Names of Cities

A (Alef)
Abel	150
Abelnik (court)	44
Adelsk	179
Ades {Odessa}	35, 53, 293
Oygustove {Augustow}	13-14, 27-31, 39-40, 42, 45, 51, 66, 92, 118, 149, 342, 377, 390, 397, 400, 543-544, 559, 570, 611, 626-627, 637
Oyshvits {Auschwitz}	252, 407, 632, 636
Oziyor	433
Ayviye	149
Aybergen	182
Ayelet Ha-Shahar	93
Indianapolis	204, 571
Iserlon (camp)	560
Akhen {Aachen}	34
Alberta	208
Altona	53
Alite	129, 303, 626
Alikst	188
Olkenik	310
Olshanke (village)	440
Amdur	126, 170
Antverpn {Antwerp}	463
Ostrove	174
Ostrovets	305
Ostre	192
Aptl	124
Aran	242
Arkhangelsk	639-640
Orlove	149, 308
Ashdot Yaakov	403
B (Bet)
Bayan N. Dzsh {Bayonne, N.J.}	194, 303, 308
Bakharakh	169
Balbirishok	186
Baltimor {Baltimore}	310
Bon {Bonn}	91
Boston	49, 182
Baklerove	18, 23, 35, 47, 49, 51, 53, 87, 95, 116-117, 121-122, 186, 190, 211, 250, 293, 303, 306, 648-352, 385, 538, 604
Boksha (village)	208
Baranovitsh {Baranowicz}	372, 627, 633
Bari	560
Buzanov	124
Boysk	140, 142
Buenos Ayres {Buenos Aires}	243, 293, 424, 426, 545, 548, 554-555
Bufala {Buffalo}	211
Bukaresht {Bucharest}	203
Bialistok {Bialystok}	63, 91, 122-123, 136, 174, 186, 194, 210, 293, 310, 369, 377, 397, 413, 437, 442, 445, 467, 475, 516, 553, 630, 633, 646
Biale-Podlask	193, 430, 454, 470, 544
Biten	635
Baysegole	149
Bikhov	177
Bielsk	215
Birzsh	178
Bayit Ve-Gan	93
Berlin	53, 74, 122, 212-214, 230-231, 241, 305, 379, 472
Bord {Brody}	196
Brisk {Brest-Litovsk}	81, 118, 171, 195-196, 282, 343, 442
Breznik	189
Brestovits	323
Bresloy {Breslau}	74, 231, 480
D (Dalet)
Dolshaym (camp)	560
Dorpat	303
Deganyah	93
Dubrove	21, 236
Dvinski	17, 92, 150, 192, 510
Dzshambul	644
Detroyt {Detroit}	546, 548-549, 554, 556, 562-563, 565
Deretshin	129, 181, 633, 636
Druzgenik	188, 190, 210
E or O or A (Ayin) ^[1]
Edinburg {Edinburgh}	139
Edelsberg (camp)	560
En Ha-horesh	404
En Harod	403
Ereda (camp)	636
F (Feh)
Filipove {Filipowe}	17, 23-24, 47, 49, 52, 63, 67-69, 74, 79, 87, 94, 115, 118, 121-123, 157, 183-187, 189, 193, 202, 240, 250, 293, 296, 303-304, 348, 351-354, 370, 385, 459, 489, 538, 604
{Florence}	96
Frankfurt-Baym-Mayn {Frankfurt am Main}	124, 194, 231
G (Gimel)
Gavre	186
Gotnberg {Gothenburg, Sweden}	52
Geva	95
Gubi (village)	57, 213
{Gateshead, England}	149
Getingen {Göttingen}	120
{Grodno}	11, 22, 122, 125-126, 149, 156-157, 170, 216, 299, 305, 308, 327, 370-372, 397, 433, 437, 443, 445, 448, 451, 457, 467, 472, 489, 628, 633, 640
Grayeve	206, 400, 440, 536
H (Hey)^[2]
Hoznput	132
{Halberstadt}	231
Haleyn (camp)	53
Hamburg	56
Homel {also Gomel}	377, 362
Horodek	122, 173-174, 195, 303
Horodzey	300
Horodishts	190
{Hazelton}	434-435
Hlusk	130, 181
Helsingfors	145
Hrazove	303
Hevron	174
Haderah	88, 90-92, 94
Holon	348
{Haifa}	92, 303
K (Kaf) or (Kof)
Kremone	560
Krementshug	79
Kineret {Kinneret}	93
Kefar Giladi	93
Kefar Tabor	93
Khlodne	232
{Calgary}	208
Kalvarie {Kalvarija}	13, 21-22, 29, 46-48, 67, 73, 81-89, 120, 125, 136, 139, 162, 169, 170, 181, 188, 195, 203, 205, 208, 216, 234, 236, 252, 284, 306, 342, 465, 532, 543-545, 550, 610-611, 614-615, 617-626, 639-640
