« Previous Page Table of Contents Next Page »

To my parents: Seymour and Edna Sidor of blessed memory

Necrology

Translated by Haim Sidor


Translator's Notes

CODES: column heading
code - D- person(s) named as the donor or dedicator.  Probably living in Argentina at the time unless otherwise mentioned (also in the Father column).  Donors are listed first followed by those being memorialized.
code-M - person being memorialized
code-MM - dedication to person who did NOT die in the Holocaust
Family Name - as listed or as inferred - when followed by ? the name was not mentioned but was listed with other people of the same family or donated by someone of that name
First Name - sometimes not mentioned only a relationship - sister, brother, friend, family etc.
Maiden Name - as sometimes mentioned in the dedication
Spouse - name of husband or wife as either mentioned in the dedication OR both names were listed next to each other with a "v" (and) or "und" (and) between them (and therefore I inferred that they were married)
family code - relationships as mentioned in the dedication.  Also sometimes place of residence.  &f = with family/ h=husband/ w=wife/ cc=children/
Father's name - as mentioned in the dedication OR M-=mother's name where the father was not listed.  Also place of residence or birth, or death.
order #- arbitrary number for the order the names were translated. Numbers next to or near each other could possibly be from the same dedication, especially if they are the same family names.  


A

Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
D Adelstein Feivel       Avraham 251 
D Ambash Avraham    Yacha   Haim 195
M Ambash Faigel   Haim     202
M Ambash Haim   Faigel     201
M Ambash Leibel       Haim 204
M Ambash Mottel       Haim 205
M Ambash Peshka       Haim 203
M Ambash Rochel        Haim 206
D Ambash Yacha Masherbavska Avraham    Yankov 194
M Appelbaum h & cc     in laws   47
M Averbuch Itzel     brother Meir 379
M Averbuch Maleh   Meir mother   377
M Averbuch Meir   Maleh father   378
M Averbuch Surka     sister  Meir 380
D Averbuch Toibtsha       Meir  376
D Aviron Avraham         240

Index

B
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
M Baitelman Hannah     mother    
D Baitelman Itzel       M-Hannah 373 
D Baitelman Laizer       M-Hannah 364
D Baitelman Mottel       M-Hannah 365
M Baitelman ? Leah Baitelman   &f (sister) M-Hannah 375
M Baitelman ? Sora Leah Baitelman   &f (sister) M-Hannah 374
M Batchkovski Sora   Yankel     87
M Batchkovski Yankel   Sora     86
D Batchkovski Zavel         84
M Batskovski (sister) Gutterman   h M-Itka Faigel 210
M Belfer (brother)     w & cc Yona 227
M Belfer Chaidel Reitshok   aunt   448
M Belfer Esther   Yona     226
M Belfer Hannah       Yona 231
D Belfer Meir       Yona 224
M Belfer Shosha       Yona 230
M Belfer Sonia       Yona 229
M Belfer Yona   Esther     225
M Belfer ? Avraham      w&cc (uncle)   233
M Belfer ? Bobel     h&cc (aunt)   239 
M Belfer ? Fraida     h&cc (aunt)   236 
M Belfer ? Golda     h&cc (aunt)   237
M Belfer ? Hershel     w&cc (uncle)   232
M Belfer ? Khasa     h&cc (aunt)   238
M Belfer ? Mendel     w&cc (uncle)   234
M Belfer ? Shimon      w&cc (uncle)   235
D Ben-Shalem Malka Kravetzki     M- Sora Rifka (Israel) 170
D Bialaskornick Avraham Srulke   Sora   Elia 31
M Bialaskornick Elia   Tzipa father   33
M Bialaskornick Hershel         36
M Bialaskornick Nota         35
D Bialaskornick Sora   Avraham Srulke     32
M Bialaskornick Tzipa   Elia mother   34
M Bialaskornick ? Beril     uncle   39
M Bialaskornick ? Fageh     aunt & cc   40
M Bialaskornick ? Khaim     uncle   38
M Bialaskornick ? Masheleh     the' child   41
M Bialaskornick ? Micheleh     sister in law &c   37
D Bialetzki Aren       Yitzhak 106
M Bialetzki Asher     grandfather?   112
M Bialetzki Berel     w & cc Yitzhak 111
M Bialetzki Fraidel Bialetzki   h & cc Yitzhak 110
D Bialetzki Samuel       Yitzhak 105
M Bialetzki Shifra   Yitzhak     108
M Bialetzki Yitzhak   Shifra     107
M Bieletzki ? Berel     w & cc   114
M Bieletzki ? Ethel Bialetzki       115
M Bieletzki ? Hannah Bialetzki       116
M Bieletzki ? Rochel-Soraleh Bialetzki       117
M Bieletzki ? Sima Bialetzki   h & cc Yitzhak 109
M Birstein Henia Ivre Shloimeh     154
M Birstein Shloimeh   Henia     153
D Birstein Sora       Shloimeh 151
D Birstein Tzivia       Shloimeh 152
M Birstein ? Rikel Birstein     Shloimeh 155
M Blecherman Chaya-Gittel   Itzel     123
M Blecherman Henia       Itzel 126
D Blecherman Hillel       Itzel  (Birobizan) 122
M Blecherman Itzel   Chaya-Gittel     124
M Blecherman Shmulka     w & cc Itzel 125
D Blecherman Yankel       Itzel 121
D Bofchik Chaya  Pechnik     Hirsh 130
D Bonder Getzel   Pesach     257
M Bonder Malka   Nochem     260
M Bonder Nochem   Malka     159
D Bonder Pesach   Getzel   Nochem 258
D Braverman Khasa       M-Bluma 261
M Braverman ? Bluma     mother   262
M Braverman ? Dora     sister    263

