 And her husband, Meir Valstein, who passed away in Chile.   The Mourners: The daughters and sisters: Esther Koifman (born Gandelman) Sonia Sussman (born Gandelman) and the members of their families Tel Aviv

[Pages 917-918]

Yoel and Chana Liberman, z”l David Liberman and Yaakov Rosenberg, z”l In Memory Forever We hereby raise the holy memory of our parents, our brothers, and our relatives who were cruelly murdered by human animals, the Nazis and Romanians, during the years of the terrible Holocaust. Father, Yoel Liberman, murdered near Sekuran on 3 October 1941 at the age of 60 Mother, Chana-Alta Liberman, murdered together with our father at the age of 55 Brother, David Liberman, murdered in the camps of Transnistria at the age of 26 Our sister-in-law, Tsvia Liberman (born Fridman), murdered together with her husband David at the age of 22 Rachel's husband and my brother-in-law, Yaakov Rosenberg, murdered in the camps of Transnistria at the age of 28 Uncle, Yosef Shochet (Brazilian), murdered with his whole family in the camps of Transnistria. Uncle, Mother's brother, Chaim Shochet, murdered in Kharkov, Soviet Union, during the “purification” in the 1930s. May G-d avenge their blood! Brother, Shlomo Liberman, emigrated in the 1930s to South America, and he passed away there. May their memory be blessed! May their souls be bound in eternal life The Commemorators: Mendel Liberman and members of his family, Jerusalem Rachel (born Liberman) Rosenberg, Bat-Yam

Frieda and Alter Fuchs, z”l In Eternal Memory We perpetuate the memory of our dear and unforgettable parents Our mother Frida Fuchs, z”l, who passed away in Israel on the 23rd of Adar 5714 (February 26 1954) Our father, Alter Fuchs, z”l, who passed away in Israel on the 23rd of Tishrei 5729 (October 15 1968) Our parents were from veterans of Yedinitz, where they were born and lived for many years, a town with a rich Jewish cultural character. After many troubles and much suffering, they merited to arrive in the Land of Israel. Their sons raise their dear memory: Yitzchak Fuchs and his family – Venezuela Mottel Fuchs and his family – Brazil Yaakov Fuchs and his family – Tel Aviv Gedalia Fuchs and his family – Tel Aviv Their grandchildren and great-grandchildren in Israel and abroad

[Pages 919-920]

Memorial Monument In memory of our parents, who perished on the road in the expulsion to Transnistria in 1941 Shlomo, son of Asher Seidman Chaya, daughter of Akiva, born Fradis f, Hy”d Our parents were among the first who donated to the national funds. They did a lot to establish the Jewish hospital in Yedinitz and for its existence. They were faithful community workers in many fields. May their memory be blessed! Their son and daughter Elkana Ben-Shalom (Seidman) Nechama Adelman (born Seidman) And their families Tel Aviv Eternal Remembrance Translated from Yiddish by Asher Szmulewicz For our unforgettable father and mother Babe and Hersh Feingold Brother and sister Misha and Tina Feingold Sister and brother-in-law Fania and Moshe Lerner And their daughter Tsvia Murdered by the Nazi and Romanian murderers G-d avenge their blood Left in sorrow: Gusta Gelman [a] (née Feingold) and family Tel Aviv To Eternal Remembrance With pain and a depressed heart, we hereby cry the remembrance of our dear parents, who perished in the Holocaust Our father, Yaakov Yosef son of Yona Gerstein Our mother, Rivka Mirel Gerstein Hy”d Families: Yorav-Gerstein Kibbutz Tirat Zvi and Haifa

A memorial Of our dear ones, who perished, who were murdered, and destroyed at the time they were expelled, and when they were wandering in Bessarabia, in Ukraine, and Siberia, during the years 1941-1944 Husband and father, David Horwitz, z”l, from Yedinitz His sister and brother-in-law Ita and Chaim Greenberg, z”l, from Yedinitz His sister and brother-in-law Fradya and Berel Fein and their son Yosef'l, z”l, from Badragii His sister Leah Groizman, z”l, from Cuconestii His brother and sister-in-law Meir and Feige Horwitz, z”l, from Badragii Our relatives Karina Gurwitz and Sara Gurwitz-Teitelman, who perished in a fire in Yedinitz in 5732 – 1971. May their memory, and the memory of all our relatives, sacrifices of the Holocaust and the evil, be blessed, and may their souls be bound in eternal life. Tsadkanit (born Lerner) and Yosef Horwitz (Guvrin), Jerusalem David Horwitz, z”l His wife Tzadkanit and his son Yosef were on a random visit in Czernowitz when they were cut off by the German-Romanian occupation from the husband and father, David, who was expelled together with all the people of the town of Yedinitz who remained after the massacre. The mother and the son were exiled to Transnistria from Czernowitz. The father was taken from the camp Vertujeni to work together with many Jews. All of them were murdered and their place of burial is unknown. He was born in the village Badragii. He obtained his Jewish and wide general education from private teachers. When he married, he moved to Yedinitz, where he dealt in agricultural growth and trade. He observed a Jewish lifestyle and established a warm family nest. He was 41 years old when he was murdered. In memory of my dear family: My father, Yisrael Tatar My mother Ety -Tatar And all the members of my family Honor to their memory! Chaim Tor (Tatar) Kibbutz Reshafim In memory of my dear family: My father Chene (Hinkes) Ackerman My mother Chini Ackerman My sister Mania Ackerman Honor to their memory! Rosa Tor (born Ackerman) Kibbutz Reshafim

