Staszow, Poland
Yizkor Book Project
JewishGen Home Page
|
|
[Str. 612-621]
Tłumaczenie z języka hebrajskiego na język angielski Jean – Pierre Stroweis
Tłumaczenie z języka angielskiego Petra Verne
| To pierwsza lista przetłumaczona z języka hebrajskiego przesz Stevena Weissa, przeglądnięta i poprawiona przez Jeana – Pierra Stroweisa dla zaznaczenia wymowy w języku polskim wg. Alexandera Beider'a “ Dictionary of Jewish Surname from the Kingdom of Poland” [przyp.tłum.[1] Ułożona według alfabetu łacińskiego. Wspomniano połowę ofiar z ogółu społeczności ( pozostali nie byli ujęci w księdze) |
| AICHEN | Jechezkel, żona, Bejnisz i siostra |
| AJDELKOP | Josef, żona i dzieci |
| AJZEN | Mosze i żona |
| AJZENBERG | Dawid, Tajme, Szlomo Melech, Faigele, Malkele, Rachel |
| AJZENBERG | Frodel i dwie córki |
| AJZENBERG | Herszel, Szaindel, Golda |
| AJZENBERG | Josef, Chawa i rodzina |
| AJZENBERG | Moshe, Chana, Israel, Jerachmiel, Majer |
| AJZENBERG | Szmelke, Chana Rajzel, Batya, Moshe, Fajge, Ester Chana |
| AKERMAN | Meszulam, Chana |
| ALBAUM | Chaim, żona i dzieci |
| ALBUS | Rajzel, Chana \i mąż, Dinai mąż, Jona i dzieci |
| APELBAUM | Berl, Riwa i dziecko |
| APELBAUM | matka i 2 córki |
| ASPIS | Lejbus, Lea i dzieci |
| AWENOS | Jechiel, Malka, Riwka, Szlomo, Tzwia |
| AWNER | (Szuster), żona i dzieci |
| BAJCZER | Ester, Chaimel, Sara |
| BAJCZER | Itche (Yitzhak), żona i dzieci |
| BAJCZER | Mosze,żona i dzieci |
| BAJCZER | Zalman, żona i dzieci |
| BAJGIELOK | Joszke, żona i dzieci |
| BAJGIELOK | Mosze, Hillel, Recel, i dzieci |
| BAND | Alter, Friwe, Israelke |
| BAUM | Abram, Rajzel, Menachem, Chaya |
| BAUM | Abram, żonai dzieci |
| BAUM | Majer Pinchas, żona i rodzina |
| BAUM | Simcha, żona , Jitzhak |
| BAUM | Zalman, żona i rodzina |
| BEKER | Gabriel, Lemel, Szifra, Miriam, Gitel, Betsalel, Leib Nuta, Abromele |
| BEKER | Heniek, żona i dzieci |
| BEKER | Israel Abram żona |
| BEKER | Jakob |
| BEKER | Lemel, żona i dzieci |
| BEKER | Monyek |
| BEKER | Ozer, żona , Jitsze, Mote, i jeszcze 3 dzieci |
| BEKER | Pelek, żona i dzieci |
| BEKERSZPIEGEL | Leib Hersz, żona i dzieci |
| BERGER | Jeszaia, żona i dzieci |
| BERGER | Jeszayahu, Dwora, Eli, Dobe, Szmuel, Jakob, Akiwa, Josef, Satse |
| BERGER | Taube, Herszel, Gnendel, Szmuel, Bejle |
| BERGMAN | Malka, Israel, Mosze, Jehuda, Leybus, Abram, Rachel, Chana, Jakob |
| BERLIN | Jakob, Sprintze, Frajdel, Icek (Yitzhak), Szalom, Majer, Riwka, Szlomo Zalman, Taube Lea, Chana Mindel, Frajda |
| BERMAN | Tziwia, mąż Abram i dzieci, Brajndel, mąż Zalmani syn , Perl Dwora, mąż Jakob Majer, Ester, mąż Kalman, Reyla, Majer |
| BESER | Elimelech, Tzwia, Miriam, Gitel, Chaya |
| BINSZTOK | Jehoszua, żona i dzieci |
| BINSZTOK | Majer, Malka, Sprintza, Chaim, Alta, Kajla, Frajda |
| BINSZTOK | Nuta, Braindel |
| BIRENBAUM | Melech, żona i dzieci |
| BLANK | Bluma, Sara |
| BLANK | Sara, Icek (Yitzhak) |
| BLOCH | Dawid, Frajda, Sara, Mendel, Berl, Alte |