Kalish	30, 142, 241
Kolne	57, 224
Kaleti (village)	40
Komaritsi	643
Kamenets DeLita	143
Kotsheve	177, 296
Kotsk	629
Karlin	198, 203
Korets	194, 372
Karlshtat	51
Kashtukovits	132
Koshedar {Kaisiadorys}	370, 459
Kuznitse	180
Koydenev	130, 132
Kibart {Kybartai}	145, 194, 307
Keydan {Kedainiai}	57, 181, 191
{Capetown}	50
{Kimberley}	50
{Koenigsberg}	22, 34-35, 49, 230
Kirse (court)	44
Kloyznburg {Klausenburg or Cluj}	51
{Cleveland}	303, 347, 435
Kletsk	371-372, 443
Knishin	323
Kelm {Kelme}	95, 149, 507
Kelts	642, 646
Kertsh	242
Krozsh	174, 185
Kratoshin {Krotoszyn}	236
Krayave {Valakhie}	51
Krasnepole	18, 24-25, 87, 118, 187-188, 240, 244, 251, 296
Krinek	437
Kreve	190
Kretinge {Kretinga}	130
Kobrin	193, 307-308
Kovne {Kaunas}	11, 81, 91-92, 94, 138, 171-172, 180, 188, 194-195, 206, 241, 244, 305, 318, 342, 367, 463, 545-555, 611, 618-622, 626, 639-640
L (Lamed)
{Lodz}	38, 53, 122, 202, 286, 293, 553
Lazdey {Lazdijai}	44, 81, 86, 118, 195, 243, 250, 451, 458, 462, 509, 543, 550, 619, 622
Lomze {Lomza}	13, 20, 26, 66, 78, 129, 139, 149, 164, 203, 369-372, 400, 426, 440, 451-452, 458, 465, 467, 469, 630
London	55-56, 77, 192-193, 209, 214, 216, 237-238, 241, 378, 395, 445, 488, 567, 644
Landsberg (camp)	560
Los Andzsheles {Los Angeles)	554, 563
Losevitsh (court)	44-45
Lubave	467, 538
Lubtsh	149
Lublin	142, 284, 304, 309-310, 639
Ludvinove	48
Lune	210
Lutsin	181
Lukov	309, 370, 492, 544, 622, 000, 000
Lyadi	241
Libave	131-132, 303
Lignitse	552, 562
Lide {Lida}	149, 308, 449, 470, 628
Leypum	89
Lise	196
Lipnishok	303
Lipsk	194
Lik	33, 90
M (Mem)
Madrid	207
Mohilev	636
Mozesvil {Moiseville}	348
Matislav	193
Motel (village)	250
Malkin	309
Montevideo	546, 554-555
Montre {Montreux} Switzerland	445
Monpolie	93
Moskve {Moscow}	35, 61, 67, 110, 122, 212, 214, 242, 389, 611
Marburg	74
Mariampol {Marijampole}	13, 29, 46, 48, 66, 68, 81, 86, 124, 145, 202, 285, 342, 349, 448, 509, 543, 550, 622, 626
Marsel {Marseille}	61, 89, 207
Mitave	189
Mikhalove	347
Meydanek {Maidanek}	629-630, 637-638
Maytshet	628, 633, 635
Mikhalishok	165
Milan	560
Militopl	242
Mineapolis, Min.	208
Minsk	74, 156-157, 172, 241, 244, 300, 377, 396, 430
Mir	149, 157, 182, 370, 372, 000
Miron {Meron}	516
Mishinets	164
Mishkolts	202
Menehemiah	93
Mezritsh	81, 89, 629
Meml {Memel}	33
Memfsi {sic!} Tenesi {Memphis, Tennessee}	200
Meksike {Mexico}	554-555
Meretsh	188, 195
N (Nun)
Novaradek {Novogrudok}	149, 193, 323, 452
Nuark, N. Dzsh {Newark, N.J.}	488
Nyu-York {New York}	47-49, 73, 121, 141, 149, 151, 160, 162, 164-165, 172, 180, 182-183, 188, 191-193, 195, 203, 209, 216, 231-236, 238, 241-242, 296, 299, 303, 305, 307, 367, 374, 378, 390, 408, 415, 435, 453, 462, 465, 468, 480, 509, 511, 537, 542-543, 546, 550, 555-556, 562-564, 567-576, 579-580, 620, 622
Nizbotke	189
Nay-Sventsian	192
Nayshtot (Lithuania)	35
Nayshtot-Shaki (see Vladislavove)
Nemaksht {Nemaksciai}	186, 189
P (Peh)
Palonge	132
Poltave	149
Panasishok-Zshidkamis (village)	46