[Pages 921-922]

Naftali, Chaya, and Batsheva Klerman, z”l To Remember Forever We hereby raise the holy memory of the dear and unforgettable members of our family who perished in the Holocaust: Our father Naftali Klerman, born in 1882 in Yedinitz Our mother Batsheva (Sheiva, born Kestelman), born in 1884 in Briceva Our sister Chaya Klerman, born in 1909 in Yedinitz Our aunt, our mother's sister, Liba and her husband Noah Fuchs and their children Chana and her husband Avraham Pakshansky and their children Hy”d and may their memory be blessed   The Sisters: Sarah Gonikman (born Klerman ), Upper Nazareth Adela Brachot (born Klerman ), Lima, Peru

Miriam and Yaakov Rabin, z”l A Memorial Candle In memory of: Our father Yaakov Rabin, 60 years old, z”l Our mother Miriam Cohen, 60 years old, z”l Our sister, Dr. Mirel Rabin, 40 years old, z”l Who perished on the road to Transnistria on 25 Tamuz 5701 (July 20, 1941) Hy”d May their memory be blessed! Mourning bitterly: Sons, daughters, brothers, sisters: Ada Kuchik, Tel Aviv Perl Pilat, Czernowitz Bella Gasnashansky, Czernowitz Devora Rabin, Tel Aviv Rachel Lobinsky, Ramat-Gan Mendel Rabin, esq., Tel Aviv And their families

Zalman and Feiga Shapira, z”l In Eternal Memory I hereby raise the memory of my dear parents Zalman and Feiga Shapira who perished in the Holocaust on a date and in a place unknown I also raise the memory of my dear husband Shmuel Yitzchaki, who passed away on the last day of Pesach 5726 (1966) at Kibbutz Yagur, and of my first-born son Zalman, who fell in the battles of Israel in the Six-Day War. We will never forget them! Chava Yitzchaki (born Shapira) And her son Ron Kibbutz Yagur

[Pages 923-924]

In Eternal Memory Zvi Rosenthal, z”l David and Mordechai, z”l Nata Rosenthal, z”l We hereby raise the memory of our dear ones: Our father Nathan Rosenthal, son of Henya and Avraham (the son of Shloimele), z”l Who perished in the Holocaust at the age of 57 Our mother Raisa (daughter of Mordechai Lerner), z”l, who passed away in Yedinitz Our brothers Zvi, who passed away in Israel in 1964 at the age of 57 Mordechai and David, who perished in the Holocaust at the ages of 25 and 21 Our uncle Yisrael Rosenthal, who perished in the Holocaust at the age of 50 And his wife Raizel (born Vartikovsky), who perished at the age of 50; Their daughter Buzia, 16 years old, and David, 8 years old, who were innocent and Perished in the Holocaust Their memory will be engraved on our hearts forever! May their souls be bound in eternal life Ita, Zahava, and Yaffa Daughters of Nathan and Raisa Rosenthal And their families In Eternal Memory Of our dear Grandfather and Grandmother Rav Avraham (the son of Shloimele) and Henya Rosenthal One of the important people in Yedinitz made Aliyah in the late 1920s, where their son Yitzchak, a man of the Second Aliyah, was located. Rav Avraham, a learned and G-d-fearing man, was busy with the needs of the community in Israel. He was among the founders of the Tiferet Yisrael school in north Tel Aviv. They passed away at a ripe old age; the grandfather in 5702 (1942) and the grandmother in 5711 (1951). The granddaughters, Daughters of Nata