Index

C
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
D Cosa Henia Gutenberg   &f(Montevideo)   309

Index

D
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
M Damachaisly Esther       Samuel Bialetzki's M-in-L 118
M Dexler Khoma     girlfriend   409
D Dovnieski Baila Mogenstein Moshe &cc   42
D Dovnieski Moshe    Baila     43
M Dubinievski Faiga Mindel   Yisrael Eliezar     341
M Dubinievski Yisrael Eliezar   Faiga Mindel     340

Index

E
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
M Eckstein Manya Friedlander Shmulik sister  Pesach 424
M Eckstein Shmulik   Manya & cc   423
M Edelstein Avraham          252
M Edelstein Baruch       Avraham 256
M Edelstein Faiga       Avraham 254
M Edelstein Rifka       Avraham 253
M Edelstein Yossel       Avraham 255
M Everman Moishe         250
M Everman Rochel Leah Goldstern Moishe (sister)   249

Index

F
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
M Faikis Berel     son Yankel 400
D Faikis Yankel   Yudis father   398
M Faikis Yudis   Yankel mother   399
D Fanshik Chaya Ginzburg   &f(Montevideo)   303
M Feinstein (family)         308
D Feinstein Froika     &f(Montevideo)   307
M Feldman (sister)         397
M Feldman Aidis     &f (sister)   504
M Feldman Avrum Hersh   Malka father   502
D Feldman Esther Leah       Avrum Hersh 501
M Feldman Malka Katzap   mother   503
M Feldman Yankev     &f (brother)   505
M Ferfelatshik Avrom     brother Noah 16
D Ferfelatshik Berel       Noah 13
M Ferfelatshik Masha   Noah mother   15
M Ferfelatshik Noah   Masha father   14
M Ferfelatshik Pinchas     brother Noah 17
M Festman David   Sprintsa &f   332
M Festman Sprintsa   David     333
M Flaksbard (4 sisters)         300
M Flaksbard (mother)         299
D Flaksbard Itzel     &f (Montevideo)   298
D Flaksbard Moshe         297
D Friedlander Gittel Sider Moshe     48
M Friedlander Gittel Pachter Pesach mother   422
M Friedlander Hiltcha     brother Pesach 425
D Friedlander Misha   Gittel ?   Pesach 419
D Friedlander Moshe   Gittel     49
M Friedlander Pesach   Gittel father   421 
D Friedlander ? Gittel Sider Misha ?     420