| BLOCH | Dawidel, Simcha Bunim |
| BLOCH | Motel, Chana, Hadasa, Pesel, Bluma, Riwa |
| BLUM | Lejbus, Fajga, Alta, Minke, Etela |
| BLUM | Mosze, Hajla, Jehoszua, Minke, Ester |
| BLUMENFELD | Mosze, żona and Mendel |
| BLUSZTAJN | Josef, żona i dzieci |
| BLUSZTAJN | Mosze, Szeyndel, Josef, Gitel, Pesia |
| BLUSZTAJN | Noach, Chaya, Menachem, Majer |
| BLUSZTAJN | Szmuel, Hadasa |
| BLUWOL | Herszel, Chana, Icek (Yitzhak), Josef, Aron, Mosze, Sara, Ethel |
| BLUWOL | Lejbus, Ita, Brajndel, Szajndel, Chana |
| BLUWOL | Markel, Ethel |
| BLUWOL | Welwel, żona i dzieci |
| BOGUCHWAL | Mendel, żona i dzieci |
| BOMSZTIK | Riwka |
| BOMSZTIK | Szmerl, żona i dzieci |
| BOMSZTYK | Chaim i rodzina |
| BOMSZTYK | Jakob, Chaya, Szmuel, Lejbus, and Alta |
| BOMSZTYK | Jentel |
| BORENSZTAJN | Awigdor |
| BORENSZTAJN | Eli i rodzina |
| BRENDZEL | (siostra Matisa Fridmana) i rodzina |
| BRENDZEL | Herszel, Mirel i dzieci |
| BRENDZEL | Israel i żona |
| BRENDZEL-GROSSMAN | i rodziny |
| BRONER | Eliezer, Dina, Baruch, Dawid, Malka |
| BRONER | Jeremia, Poua, Chaya, Berisz, Moszel |
| BRONER | Mosze Mendel, Motel |
| BRONER | Szalom, żona i dzieci |
| BRONER | Wolf, Chana |
| BUCHBINDER | Jeszaiah, Friwaj, Bejla, Michael, Fraide, Tzipora |
| BUCHHOLC | Majer, Bajla i dzieci |
| BUCHMAN | Ephraim Tzwi, Chaya Rajzel, Brajndel |
| BUCHMAN | Ester, Chanele |
| BUCHMAN | Sender, Sara, Jakob Dawid, Alta Rachel, Jitzhak, Josef, Hersz, Brajndel, Lea |
| BUCHMAN | Szmuel, Simcha, Naten, Lea, Chaya, Irman Majer, Szlomo |
| BUCHWALD | Alter, Sima |
| BUKSZPAN | Ester Ita, i dzieci |
| BULWA | Abisz, żona i dzieci |
| BYDLOWSKI | Miriam Rachel |
| BYDLOWSKI | Sprintze, Hinde |
| CEBULARZ | Josel, żona , Szlomo, i rodzina |
| CHELMER | Szmuel, i żona |
| CHENCINSKI | Szmuel Dawid, Ester, Pinchas, żona Rodel i dzieci, Kalman, żona Chaya, Mendel, Golda, mąż i dzieci, Majer Herszel |
| CHILEWICZ | Fajwel, Riwa, Sara, Perl, Fajgele Berl |
| CUKIER | Eliahu, Riwka, Mosze, Bryna, Fajga, Szajndel, Binyamin, Herszel |
| CYMERMAN | Josef, Chana, Itche (Yitzhak), Aba, Krajndel, Rachel, Gele |
| CYNAMON | Welwel, Sara Bryntsze, Chaim, Gerszon, Chawa i dzieci |
| CYTRYN | Dawid, Lea, Rochtsze, Majte, Jechiel Jakob, Chaim |
| CYTRYNBAUM | Aszer, żona i dzieci |
| CYTRYNBAUM | Mosze, Rosa i dzieci |
| CYTRYNBAUM | Natan Majer, żona i dzieci |
| CZAPNIK | Berl, Elke, Majer Eliezer, Rachma |
| CZWAJGIENBOK | Mosze, Chaya Rajzel, Josel Pinchas, Chaim Baer, Szajndel, Rachel, Dawid, Fiszel, Simcha, Jakob |
| DAJTELBAUM | Mosze, Lea, Frajdel |
| DAJTELCZWAIG | Lejbus, żona i dzieci |
| DAMBROWSKI | Miriam, Abramtche, Chawale, Sarele, Machtche |
| DIAMANT | Abram, Tzluwa, Dawid, Jechezkel, Chaya, Szmuel, Pesel |
| DIAMANT | Icek (Yitzhak), Sara Gitel i dzieci , Chaya Henya i dzieci, Rachel, mąż i dzieci |
| DIAMANT | Lewi Icek (Yitzhak), Ajdel |
| DIKSZTAJN | Chaia i dzieci |
| DULA | Kalman, Taube i dzieci |
| DUNAJEC | Akiwa i żona |