In Memory Forever With deep pain, I hereby cry over the memory of my dear ones: My father, Shmuel Lerner, born in Yedinitz in 1880 My mother, Golda, born in Yedinitz in 1900 My sister, Rivka, born in Yedinitz in 1934 My brother Benjamin, born in Yedinitz in 1936 All of them perished in the Holocaust in 1941 on a date and in a place unknown Hy”d I also remember: My sister Breina Lerner, born in 1916, who passed away in 1942 And my brother Meir Lerner, born in 1914, who passed away in 1965 Both in Argentina Mourning bitterly: Shoshana Lubetsky (in Yedinitz, Rosia Lerner) Made Aliyah to Israel in 1947 And her family: her husband and children Mordechai and Zahava Kfar Ata In Eternal Memory We hereby raise the holy memory of our dear ones: Our father Michel Kliger, who passed away at age 83 in Briceni , Bessarabia Our mother Batsheva Kliger, who passed away at age 81 in Briceni, Bessarabia Our uncle, Avraham Weissman, who passed away at age 69, in Tel Aviv Yosef Kliger, Ein Eiron Peretz Kliger, Pardes Chana And members of their families In remembrance of my Family My father Shimon Schwartz My mother Eti My brother Mordechai May their memory be blessed! Reuven Shacham (Schwartz) Tel Aviv

[Pages 925-926]

For Eternal Memory We hereby raise the holy memory of the dear members of our family who perished in the Holocaust in the camps of Transnistria in 1941 Our father Yaakov Chaferman Our mother Sarah Chaferman Our sister Sheiva Chaferman Our brother Simcha Chaferman Hy”d! May their memory be blessed! Rachel Chaferman Shalom Chaferman Haifa In Memory Of My father, Moshe Ber Mordechai Trachtenbroit And my mother Rivka, daughter of Akiva Both perished in the Vertujeni camp The date of their death is unknown Lev-Leonchik Trachtenbroit Tel Aviv The memorial for his parents was given by Leonchik Trachtenbroit, z”l, prior to his death (December 5, 1971). Eternal Memory Of my sister Lea and her husband Zvi And their twin sons Fishel and Matityahu Who perished in the Holocaust and did not even merit to have a Jewish burial May G-d avenge their blood! May their memory be blessed forever! The mourners: Efraim Shwartzman-Sharon, Talpiot, Jerusalem Moshe Sharon, Ramat-Gan Rivka Langer, Haifa And their families We hereby raise the holy memory of the members of our family: Husband and father, Chaim son of Reuven Grossman Born in Yedinitz in 1891; died in exile to Russia in 1943 Son and brother, Zeev Grossman Son and brother, Elimelech Grossman Daughter and sister, Breina Grossman Hy”d They all were born in Yedinitz and perished in the concentration camps in 1942. The exact date and the location of their death are unknown to us. Rosi Grossman, Ezra and Batsaron Zvi, Yona and Manya Grossman

Rivka and Baruch Yashtshikman The Family We hereby raise the memory of our parents, who perished in the Holocaust Our father, Aryeh Weissman Our mother, Fanny Weissman They perished in Transnistria and their burial place is unknown The Mourners: Puah Weissman-Reshef Velvel Weissman, Venezuela Nachman Weissman and family, Tel Aviv For Eternal Remembrance We raise the holy memory of our dear ones: My father, my father-in-law, and our grandfather Zalmina Koifman, murdered on Yom Kippur, 1941, next to the Dniester and buried there in a mass grave My sister, my sister-in-law, and our aunt, Gittele, who perished in the steppes of Ukraine and was not brought to a Jewish burial; she was 21 years old at her death My brother, my brother-in-law, and our uncle, Danny, who perished in Ukraine in 1941, 18 years old at his death My mother, my mother-in-law, and our grandmother, Chaya, z”l. She passed away in Yedinitz in 1939. May their souls be bound in eternal life The son and brother, Yisrael Koifman and his wife Rachel, His daughter Aviva and his son Zalman Holon For Eternal Memory We hereby raise the holy memory of our unforgettable dear ones: Our father, Isaac Vanshelboim, who passed away in 1936 Our mother, Chava, who passed away in 1939 Our brother, Yosef, who perished in the Holocaust. Our sister Rachel who perished on the threshold of our homeland on the ship Patria The little brother Hinich My husband and our father Aryeh Cohen, who passed away in Israel in 1970 The uncles, the relatives, and the entire family; May their memory be blessed! Leah Cohen-Duvdevani (Vanshelboim) and her children Chava and Uzi Cohen, Kiryat Tivon, Israel Alexei and David Vanshelboim, Soviet Union

[Pages 927-928]