Index

G
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
M Galavetzka Aaron         462 
M Galavetzka David     w&cc (brother)   461
M Galavetzka Fania     sister   460
M Galavetzka Fraida   Nuta     317
M Galavetzka Hershel       Nuta 318 
M Galavetzka Laizer       Nuta 319
D Galavetzka Moishe     &f Nuta 315
M Galavetzka Nuta   Fraida     316
M Galavetzka ? Elsa Galavetzka     Nuta 320
M Galavetzka ? Raizel Galavetzka     Nuta -Kamenetz Litovsk 321
D Garber Fanny Pechnik     Hirsh 132
D Gass Mendel       S-Rochel 180
D Gass Mordcha       S-Rochel 179
M Ginzburg (family)         304
M Gittleman Chaimka       David 269
M Gittleman David   Sima     268
M Gittleman Sima Volpuvitch ? David sister  M-Hannah 267
D Glass Chaima       M-Chaya Sora 445
M Glass Chaya Sora Reitshok   mother   447
D Glass Teresa         446
M Glazer Sonia Aviron   h&cc (sister)   241
D Glezer Gittel Koloditzki ?     Efraim 479
D Goland Arieh       Mordcha 450
M Goland Mordcha   Tema     450 
M Goland Tema   Mordcha     451
M Goldberg Malke   Mannes mother   21 
M Goldberg Mannes   Malke father   20
M Goldberg Mattel     sister Mannes 24 
M Goldberg Moshe Mottel     brother Mannes 23
D Goldberg Rivka Kushnier Zalman   (mother) Henia 19 
M Goldberg Yosef     brother Mannes 22 
D Goldberg Zalman   Rivka   Mannes 18
D Goldsstein Rochel       Yankev 334 
M Goldsstein ? Gittel     sister  Yankev 338 
M Goldsstein ? Liba   Yankev mother   336 
M Goldsstein ? Mechalka     brother Yankev 337 
M Goldsstein ? Yankev   Liba father   335
D Goldstern Mendel         247
D Golnick Baila Rachel Valinski Samuel   Meir 280
D Golnick Samuel   Baila Rachel     281
M Gotleib Dova   Laibel     331
D Gotleib Hannah Sura Festman     David 329
D Gotleib Itzhak       Laibel 328
M Gotleib Laibel   Dova &f   330
D Greenberg Mirel Kravetzki     M-Sora Rivka 168 
M Grosheveski Golda   Pesach aunt   464 
M Grosheveski Noach     &w (cousin)   465
M Grosheveski Pesach   Golda uncle   463 
D Gutenbaum Arel     brother (North America) 94
D Gutenbaum Dvashka Edelstein   & f (Argentina) 90
D Gutenbaum Esther     aunt  (North America) 97 
M Gutenbaum Hannah Nissenbaum       98
D Gutenbaum Leibel     brother (North America) 95 
D Gutenbaum Srulka     cousin (North America) 96
M Gutenbaum Yona     cousin   100
D Gutenbaum Yoshke     brother (North America) 93
M Gutenbaum ? Sora     cousin   99
D Gutenbaum ? Yenta Gutenbaum   child (Canada) 91
D Gutenbaum ? Zlata Gutenbaum   child (Canada) 92
M Gutenberg (family)         310
M Gutterman Itka Faigel         208
M Gutterman Noach       M-Itka Faigel 209
D Gutterman Rivan       M-Itka Faigel 207
M Guzman Faiga   Shmulka cousin   367
M Guzman Shmulka   Faiga cousin   366
M Guzman ? Berel     uncle    372
M Guzman ? Chaimka   Zaidel cousin   368
M Guzman ? Hersh Leib   Sura Zaidel uncle&aunt   370
M Guzman ? Sura Zaidel   Hersh Leib uncle&aunt   371
M Guzman ? Zaidel   Chaimka cousin   369