| DUNAJEC | Herszel, Mosze, żona i dzieci |
| DUNAJEC | Josele i żona |
| DYZENHAUS | Abram, Chaya, Mendel i córka |
| DYZENHAUS | Jechiel, żona, Sara, Rachel, Mosze |
| DYZENHAUS | Jechurun, żona i dzieci |
| DYZENHAUS | Joske, Chawa, Chaya |
| DYZENHAUS | Mendel, żona i dzieci |
| DYZENHAUS | Mordechai, Naomi, Mendel |
| ELIASZEWICZ | Jesziehu, rodzice i rodzina |
| ERLICH | Alter Eliahu, Sara Gele, Jehuda Szabtai, żona Zoszya/ ( przyp .tłum. – polski odpowiednik Zosia) , Erna, Pele, Chaim Tzwi, żona Ester, Israel, Jakob, Lea, Henya, Rachel |
| ERLICH | Icek (Yitzhak) Majer, żona , Szalom i rodzina |
| ERLICH | Icek (Yitzhak), Hindel, Abram |
| ERLICH | Jechiel, Perl |
| ERLICHMAN | Chaim Nuta, Malka, Etka, Baltsze, Mosze |
| ERLICHMAN | Icek (Yitzhak), Hindel |
| ERTFRUCHT | Ita Lea, Taube Szajndel, Sima, Mosze, Icek (Yitzhak), Bajla Chawa, Sprintza Bracha, Sara Zisel |
| EZRIEL | (Sztumer), żona i dzieci |
| FEFER | Awner, żonai dzieci |
| FEFER | Chaim Hersz |
| FEFER | Mosze i żona |
| FEFERMAN | Eta, Liftsza |
| FEFERMAN | Leibisz, Riwa, Szmuel Chaim |
| FEFERMAN | Szalom, Chana, Frimit |
| FELDBERG | Bat-Szewa, Jehudit, Chana Pesel |
| FELDBERG | Taube |
| FELDLAUFER | Herszel, Dina |
| FELDLAUFER | Herszel, żona i dzieci |
| FELDLAUFER | Mendel, Leibel (Lew) |
| FISZOF | Leiba, Gitel |
| FLAJSZHAKIER | Josef, żona i dzieci |
| FLAJSZHAKIER | Leibel, żona, Chaya, Tzina i także 2 córki |
| FLAJSZHAKIER | Leizer, żona i 2 synów |
| FLAJSZHAKIER | Szlomo, żona, dzieci i rodzina |
| FLODERWASER | Motya, Brajndel, Chana, Taube |
| FORSZTEHER, | Szlomo, Raszel, Mendel, Meszulam, Jochewed |
| FRAJLICH | Jakob Josef, żona i dzieci |
| FRYDMAN | Chaim, Welke |
| FRYDMAN | Dawid |
| FRYDMAN | Eli, Etele |
| FRYDMAN | rodzina |
| FRYDMAN | Israel, żona , Eliahu Jakob i rodzina |
| FRYDMAN | Jakob (Kofke), żona i dzieci |
| FRYDMAN | Jona, żona i córka |
| FRYDMAN | Lunke i Silwia |
| FRYDMAN | Mendel i żona |
| FRYDMAN | Motele, żona i dzieci |
| FRYDMAN | Szimon, żona i dzieci |
| FUKS | Ayzik, Dwora, Dawid |
| FUKS | Herszel, żona i dzieci |
| FUKS | Icek (Yitzhak), Bryna |
| FUKS | Icek (Yitzhak), Naomi, Bracha, Frajda, Riwka, Fajga |
| FUKS | Taube Chana |
| FUKS | Tzipora, Leib |
| FUTERMAN | Icek (Yitzhak) i rodzina |
| GELMAN | Herszel, żona, Jechazkel, Poua, Riwtche, Blimtche, Chantche |
| GERSZT | Benzion, żona i dzieci |
| GERSZT | Israel, żona i dzieci |
| GINZBURG | Josef Nechemia, Bajla, Riwka i dzieci |
| GLAT | Jezekiel, żona , Dawid, Michael i rodzina |
| GLATSZTAJN | Leibel, Rajzel, Bluma i dziecko , Bajla and family, Majer, Chaya i dzieci, Ester, Szlomo, Rachel |
| GLATSZTAJN | Szmelke, żona i dzieci |
| GLIKLICH | Josef, żona i dzieci |
| GLIKLICH | Mosze, Chana, Nathaniel, Sara |
| GLIKLICH | Szmuel Jakob, Chaya Lea, Chawa, mąż and Rachtche |
| GOLDBERG | Berysz, Hinde, Chana, Hene, Ester i rodziny |
| GOLDBERG | Chana |
| GOLDBERG | Chaya, husband Zeew |
| GOLDBERG | Jakob, Chaya, Ita, Riwka, Chana |