Leibush and Chana Baron, z”l In Remembrance Of We hereby raise the holy memory of our dear parents, who perished on the road of the expulsion and wanderings in the terrible year 1941. The exact place and date are unknown. Our father Leibush Baron And our mother Chana Baron The mourners: Rachel (Rushka Baron) and Dov Yaron, Tel Aviv Manya Baron, Tel Aviv Mina (born Baron ) and Yisrael Koliker, Soviet Union Our mother, Liba Yampolsky Our brother and sister-in-law, Benyamin and Sophia Yampolsky The mourners: Yisrael Yampolsky, Brazil Tsila and Yitschak Guberman, Tel Aviv Dov Yaron-Yampolsky and Rachel (Rushka Baron), Tel Aviv

Leib Weintroib, z”l Eternal Memorial Of the souls of our dear ones, whose memory will never leave our hearts My husband and my father Leib Weintroib, born in Yedinitz in 1905 He perished in the Holocausts in December 1941, in the Bogdanovka camp near Odessa, Ukraine My husband's parents, my grandfather and grandmother, my father-in-law and mother-in-law: Ben-Zion and Gittel Weintroib They passed away in 1933 in Lipcani My parents, my grandfather, and grandmother: My father Moshe Weissman, born in Yedinitz in 1880, perished in the Holocaust in Ukraine My mother Fruma, born in Yedinitz in 1881, passed away in 1953 in Haifa My brother and my uncle, Dr. Asher Weissman, born in Briceni in 1906, Perished in Mogilev in 1941 Feiga Weintroib (Milstein) Popa Yocheved (born Weintroib family) Goniodsky Haifa

Henya Furman, z”l Eternal Memorial My relatives and dear ones who perished in the Holocaust: Our brother Alter ben Moshe Snitkovsky, His wife Aliza and their three children from Parcova Our sister Gittel and her husband Leib Cuperman, And their two girls from Parcova Our relative Yitzchak Roitman, his wife Rivka, and their two children, From Parcova Our relative Akiva, son of Nathan-Zvi Rapaport, his wife Ita, and their three children – All of them were murdered when the Romanians returned to the village Parcova, and they were buried in a mass grave Our relative Yitzchak, son of Nathan-Zvi Rapaport, his wife Gittel and their two children They were murdered in the village Zaikani when the Romanians returned Hy”d And in memory of My mother Henya Mordechai Nissens Furman, z”l, passed away in Israel 22 Cheshvan 5712 (November 21, 1951) Moshe Furman and his family, Holon

[Pages 929-930]

In Eternal Memory I hereby raise the holy memory of my dear ones, members of my family, who were murdered by the Romanian and German invaders, and the members of my family who went to their eternity: Father, Yaakov Schwartzman Mother, Idel, from the Farber family from Ukraine My brother, Aharon Schwartzman The three of them were murdered at the time of the massacre in Yedinitz in 1941. Hy”d My brother, Moshe-Chaim Schwartzman, Who perished in the expulsion somewhere in Russia together with his family My brother, Reuven Yosef Schwartzman, Who passed away in Israel in 1961 at the age of 51 All blessed memory! Perpetuating their Memory: Dr. Miriam Fistiner (born Schwartzman ) Tel Aviv

In Eternal Memory We hereby raise the holy memory of our parents (our in-laws) and our brothers (brothers-in-law) My father and father-in-law, Zvi son of Chaim-Pesach (Hershel Zogatotshik) Fishberg, who passed away on 19 Adar B (March 27), 1970, in Israel, at the age of 73 My mother and my mother-in-law, Rachel daughter of Zvi Fishberg, who perished in the Kianovka camp (Transnistria) on 22 Kislev (December 19), 1943, at the age of 45 My father and father-in-law, Zvi son of Abba Magalnik (Hersh Kiptshiner), who passed away in Yedinitz on 14 Kislev (November 30), 1944, at the age of 76 My mother and mother-in-law, Reisia daughter of Yitzchak Magalnik (from Cupcini ), who passed away on April 10, 1963, in Yedinitz, at the age of 80 My brother and brother-in-law, Dudu son of Zvi Magalnik ( from Cupcini), who perished in the camps of Transnistria (in Bessarabia) in 1941, at the age of 27 My brother and brother-in-law, Leibush son of Zvi Magalnik (from Cupcini), who fell on the Bielorussian front in 1945, at the age of 26 May their souls be bound in eternal life Pesach Ben-Zvi and Rachel Fishberg Henya Ben-Zvi and Reisia (born Magalnik) Fishberg Kfar Avichayil

  Edineţ, Moldova     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page

Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 31 Feb 2022 by LA