Ponedel {Pandelis}	181
Ponevezsh {Panevezys}	323
Panemun	238, 485
Popolnie	174
Popelian	135
Pakesne (court)	44
Parazove	125
Port Artur {Port Arthur}	371
Port Amboy, N. Dzsh {Perth Amboy, N. J}	212
Port Elizabeth, South Africa {Port Elizabeth}	304
Partshev	622
Pariz {Paris}	53-55, 191, 204, 207-208, 215, 217, 231-232, 252, 393, 473, 555, 571
Punsk	18, 25, 191, 194, 296, 306, 347-350, 372, 385, 459, 497-498, 538, 555, 560, 614, 646
Pitsburg {Pittsburg}	546, 548, 556
Payzer	164, 231
Pilvishok {Pilviskiai}	210, 626
Pinsk	304, 507
Piesk	370
Plotsk	142, 178, 192, 202
Plungian {Plunge}	130, 140, 142, 185, 239, 000, 000
Plunsk	184
Peterburg {St. Petersburg}	35, 53, 72, 74, 96, 122-123, 138, 145-146, 161, 172, 176, 200, 499, 516-518, 574
Petrikov	60
Prag {Prague}	143
Prage	553
Pardes Hanah	95
Pruzine	126
Pren {Prienai}	21, 164, 189
Presburg {Pressburg}	207
Pshitek	343
Psherosle	18, 25, 49, 57, 87, 93, 116, 121, 189, 208, 211, 216, 231-232, 239, 250, 293, 296, 304-305, 307, 367, 385, 506, 538, 607
Petah Tikvah	90, 94, 149, 180, 308
R (Resh)
Rogatshev	150
Rogeve {Raguve}	138
Radom	136, 165, 510
Radvilishok {Radviliskis}	139
Radin	188, 192, 305, 371-372, 435, 445, 455
Rozinoy	125, 169
Rozenhaym (camp)	560
{Rochester}	571
Raseyn {Raseiniai}	142, 191
Ratsk {Ratzk}	18, 24-25, 32, 47-48, 51, 62, 78, 87, 116, 118, 121-123, 178-182, 192, 194, 211-212, 230, 232, 240, 242, 250, 296, 305, 347-348, 385, 392, 397, 475, 520, 235, 538, 573, 604, 649-650
Rakishok {Rokiskis}	188
Rosh Pinah	93
Rehovot	303
Riben (camp)	636
{Riga}	53, 243
{Richmond, Va}	47, 304
Reygrad	184, 187
Rikhbakh	552-553, 561
Ramat Gan	460
Ramat Ha-Kovesh	404
Sh (Shin)
Shadeve {Seduva}	138, 149
Shavel {Siauliai}	125, 132, 149, 163, 195, 000
{Shanghai}	29, 47, 58, 129, 133, 145, 174-175, 190, 233, 244
Shvabhol (camp)	560
Shvekshne {Sveksna}	189
Shtabin	251
{Stockholm}	51, 467
Shtuthof {Stutthof}	630, 632
Shtetin	552, 562
{Strassburg}	115, 213, 473
{Chicago}	23, 47, 49, 122, 143, 160, 165, 183, 186, 190, 193-194, 200, 215, 233, 238, 304, 348, 368, 394, 540, 548-549, 554, 562-563, 595
Simne	626
Simelshok	623
Sinsineti {Cincinnati}	303
Slabodke	149, 194, 210, 306, 442-444, 457
Slavite	171
Slonim	163, 171, 196, 430, 443, 448-449, 462, 490, 549-550, 556, 627, 633-636
Slutsk	282, 303
Selib	149
Semyatitsh {Siemiatycze}	151, 492, 508
Serey {Seirijai}	61, 102, 169-170, 187
Skidl	188
Srednik	132, 176
S (Samech)
Salant	174, 182
Salvesbarg (Sweden)	52
Saltin	142
Samara	177
St. Luais {St. Louis}	303, 30-
San Frantsisko {San Francisco}
Sasmakin	192
Sapotkin	149, 169, 192, 296, 461
Sokolke	174, 323
Suvalk	on most pages
Subotsh	162
Sventsian	174, 192, 451
Sukhavolie	175, 304
Stavisk	197-198
Stutsin	129, 164
Seyni {Saini}	13, 19-20, 24, 26, 29, 32, 36, 40, 43, 49, 51-52, 56-57, 59, 63, 72-73, 75, 87-89, 107, 117-118, 121-123, 125, 139-140, 146, 162, 165-166, 169, 171-173
Shirvint {Sirvintos}	186
Sheyfeld	194
Shembeleva (village)	17
Shklov	171
T (Tet)
Tabalov (village)	120
Tavrik {Taurage}	132, 143, 189, 323