| GOLDBERG | Jakob, Chaya, Josef, Chana |
| GOLDBERG | Libe |
| GOLDBERG | Szmuel, Chaya i rodziny |
| GOLDFARB | Berl, i rodzina |
| GOLDFARB | Chaim, Manya, Rachtche |
| GOLDFARB | Mendel, żona i dzieci |
| GOLDFARB | Szalom, żona i dzieci |
| GOLDFARB | Szmuel, Gitel, Hene, Icek (Yitzhak) Natan, Ruth |
| GOLDFEDER | Dawid i żona |
| GOLDFEDER | Mordechai, Sprintze i dzieci |
| GOLDFEDER | Szmuel, Chaya, Majer, Lewi, Taube |
| GOLDFLUS | Mordechai, żona i dzieci |
| GOLDFLUS | Motya, żona i dzieci |
| GOLDFLUS | Szmuel, żona i dzieci |
| GOLDFLUS | Wolf, Sara, Dwora, Ita, Gitel, Alta Tzirel, Mosze, Abram, Josef |
| GOLDGRUB | Elimelech Josef, Fajga Bluma, Fiszel, Dawid, Mosze Szlomo, Hersz Chaim, Jehoszua, Awigdor, Mordechai |
| GOLDGRUB | Leizer, żona i dzieci |
| GOLDHAR | Abisz, Dowrele, i dzieci |
| GOLDHAR | Chaim Majer, Pesel, Jona i dzieci z rodziny Herszkowicz |
| GOLDHAR | Judel, żona i dzieci |
| GOLDHAR | Majer Chana, i dzieci |
| GOLDHAR | Simcha Joel, żona i dzieci |
| GOLDHAR | Wolf, Chana, Chaya, Perel, Rachel, Jentel, Tzipa Etel, Leibel |
| GOLDLUST | Jakob, żona i dzieci |
| GOLDSZTAJN | Chaim Dawid, Chana Lea, Taube, Zlatela, Moszele |
| GOLDSZTAJN | Cirel, Hersz Mendel, Baruch Dawid |
| GOLDWASER | Mordechai, Chana, Leiba, Bajla, Szifra, Alte |
| GRAF | Israel Hersz, żona i dzieci |
| GRAF | Majer, żona , Jankel |
| GRINWALD | Ayzik, żona i dzieci |
| GROSBERG | Abram, Lea |
| GROSBERG | Fajwel, Jona |
| GROSBERG | Michael, żona i dzieci |
| GROSBERG | Mordechai i żona |
| GROSBERG | Sara, Chana, Mosze, Jakob |
| GROSHAUZ | Zisman, żona i dzieci |
| GROSSMAN | Alter, Malka, Jizchak Mendel, Sara, Chana Lea, Gitel, Mosze, Jechiel, Szmuel, Jehoszua, Pesach, Chona, Betsalel, Gitel, Eliezer, Chaya, Fiszel, Chaitche, Chaim, Golda, Bajla, Jakob, Rachel, Bajla, Israel, Zawal, Kajle, Sima |
| GRUSZEPS | Awner, Peretz i dzieci |
| GRUSZEPS | Saul, Taube, Brajndel, Lejbus, Bajla |
| GRUSZKA | Josef i rodzice |
| GRYN | Israel Leib, Naomi, Perl |
| GRYNBERG | Mendel, żona i dzieci |
| GRYNGRAS | Ephraim, Miriam, Abram, Lea |
| GRYNGRAS | Naphtali, Dwora |
| GRYNGRAS | Zalman, Eliezer, Szoszana, Leibel, Chana |
| GRYNWAL | Ben-Zion, żona i dzieci |
| GRYNWAL | Szimon, Sara Hinde, Gitel, Bajla, Taube, Lewi, Mosze, Miriam |
| GRYNWALD | Awigdor, żona i dzieci |
| GRYNWALD | Berele, żona i syn |
| GRYNWALD | Mendel,żona , Icek (Yitzhak) i 2 córki |
| GRYNWALD | Mosze i żona |
| GUTERBAUM | Eliezer, Nacha, Pinchas, Gecel, Gitel, Ester |
| GUTERBAUM | Majer Jakob, żona , Hilel, i dzieci |
| GUTERBAUM | Pesach, Chaya, Pesel, Ayzik, Gitel |
| HAJMAN | Anszel, Sale, Ester, Josef, Aron |
| HAJMAN | Melech, żona i dzieci |
| HALPERN | Aszer, Rachel, Dawid, Ephraim |
| HAUER | Abromele, Rajzel, Jekutiel, Herszel, Jakob |
| HAUER | Jechezkel, żona i dziecko |
| HAUER | Rachel |
| HAUTMAN | Fajwel, żona i dziecko |
| HAUTMAN | Gitel, Szmuel Hersz, Kalmen Lejbus, Szlomo Dawid |
| HAUTMAN | Judel, żona i dzieci |