Index

K
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
D Kachka Haika     brother ?   147
D Karnitzki Aida Pechnik     Hirsh 131
M Katalanski (family)         362
D Katalanski Beril         361
M Katz Alter     brother   471
D Katz Beinish       (Brazil) 466
M Katz Chaya Sora     sister   468
M Katz Khona     brother   470
M Katz Liba      sister   469
D Katz Moishe         467
D Katz Toiva Permut   sister   474
M Kazakap Henia   Izak     89
M Kazakap Izak   Henia     88
D Kazakap Mashek Batchkovski       85
M Kelberman (sister) Belfer   h & cc Yona 228
D Klarvit Tema Poderaiski   family Shmil 271
D Koloditzki Binka       Efraim 480
M Koloditzki Efraim   Rifka father   481
D Koloditzki Kalman       Efraim 478
M Koloditzki Rifka   Efraim mother   482
D Koloditzki Shulem       Efraim 477
M Koloditzki ? Aaron     uncle   486
M Koloditzki ? Fraida     aunt   490
M Koloditzki ? Haim     uncle   487
M Koloditzki ? Malka     sister   485 
M Koloditzki ? Rochel   Yitzhak grandmother   484
M Koloditzki ? Shaina     aunt   491
M Koloditzki ? Shulem     uncle   489
M Koloditzki ? Sora     aunt   492
M Koloditzki ? Srulka     uncle   488
M Koloditzki ? Yitzhak   Rochel grandfather   483
D Koperman Ethel Kravetzki     M-Sora Rivka (Israel) 169
D Kravetzki Mottel       M-Sora Rivka 167
D Kravetzki Sanka       M-Sora Rivka 166
M Kravetzki Sora Rivka         171
M Kravetzki Yankel       M-Sora Rivka 172
M Kravetzki ? Alta Kravetzki   h & cc M-Sora Rivka 173
M Kravitz Avrom     brother Zalman 11
M Kravitz Bluma   Zalman mother   8
M Kravitz Henia     sister Zalman 9
M Kravitz Laizer     brother Zalman 10
M Kravitz Moishe   and wife brother Zalman 12
M Kravitz Zalman   Bluma father   7
M Kushnier Henia     mother   25
M Kushnier ? Bronia Kushnier   sister (mother) Henia 27
M Kushnier ? Mendel     brother in law   29
M Kushnier ? Rochel Leah Kushnier   sister (mother) Henia 26
M Kushnier ? Shepsil     brother in law   30
M Kushnier ? Sora Kushnier   sister (mother) Henia 28
M Kviatkovski Baruch   Soraleh     142
M Kviatkovski Soraleh Pechnik Baruch   Hirsh 141

Index

L
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
M Lehman (family)         306
D Leh an Moishe     &f(Montevideo)   305
M Leobart Gedalienka         162
M Leobart Lippa         161
M Lev  Aaron Yossel   Leah     245
M Lev  Leah Klein Aaron Yossel     246
D Lev  Yankel       Aaron Yossel 244
D Levinson Esther          495
M Levinson Hirsh    Tzipa     497
D Levinson Itzel         493
D Levinson Sora         496
M Levinson Tzipa   Hirsh     498
D Levinson Tzivia     sister ?   146
D Levinson Yankel         494
M Levinson ? David         500
M Levinson ? Faiga Levinson David     499
D Liberman Sima Litman   daughter Yosef 69
D Lieberman Chelkela     child Haim 102
D Lieberman Felicia     child Haim 103
M Lieberman Fradel   Haim   died Apr 20,
1952 B.Aires
104
D Lieberman Haim   Fradel husband   101
Liepelievski (Family)         212
D Liepelievski Fishel         211
D Linkavski Sora  Wolfgar     Laizar 323
D Litman Haim     son Yosef 68
M Litman Liba   Yosef mother   71
M Litman Yosef   Liba father   70
M Litman ? Mottel   Freida     73
M Litman ?   Litman   h & cc Yosef 72