Tomsk	212, 329
Toronte {Toronto}	194
Tartak (village)	330
Tveryah {Tiberias}	82
Tule	149
Tilzit {Tilsit}	33
Tiktin	125, 197
Telz {Telsiai}	132, 182, 205, 213, 310, 442, 458-459
Telekhan	303
Travniki	636
Troy, N.V.	204
Trani	560
Trok {Trakai}	132, 550
Treblinke {Treblinka}	252
Trestine	150, 159
Tshekhanovtse	305
Tshenstekhov	182
Tshervani Bar	371, 445
Ts (Tzadik)^[1]
Tsaritsin (Stalingrad)	149
Tsipove (village)	634
Tsirikh {Zurich}	91
Tsefat {Safed}	127
T (Tav)
Tel Aviv	92, 97, 151, 215, 348, 426, 440, 459, 555, 560, 562-563
Tel Hai	93
V (Vav)
Vabolnik	189
Vaudbayn, N. Dzsh {Woodbine, N.J.}	208
Vauster {Worcester}	204
Volozshin	92, 171, 435-436, 440, 443, 477
Valsk	306
Volkovisk	122, 125, 130, 643-644
Varshe {Warsaw}	11, 26-27, 41, 52-53, 55, 61, 77, 92, 104, 120, 122, 129, 153, 197-198, 202, 204, 208, 219, 231, 242, 244, 281, 286, 293, 302, 316, 338-339, 387, 395-396, 420, 448, 450, 463, 470, 559-560, 595, 633, 646
Vashilishok	171
Vashington {Washington}	213, 541
Vigri	15, 19
Vidz	186
Vivikanye (camp)	635-636
Vizne	308
Vizshan {Wizshan}	18, 22-23, 48-49, 52-53, 191, 296, 304, 385, 538, 613-614
Vizshun	22
Vitebsk	192, 196
Vayveri	68
Vilon	175, 193
Vilne {Vilnius}	11, 74, 118, 122, 129, 132, 138, 143, 145, 150, 153, 173, 186-187, 189, 192, 205, 214, 217, 294, 302-303, 305, 323-324, 372, 441, 452, 463, 469, 572, 602, 632
Vilkovishk	13, 21, 23, 29, 46, 61-62, 124, 145, 169, 195, 202, 206, 232-233, 236, 271, 397, 531, 543, 545-546, 550, 619, 622, 626
Vilkomir	96, 323
Vilki	174
Vin {Vienna}	126, 183, 206, 214, 241-242
Vindshhaym (camp)	560
Vinipeg {Winnipeg}	208
Visoki-Mazavietsk	129
Virtsburg {Wurzburg}	183
Vishtinets	48, 54, 182, 184-185, 296
Vishay	188, 615
Vishneve (Lithuania)	177
Vishkes	193
Vladislavove (Nayshtot-Shaki)	13, 46, 58, 145, 194, 205, 234, 626
Vlatslavek	202
Vevye	615
Verzshbalove (Virbaln)	48, 66, 68, 143, 145, 284-285, 307
Vrotslav {Wroclaw}	552
Y (Yod)
Yagustov: see Oygustove
Yahanesburg {Johannesburg}	192, 300
Yalovke	308
Yanov	242
Yanishok {Joniskis}	132
Yaneve (Lithuania) {Jonova}	174, 179
Yavniel	91, 94
Yurburg {Jurbakas}	36, 142
Yesod HaMaaleh	89
Yedvabne	41, 129
Yezne	623-624
Yelineve {Yelinewe}	19, 25, 118, 190-191, 296, 304, 308, 353, 385, 460, 538, 604
Yelisavetgrad	377
Yafo	88, 93, 400
Yerushalayim {Jerusalem}	52, 78, 82, 89, 90-91, 94, 96, 98, 117, 149, 164-165, 173, 189, 213, 217-218, 223, 233, 238, 309, 317, 347, 361, 390, 435, 455, 457, 481, 571
Z (Zayin)
Zabludove	170
Zaludok	177
Zosle	150, 436, 615
Zakratsin	202
Zbonshin	595
Zaym	194
Zezmer {Ziezmariai}	174
Zelve	149, 182, 636, 644
Zshetl	129, 303, 508

Translator's Footnotes

No equivalent in English Return

This letter does not exist in Russian, hard G is used Return

« Previous Page

Table of Contents

Next Page »

This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.

JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

Suwałki, Poland Yizkor Book Project JewishGen Home Page

Yizkor Book Director, Lance Ackerfeld
This web page created by Lance Ackerfeld