| HENGIELTRAUB | Zelik, Basza, Aron, Tzipa, Chanoch, Lea |
| HERCYK | Reuben Baruch, Dina i dzieci |
| HERSZKOP | Mordechai, Chaya, Sara, Alta, Tzpora, Eliezer, Jakob |
| HERSZKOWICZ | Ayzik, Sima i dzieci |
| HERSZKOWICZ | Mindel, Berl, Sima, Mosze |
| HERSZKOWICZ | Szmuel, żona i dzieci |
| HIRSZBERG | Joel, Pele i dzieci |
| HOFMAN | Ester |
| HOFMAN | Gecel i żona |
| HOFMAN | Zalman, Szajndel, Awigdor |
| HORN | Mosze |
| HORN | Szmuel, żona i dzieci |
| HORNFELD | Binyamin i zona |
| HORNFELD | Herszel, Chana, Simcha, Sima |
| HOROWICZ | Israelke, żona i dzieci |
| HOROWICZ | Leibel i żona |
| HOROWICZ | Rabbi Alter Eliezer i żona |
| HOROWICZ | Rabbi Chaimel i rodzina |
| ISER | Mosze, Rajzel, Hillel |
| JAROSLAWSKI | Aron, Nesze i rodzina |
| JAROSLAWSKI | Peretz, żona i dzieci |
| JASKOLKA | Awner, żona i dzieci |
| JASKOLKA | Dawid, żona i dzieci |
| JASKOLKA | Gnende |
| JASKOLKA | Israel, Chaya |
| JASKOLKA | Israel, Riwka, Bajla, Keindel |
| JASKOLKA | Joske, Priwe |
| JASKOLKA | Majer Dawid, żona i dzieci |
| JASKOLKA | Mordechai, Golda, Chaya |
| JASKOLKA | Mosze Majer i żona |
| JASKOLKA | Mosze, żona i dzieci |
| JOSKOWICZ | Mosze i rodzina |
| JURKOWSKI | Chana i Jona |
| KAC | Aron, Riwka, Ephraim |
| KAC | Berisz, Tzirel, Szmuel, Israel |
| KAC | Mosze, żona i dzieci |
| KAC | Sara Etele, Fiszel, Berl, córka i mąż |
| KAC | Szlomo, Chana, Lea, Mordechai, Etel, Szalom, Brajndel |
| KAC | Tzipa, mąż i dzieci |
| KALMAN | rodzina |
| KANER | Welwel, Riwka, Rachel |
| KANIS | Mendel, Lea Fajga, Zala, Binele, Jehudit, Mosze |
| KARP | Majer, Chana i dzieci |
| KARP | Mosze, żona i dzieci |
| KARPEN | Mindzsze i rodzina |
| KAUFMAN | Dina, Pinchas, Majer Zelik, i córka |
| KAUFMAN | Rajzel, Mordechai, Elimelech, Brajndel, Chana, Dina, Pessel, Rachel |
| KAUFMAN | Saneh, Ester, Jechezkel, Israel Szmuel, Peske |
| KESTENBERG | Josel, żona i rodzina |
| KIESTENBAUM | Jehuda Leib, i rodzina |
| KIESTENBAUM | Motke i rodzina |
| KIFEL | Jehoszua i rodzina |
| KIFEL | Lejbus i rodzina |
| KIRSZENBAUM | Chaim, Tzirel, Chaya, Szosza |
| KIRSZENBAUM | Majer Jakob, Rachel, Israel, Abram, Awigdor, Pessel |
| KIRSZENWURCEL | Abram, żona , Dawid i córka |
| KIRSZENWURCEL | Jakob, Sara, Taube, Hindel, Gitel, Jehudit, Jehuda |
| KIRSZENWURCEL | Mosze Baer, żona i dzieci |
| KLAJNBERG | Abram, Chana |
| KNOBEL | Baruch, żona i dzieci |
| KNOBEL | Israeltsze |
| KNOBEL | Zalman |
| KOHEN | Awisz, Malka i dzieci |
| KOHEN | Bencion, żona i dzieci |
| KOHEN | Majer, żona i dzieci |
| KOHEN | Zeew, Ita, Dawid, Bajla |
| KOPLEWICZ | Berl, Ester, Frimit, Majer |
| KORNBLUM | Herszel, Manya i dzieci |
| KORNBLUM | Szartse i rodzina |
| KOZIENICKI | Mosze, Jechiel, Gele, Awigdor, Lea |
| KOZUCHOWICZ | Eliezer, Chan, Chaya, Lea |
| KOZUCHOWICZ | Jakob, Riwka, Szajndele |
| KOZUCHOWICZ | Miriam, Jankel |
| KOZUCHOWICZ | Mosze, Lea, Icek (Yitzhak), Binyamin |
| KOZUCHOWICZ | Sara |
| KOZUCHOWICZ | Szimon, żona i dzieci |