Index

M
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
D Mantelman Avraham        M-Khasha 174
M Mantelman Khasha         175
D Mantelman Tzipa Ziemlak     Itzel 188
M Mantelman Yankel       M-Khasha 176
D Marker Avraham          163
D Marker Baila  Permut   sister   473
M Marker       brother   165
M Masherbavska Elia       Yankov 200
M Masherbavska Genendel       Yankov 198
M Masherbavska Henia   Yankov     197
M Masherbavska Yankov   Henia     196
M Mechanik Brona     child ?   458
D Mechanik Feivel       Laibel 454
D Mechanik Khoma Galavetzka       459
M Mechanik Laibel   Liba Leah father   455
M Mechanik Liba Leah Gordon Laibel mother   456
M Mechanik Sima     sister    457
D Meller Rochel Winograd     Mendel 415
D Minster Raichel Dubinievski     Yisrael Eliezar 339
D Mitak Arel       Moishe 348
M Mitak Baila      sister  Moishe 354
M Mitak Faiga     sister  Moishe 353
M Mitak Leah   Moishe mother   350
M Mitak Moishe   Leah father   349
M Mitak Noska     &f(brother) Moishe 351
M Mitak Yankel     &f(brother) Moishe 352
M Mogenstein Moshe     brother w&cc   46
D Monk Esther Gass     S-Rochel 181

Index

N
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
M Naimark (family)         312 
M Nievastchik Bracha Mogenstein   sister h&cc   44
D Nisenbaum Dvora Baila Sider     Shia 411

Index

O
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
M Olitzki Arel     w & cc M- Masha 80
M Olitzki Masha         79
M Olitzki Pinchus     w & cc M- Masha 81
D Olitzki Zelig     son & brother M- Masha 78
M Olitzki ? Sheina Olitzki   h & cc M- Masha 83
M Olitzki ? Sora Olitzki   h & cc M- Masha 82

Index

P
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
D Pachinka Hershel     child Yankel 145
D Pachinka Hinka Birstein     Shloimeh 150
M Pachinka Sora Chozen Yankel     149
M Pachinka Yankel   Sora      148
D Paderiski Leah Sider     Shia 410
D Pavin brothers       Yankef 52
M Pavin Goldfradel (d of Khaim David)   Yankef mother   54
M Pavin Yankef (son of Yosef)   Goldfradel father   53
M Pavin ? Dan     in laws Khaim 58
M Pavin ? Dova       Yankef 55
M Pavin ? Nioma     in laws Khaim 57
M Pavin ? Sora Gittel       Yankef Yosef 56 
M Pechnick ? Alta   Lieba 5 cc cousin 143
M Pechnick ? Lieba   Alta   cousin 144
M Pechnik Hirsh   Sheina     134
D Pechnik Lazer       Hirsh (Warsaw) 133
D Pechnik Mailach       Hirsh 127
M Pechnik Sheina   Hirsh     135
D Pechnik Sheril       Hirsh 128
M Perelstein Rivka Aviron   h&cc (sister)   242
D Permut Leah     mother   472
D Permut Yossel     brother (in Israel) 475
M Permut ? Mirka     &cc   476
D Petchnik Hannah Steinberg   &f Sura Alta 390
D Poderaiski Haim       Shmil 270
M Poderaiski Motka     &f (brother Shmil 277
M Poderaiski Rikel   Shmil     273
M Poderaiski Shmil   Rikel     272
M Poderaiski ? Mushka Poderaiski   &f (sister) Shmil 275
M Poderaiski ? Raiska Poderaiski   &f (sister) Shmil 276
M Poderaiski ? Zella Poderaiski   &f (sister) Shmil 274
D Pomerantz Rivka Marker       164

Index

R
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
M Raff (family)     h&w &cc   296
M Raff Benyamin     &f(brother)   388
D Raff Hershel     &f   293
D Raff Levi     &f (Montevideo)   295
D Raff Yankel       (Montevideo) 383
M Raff Yechiel     &f(brother)   387
M Raff Yochevet Bialetzki   aunt    113
M Raff ? Gittel     &f (sister)   385
M Raff ? Hannah     &f (sister)   386
M Raff ? Yocheved     &f (sister)   384
M Rashap Chanche Mogenstein   sister & d   45
D Ribak Itzel     &f Berka 342
D Rietman Faigel Winograd     Mendel 414
D Rinkavitch Frimka Pechnik     Hirsh 129

