« Previous Page Table of Contents Next Page »

[Page 84 – English]

The Situation Worsens

Later on, the Werkschutz-Fuehrer, Goldsitz, was removed from office, and in his stead came Radie, who then was put in charge of the entire camp and who played a very sad role in our future fate. His coming signaled tragic days for the camp, in which many victims fell.

Frequently the camp had visitors: they were the Chief of the S.S. of Radom and the two Jew-haters Peter and Brune from Ostrowiec. They used to select many people amidst the employed ones, and sent them away, without any reason.

In the end of 1943, 38 people – who were not at work – were deported from the camp to Pirlej, near Radom, where they were gassed. The original number was 60, but after an intervention was reduced to 38.

A most depressing act for the camp people was the detention of the 2 camp leaders Shafir and Blumenfeld, who were in contact with the factory management. Eight days after their arrest, it became known that they were shot dead. Together with them some other people were deported. The post of Shafir was given to

 

oste084.jpg
Ostrowcers learning Mishna in remembrance of their beloved

[Page 85 – English]

Abraham Seifman; Blumenfeld's place took Moshe Puczyc.

Soon thereafter the situation in the camp worsened considerably. Various intrigues began to be carried on between the two new camp managers and the German authority. They have limited the activity of the other employees. The kitchen was deprived of the right to give additional bread rations without a special permission of the Jewish Bureau. They also prohibited the allocation of even the tiniest thing from the clothes store without a note from the Bureau; while in order to reach the two 'important personalities' one had to line up for hours on end.

The Werkschutz-Fuehrer resumed the raids on the return from the Jeger workshops, and he took away whatever he found. The work itself got harder too.

One day the order came not to go to work. The Stabskapitan arranged for a thorough revision of all of us, and we were also required to surrender our money, foreign currency, jewels and all valuables. Also the bunks on which we slept wee thoroughly searched. When they found in the bunks of the brothers Israel-

 

oste085.jpg
Ostrowiec Jews performing a memorial service for their town's victims on the memorial day specially fixed for them

 

[Page 86 – English]

Leib and Yeremiah Zachcinski 75 dollars, Zwierzyna ordered them shot. The two brothers fell to their knees asking for pity and for their lives, but the beastly murderer shot them dead in front of all the people present. Later a song was written about this tragic day.

A few days later Brune arrested his best friend Finschel Hofman who was the go-between of the Jews and the S.S. He explained that Hofman was about to escape, and he conducted him to the Jewish cemetery and shot him dead there.

 

oste086a.jpg

 

People Start Running Away

A new order was issued according to which no one was entitled to own more than one shirt or other clothes, except for what he wore on his body, and the Jewish police paid attention that the order should be observed carefully, removing everything found during the frequent searches undertaken by them. Every day the fear grew of what the next day would bring. Everybody

 

oste086b.jpg
Unveiling ceremony of the memorial of the Ostrowiec victims at the Holocaust Cellar on Mount Zion, Jerusalem

 

understood that – sooner or later – the camp would be liquidated, especially as rumors reached us of the big Russian offensives. Many started running away from the camp into different directions. The Stabskapitan assembled all the internees and tried to calm them saying he saw no reason for the people to worry. He warned them and threatened them against trying to escape. The calming words could not any more influence the

[Page 87 – English]

oste087.jpg
Memorial Tablet at the Holocaust Cellar in Jerusalem
At the Holocaust Cellar on Mount Zion, Jerusalem

 

poor Jews, who searched for more opportunities to escape, especially those from the Jeger working place, who had a better possibility therefore.

After some of the internees managed to escape, an order was issued by Puczyc that at ten o'clock all must be in their bunks. Should more escape, the responsibility therefore would fall on the neighbors and relatives of the escapees.

One day brothers Kopel and Moshe Stein (the sons of Berish Stein) ran away from the camp. Their foreman, Blumenstock, noticed it and immediately reported to the chief. The Schutzpolizei at once went chasing them and had caught them. The whole day they underwent terrible tortures and in the evening they were shot dead in front of all the internees.

After this occurrence, the Jewish police would not let go to work all those who were suspected of attempting an escape, and all valuable things were taken away from them. Thus life went on full of deadly fear, till the 25th July, 1944 came when the Russians approached the River Vistula.

On that day an order was issued that all work would cease. This caused a great panic. Three days after having been closed up we began suffering hunger, as no provisions reached the camp any more, as they used to be brought by the Jeger workshop employees. On the fifth day the camp leader Abraham Seifman and his 2 brothers Leibush and Motl, escaped, and this caused an even greater panic amongst the internees.

On the morrow of Seifman's escape, the Stabskapitaen, Zwierzyna, came into the camp and tried to calm the internees with the story that in order not to let us fall into the Bolshevik hands, we must be transported to another factory in Germany or Czechoslovakia, or even near the German frontier. There we can resume work for the benefit of the German Reich like up to now. On this occasion he expressed us his gratitude for our fruitful work hitherto. He also promised we would not anymore be separated from our relatives who are at present in the camp and that on the trip men, wo-

[Page 88 – English]

men, children and elderly people, brothers and sisters will all be together. In short – Messiah's times. Obviously, nobody had any confidence in the golden promises, as we already knew very well the true face of the German criminals. Soon after the speech, the desire to escape became even more pronounced. People crawled under the wires and also dealt with the Ukrainians to obtain help from them in leaving the camp – against dollar payments. But they demanded gold. The price for smuggling out one person from the ghetto was 20 gold dollars. It ended so that they took the money, got the poor man out of the camp into the street and shot him there, taking away all the possessions which they had found on his body. Frequently they shot the miserable internees at the very wire fence of the camp.

Several Jews, whom the news of cease work reached while on a night shift in the factory (on the 2 4th July), did not go back to the camp and hid inside the factory. They were later detected there by

 

oste088.jpg
Advocate Yehezkel Ereli, chairman of the Ostrovtsers' Association in Israel, mourning the victims of Ostrowiec

 

[Page 89 – English]

oste089.jpg
Ostrovtsers in Israel planting trees in memory of their beloved, at the Memorial Forest in the Jerusalem mountains

 

[Page 90 – English]

the Polish and Ukrainian police and murdered in a beastly manner. The victims of the Jeger Works were buried in the brick works, where they used to work.

When it became clear that escape is the only way to save life, also the Jewish police, which hitherto used to interfere with the escapees, have begun to run away. This created an ire amidst the remaining internees and an anarchy broke out in the camp. The hungry men attacked the food stores and the kitchen to still their hunger. 'Civil militia' was established to keep order in camp, and to stand watch at the exit to prevent people from leaving. At the head of the militia stood Hersch Meir Rabinovitz (the son-in-law of Pinhas Lederman) who himself ran away in the end, leaving a brother in the camp. Puczyc got a permit to go daily to town to purchase food for the camp. At that time there was no food left in town and a loaf of bread cost 500 zloty.

 

oste090.jpg
Commemoration ceremony in Tel Aviv on the 24th anniversary of the annihilation of the Jews in Ostrowiec
« Previous Page Table of Contents Next Page »


This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.


JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

  Ostrowiec Świętokrzyski, Poland     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page


Yizkor Book Director, Lance Ackerfeld
This web page created by Max G. Heffler

Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 15 Jan 2018 by MGH