| KRAKAUER | Majer, żona i dzieci |
| KRONGOLD | Herschke, Lea, Rajzel |
| KRYGSZTAJN | Abram Szmuel, Hinde, Chaya |
| KRYGSZTAJN | Tzluwe, Judel, Witel, mąż Judel i dzieci , Jochewed, mąż Moszei dzieci , Royze, Szifra, Judel, Reuben |
| KUCHARSKI | Mordechai Elimelech i rodzina |
| KUKIELKA | Elimelech, Dwora i córka |
| KUMAN | Ajdele, mąż i dzieci |
| KUPERBERG | Josef, Sara i dzieci , Majer, Henya i dzieci , Kalmani dzieci , Taube, Mendel i dzieci |
| KWALWASER | Motel |
| LADOWSKI | Herszel i dzieci |
| LEDERMAN | Tzipa, Aron Jona, Chana Gitel, Simacha i dzieci |
| LEMBERGER | Jankel i rodzina |
| LENKOWICKI | Mendel |
| LEWANDOWSKI | Ayzik, żona i dzieci |
| LEWKOWICZ | Abram Jakob, żona i 2 synów |
| LEWKOWICZ | Henoch, Chana |
| LEWKOWICZ | Kalman, Tzirel i rodzina |
| LEWKOWICZ | Mendel, Sara i córka |
| LEWOWICZ | Ben-Zion, Peske, Tzwi, Jona, Dawid, Binyamin |
| LEWOWICZ | Itche (Yitzhak), Bajla i 2 córki |
| LEWOWICZ | Rachel |
| LIEBERMAN | Mosze, Hinde Rajzel, Alta, Frajda i także dwoje dzieci |
| LILIENBAUM | Lejbus, Chana, Chaya, Hinde, Fajgel, Bluma, Riwka, Frumtsze |
| LINCFELD | Jehoszua, żona i dzieci |
| LINKSMAN | Mendel, Ajdel, Chaim Icek (Yitzhak), Kajndel |
| LIPMAN | Zalman, Aba, Aron, Mosze, Szimon, Szaba, Ethel Rachel |
| LIPSZYC | Bryna, mąż Jechiel i 2 dzieci |
| LIPSZYC | Chaim Hersz, Gitel i 5 dzieci |
| LIPSZYC | Jehuda, Riwka, Mosze, Israel Dawid |
| LIPSZYC | Josef Zeew, Sara Leiba |
| LIPSZYC | Mosze, Ester i dziecko |
| LIPSZYC | Szlomo, Pesel, Lejbus |
| LOWCZYK | Icek (Yitzhak),żona i dzieci ; rodzina Jeszaiahu LOWCZYK |
| LUBECKI | Szmuel, Miriam, Muszkit, Icek (Yitzhak) Jakob, Ester |
| LUSTGARTEN | Hersz Chaim, żona i dzieci |
| LYSZKIEWICZ | Abram Ber i żona |
| LYSZKIEWICZ | Noach i żona |
| LYSZKIEWICZ | Szlomo, żona i dzieci |
| MAJSTERCZYK | Jakob, Miriam, Bajla |
| MAJZELS | Berisz, żona i dzieci |
| MAJZELS | Jehoszua i zona |
| MAJZELS | Sara Peryl |
| MANCZNIK | Itche (Yitzhak), żona, Fanny, Szimon i córka |
| MANDEL | Itche (Yitzhak), i żona |
| MANDEL | Royza |
| MANDELZYS | Icek (Yitzhak) Mendel, Ester rachel, Aba Leib, Golda |
| MANSDORF | Leizer, Lea, Hersz Motel, Wolf, Jakob, Chana Golda, Sara Sprintse, Menere i dzieci |
| MANSDORF | Pinchas, Chaya, Zelik, Herszel, Majer, Dawid, Rachel |
| MARDY | zona i dzieci |
| MAUER | Herszel, żona , Mosze i dzieci |
| MECKIER | Israel, żona i dzieci |
| MECKIER | Jechiel Josef, Sprintsze, Simcha, Szalom, Ester, Lea |
| MECKIER | Simcha i żona |
| MEJLER | Jankel, żona i dwóch synów |
| MENDEL | (Awigdor Moyres), żona i dzieci |
| MER | Menachem, Gitel, Chaim Szlomo, Dwora i także 3 dzieci |
| MERZEL | Jakob, żona i dzieci |
| MERZEL | Szmuel, Fajga, Itche (Yitzhak), Mosze, Bluma, Josef, Micha |
| MILGRAM | Jechiel, żona i dzieci |
| MILGRAM | Jehuda, żona i dzieci |
| MLOTEK | Ajdel and Kalman |
| MORGENSZTERN | Jechiel, Szifra, Bluma, Chaya Golda, Jehudit Rachel, Szlomo, Bajla, Motele |