Index

S
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
M Saperstein (family)         302
D Saperstein Solomon     &f(Montevideo)   301
M Segal Basia   Shimon Yitzhak     215
M Segal Doba   Hershel     217
M Segal Hershel   Doba cc Shimon Yithak 216
M Segal Shimon Yizhak   Basia cc   214
D Segal Yosef       Shimon Yithak 213
M Segal ? Chaya   Yankev     219
Segal ? Mordcha   Rivka     222
M Segal ? Rivka   Mordcha     223
M Segal ? Yankev   Chaya     218
D Shalitzki Leon         59
M Shimanovitch Avraham    Liba &cc Hershel 64
D Shimanovitch Gershon       Hershel 61
M Shimanovitch Hershel   Sora Peshe     62
M Shimanovitch Laibel   Leah &cc Hershel 66
M Shimanovitch Leah   Laibel     67
M Shimanovitch Liba   Avraham      65
D Shimanovitch Moshe       Hershel 60
M Shimanovitch Sora Pesha   Hershel     63
M Shuchmacher Hindel Averbuch Laibel &f (sister) Meir 381
M Shuchmacher Laibel   Hindel     382
M Shuchman Ertzka     child Shloima 429
M Shuchman Faiga   Shloima wife   427
D Shuchman Shloima   Faiga husband   426
M Shuchman Sora Rivka     child Shloima 428
M Sider Getzel     brother Sender 4
M Sider Leah   Sender mother   3
D Sider Masha Kravitz     Zalman 6
M Sider Sender   Leah father   2
M Sider Shia   Sora Itka father   50
M Sider Shia   Sora Itka father   412
D Sider Shmil       Sender 1
M Sider Sora Itka Gordon Shia mother   51
M Sider Sora Itka   Shia mother   413
M Sider Toiva     sister Sender 5
M Sobol Ella Steinberg Max   Sura Alta (died in Warsaw Ghetto) 393
M Sobol Max   Ella   (died in Warsaw Ghetto) 394
M Steinberg Noach       Sura Alta (died in Warsaw Ghetto) 391
M Steinberg Sura Alta     mother born Brisk(died in Warsaw Ghetto) 395
M Steinberg Yudis       Sura Alta (died in Warsaw Ghetto) 392
D Steinberg Zalman     &f Sura Alta 389
M Sukenik Sora  Goldstern   (sister)   248

Index

T
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
M Tamark Raya Aviron   h&cc (sister)   243 
D Teitelbaum Yenta Blecherman     Itzel 119
MM Teper Berel     1885-1949 (Buenos Aires) 452
MM Teper Haim Pesach     1889-1949   453
D Tepper Leah Naimark   &f(Montevideo)   311
D Teves Esther     sister   76
M Teves Velvel     brother   77
D Tilis  Sora     &f Efraim 439
M Tilis ? Alter     brother Efraim 442
M Tilis ? Dina     &f (sister) Efraim 444
M Tilis ? Efraim   Esther father   440
M Tilis ? Esther    Efraim mother   441
D Tilis ? Nechama       Efraim 438
M Tilis ? Shia     brother Efraim 443
M Tish Avrum   Golda uncle   435
D Tish Berel       Yehuda 432
M Tish Golda   Avrum aunt   436
D Tish Sora       Yehuda 431
M Tish Yehuda   Yehudis father   433
M Tish Yehudis   Yehuda mother   434
M Tish Yitzhak     &f (cousin)   437
D Tish Yossel       Yehuda 430
D Traina Etzel   Yenta   Shlomo 278
M Traina Golda   Shlomo     283
M Traina Hannah     sister  Shlomo 284 
M Traina Hinka     sister  Shlomo 286
M Traina Rivka     sister  Shlomo 285
M Traina Shlomo   Golda     282
M Traina Shmilka     brother Shlomo 288
M Traina Sora      sister  Shlomo 287
D Traina Yenta Valinski Etzel   Meir 279
M Tucher (family)         314
D Tucher Isser Shatz     &f(Montevideo)   313
D Tuchman Gittel Raff   &f   294
M Tzukerman Aidel   Berka mother   345
M Tzukerman Berka   Aidel father   344
D Tzukerman Kraincha Ribak   &f Berka 343
M Tzukerman Yankel     &f (sister) Berka 347
M Tzukerman ? Peril Tzukerman   &f (sister) Berka 346