| NACHTYGAL | Reuben, Fajge |
| NACHTYGAL | Zindel, Gitel, Alta, Riwka, Szmuel, Ester, Mosze |
| NAJBERG | Betsalel, żona i dzieci |
| NAJMAN | Jechiel i żona |
| NAPARSZTYK | i matka |
| NISENBAUM | Abram i zona |
| NISENCWAJG | Nachmia, Rachel, Mosze, Icek (Yitzhak), Jesziehu |
| NISENFRUCHT | Abram, Chaya Lea, Majer, żona Sprintzai dzieci , Limit, mąż Awner, Abram |
| NISENGARTEN | Itche (Yitzhak), Mosze, Eliezer i siostra |
| NISENGARTEN | Josef, Hindele i 2 córki |
| NISENGARTEN | Mosze, Malka, Miriam i 3 dzieci , Ben-Zion, Rachel i dzieci |
| NISENGARTEN | Pintsze, Tzarna, Dawid, Mosze, Riwsze |
| NUSSBAUM | Chiltsze, Israel |
| OLSTER | Israel, Szeindel, Herszel, Pesach, Faigel |
| OLSTER | Nuta, Miriam |
| OSCAR | Aszer i rodzina |
| PAGUREK | Mosze, Malka |
| PANTIRER | Icek (Yitzhak), Lea Royza, Szajndel, Malka Taube, Mosze |
| PANTIRER | Royza, Chaya, mąż Jechieli dzieci , Ester Chana, mąż Israel, i dzieci , Szmuel Leib, Szajndel, Israel Majer i dzieci, Brajndel Fidel, Fajtsza, Szmuel, Gecel, Eta i dzieci, Rajzel, Eliahu i dzieci , Sara, Israel i dzieci |
| PANTIRER | Szimon Joel i żona |
| PANTIRER, | Szmuel i żona |
| PAS | Abram, żona i dzieci |
| PAS | Leibel, żona i dzieci |
| PENCZYNA | rodzina |
| PLUZNIK | Pesel, Icek (Yitzhak) Wolf |
| PODESZWA | Jehoszua, Ethel, Bat-Szewa, Alta |
| PODESZWA | Simcha i żona |
| PODESZWA | Simcha, Fajga, Jehoszua, Ethel, Frajdel, Alta, Brajndel |
| POMERANCBLUM | Abela, Kajndel |
| POMERANCBLUM | Eliahu, żona i dzieci |
| POMERANCBLUM | Eliahu, żona i syn |
| POMERANCBLUM | Eliahu, żona , Jakob, Jechiel, Majer i 2 córki |
| POMERANCBLUM | Mosze, Riwtsze, Blumela, Abramela |
| POMERANCBLUM | Motel, żona i dzieci |
| PRAJS | Henoch i rodzina |
| PRIZAND | Josef, Mirel, Dawid, Hersz, Wolf i rodzina |
| RAFALOWICZ | i trzy siostry |
| RAFALOWICZ | Gecel, Tzerke, Mosze, Brybdel |
| RAJ | Rajzel, Male, Manya |
| RAJCH | Josef i żona |
| RAJCH | Natan, żona i dzieci |
| RAJCHMAN | Mordechai, Tzetel, Kalman |
| RAJCHMAN | Simcha, żona , hirasz, Leib i córka |
| RAJMAN | Mosze, Baltsze |
| RAJNSZTAJN | Jetsze |
| RAJTER | Aron Icek (Yitzhak), Riwka, Josel, Herszel Sima, Sprintsze, Rajzel |
| REYZMAN | Mosze Josef, Bluma, Heleh, Pele |
| RIZENBERG | Ben-Zion, żona i dzieci |
| RIZENBERG | Melech, żona i dzieci |
| RIZENBERG | Sara, Israelkei cóka , Chana, husband Berl i dzieci, Czarne |
| ROSEN | Majer, Pese, Chaya, mąż Ephraim Fiszel |
| ROSENBAUM | Antszel, żona i dzieci |
| ROSENBAUM | Mordechai, Sara, Welwisz |
| ROSENBERG | Chaim, Sprintza, Majer i 2 córki |
| ROSENBERG | Jakob, Chana, Wita, Israel Dawid |
| ROSENBLUM | Abram Aba, Male, Jechezkel, Riwka, Miriam |
| ROSENBLUM | Jechiel, Dina, Rachtsze |
| ROSENBLUM | Mosze, Rajzel, Josef, Alte, Hilel |
| ROSENCWAJG | Jankel, żona i dzieci |
| ROSENCWAJG | Jehoszua Wolf, Miriam, Bajla, Hadasa i także córka |
| ROSENCWAJG | Mordechai, Sara, Rachel |
| ROSENGARTEN | Ezriel, żona i rodzina |
| ROSENGARTEN | Majer, żona i dzieci |