Index

V
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
M Valinski Hannah     sister  Meir 290
M Valinski Mara     sister Meir 291
M Valinski Meir   Hannah     289
M Valinski Simcha     brother Meir 292
M Volkomrski Leah       Shloimeh 139
M Volkomrski Miriam Pechnik Shloimeh   Hirsh 136
M Volkomrski Nioma       Shloimeh 138
M Volkomrski Sheikeleh       Shloimeh 140
M Volkomrski Shloimeh   Miriam     137
D Volpuvitch Zisel       M-Hannah 264
M Volpuvitch ? Hannah     mother   265
M Volpuvitch ? Moishe     brother M-Hannah 266

Index

W
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
M Weiner Rivka Masherbavska   h & 2cc Yankov 199
M Weingarten Elia   Tova     221
M Weingarten Tova Segal ? Elia cc Yankev 220
D Weinreich Aaron   Bilka   Pincus Baruch 156
D Weinreich Bilka         157
M Weinreich Manya Leobart Pincus Baruch     159
M Weinreich Pincus Baruch   Manya      158
M Weinreich Sonia         160
M Winograd Alta   Mendel mother   417
M Winograd Hannahla     sister  Mendel 418
M Winograd Mendel   Alta father   416
D Wolfgar Efraim       Laizar 322
M Wolfgar Faiga     sister  Laizar 326
M Wolfgar Haicha     sister  Laizar 327
M Wolfgar Laizer   Liba father   324
M Wolfgar Liba   Laizer mother   325
M Wolkovitzki Asher     brother Shmil 407
M Wolkovitzki Dina   Shmil mother   403
M Wolkovitzki Efraim     brother Shmil 405
M Wolkovitzki Esterka     sister  Shmil 408
M Wolkovitzki Moishe     brother Shmil 404
M Wolkovitzki Shmil   Dina father   402
M Wolkovitzki Yankel     brother Shmil 406
D Wolkovitzki Yossel       Shmil 401

Index

Y
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
D Ylen Mariam Blecherman     Itzel 120 
M Youngerman (brother)     &f Meir Alfelt 357
M Youngerman Hirsh Yidel     &f(brother) Meir Alfelt 360
M Youngerman Meir Alfelt     father   356
M Youngerman Rivka     sister  Meir Alfelt 358
D Youngerman Velvel       Meir Alfelt 355
M Youngerman ? Esther Faiga Youngerman   &f (sister) MeirAlfelt 359

Index

Z
Code Family name First name Maiden Name Spouse Family code Father #
D Zasserblum Haim       M-Rochel 178
M Zasserblum Noska   Rochel     183
M Zasserblum Rochel  Gass Noska     182
M Zasserblum Sheina       Noska 186
D Zasserblum Srula       M-Rochel 177
M Zasserblum Tzivia       Noska 184
M Zasserblum Yankel       Noska 185
M Zasserblum ? Laika     h & cc   187
D Ziemlak Berel       Itzel 189
M Ziemlak Chaya   Itzel     191
D Ziemlak Golda Feldman       396
M Ziemlak Itzel   Chaya     190
M Ziemlak Yasha     w & 2cc Itzel 192
M Ziemlak ? Rikel Ziemlak   Itzel 193
    Freida   Mottel     74
    Shimenka       Mottel 75

« Previous Page Table of Contents Next Page »


This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.


JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

  Brest, Belarus     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page


Yizkor Book Project Manager, Lance Ackerfeld
This web page created by Carol Monosson Edan

Copyright ©1999-2014 by JewishGen, Inc.
Updated 25 Nov 2006 by LA