| ROSENGARTEN | Mosze, Leib, Perl i dzieci |
| ROSENGARTEN | Rajzel, Zelde, Gitel, Sara, Leib |
| ROSENMUTER | Bluma, Chaim Baer, Sara, Szlomo, Etel |
| ROSENSZTOK | Dawid, Toszke, Hindel, Mosze |
| ROSZER | Mendel, Chana, Tzwi Jakob |
| ROTENBERG | Abram Josel, Chaya, Leib Munisz |
| ROTENBERG | Herszel, Lea |
| ROTENBERG | Kopel, Frimit, Chaya |
| ROTENBERG | Mordechai, Chana, Lucya |
| ROTENBERG | Mosze, Henya Riwka, Baruch |
| RUBINSZON | Josel i rodzina |
| RUBINSZTAJN | Israel, Bajla, Mosze |
| RUDA | Jakob, Malka, Zelik, Nacha, Teme |
| RZEZAK | Antszel, żona , Ester, Abram, Majer |
| RZEZAK | Perel, Szalom |
| SAMSONOWICZ | Chaya, Tzwetel, Perl, Rachel |
| SAMSONOWICZ | Leizer, żona i dzieci |
| SEGAL | Chaya Malka, Mosze |
| SEGAL | Israel Eliezer, Gitel, Bronya, Nina, Ester |
| SEGAL | Israel Eliezer, żona , Kalman Lajbisz, Jerachmiel, żona i dzieci |
| SEGAL | Itche (Yitzhak) Hersz i żona |
| SEGAL | Jente, Dwora, Ezriel |
| SEGAL | Romek, Dwora i dzieci |
| SEGAL | Szalom, Guta, Jurik |
| SOLARZ | Berl, Ester, Szajndel, mąż Josel Majer, Jechiel |
| SOLNIK | Henya, Kalman, Szimon, Szajndel |
| SOLNIK | Motel, żona i dzieci |
| SOSIEWICZ | Bluma Henya, Alimelech, Jechiel, Tzwia, mąż Majeri dzieci , Esteri dzieci , Rajzel, Sprintza, Brajndel, mąż Ezriel i dzieci |
| SZAJNER | Zalman, Kajle i dzieci |
| SZANIECKI | Icek (Yitzhak), żona , Israel, Joske, Chaim |
| SZERMAN | Jeszaiahu |
| SZIF | Herszel, Gnendel, Mordechai, Frajda, Awisz, Lea, Riwka |
| SZIMELE | Melamed |
| SZMAJSER | Chana i dzieci |
| SZMAJSER | Israel, żona , Chaymel |
| SZMAJSER | Kona, żona i dzieci |
| SZMAJSER | Leizer, żona i 2 synów |
| SZNIFER | Ajdel, Chaya Hindei mąż , Simai mąż, Mendel, Sara Lea i dzieci, Dawid |
| SZNIFER | Israel i Henele |
| SZNIFER | Joel, Bajla, Ita, Chaya, Jakob |
| SZNIFER | Leib Mendel, Rajzel, Sima, Mosze |
| SZNIFER | Lejbus, i żona |
| SZNIFER | Mosze Szalom, Riwka, Nachum, Lejbus, Israel, Dawid, Herszel, Chana |
| SZOLMAJSTER | Majer, Basza, Hersz, Fajgel, Lewi |
| SZOLSZTYK | Leizer, żona i dzieci |
| SZOOR | Naftali, Tzetel, Krajndel, Ita, Sara, Lea, Fajwel |
| SZPIGIEL | Josef, Fajga, Abba, Chaim, Riwa, Taube, Dwora, Pele, Mosze, Judel |
| SZPIGIEL | Szmuel Jakob, Fajge, Malka, Aba, Miriam, Mosze, Gitel |
| SZPINRAD | Josele, Bluma, Sara, Miriam |
| SZPIRO | Szlomo, Lea, Mosze, Berisz, Binyamin Majer, Nacha |
| SZTAJNBAUM | Jakob, żona i dzieci |
| SZTAJNBAUM | Josef, żona i dzieci |
| SZTAJNBAUM | Majer, żona i dzieci |
| SZTAJNBERG | Mordechai, Lea, Szimon, Leib |
| SZTAJNBERG | Motel, Leibe, Szimon |
| SZTAJNER | Szmuel, żona , Chaim Baer, Jakob, Chaim, Baltsze, Welke |
| SZTAJNFELD | Berl, Leibe, Sara Malka, Ester Motel |
| SZTAJNFELD | Szimon Aszer, Chana, Baruch, Gita, Fajwel, Lejbus, Mindel |
| SZTAJNHART | Saul, Miriam i dzieci |
| SZTALRYT | Aron i żona |
| SZTALRYT | Mordechai, Ester Riwka z 2 dzieci |
| SZTERENLICHT | Ester Malka |
| SZTERNBERG | Israel, Malka i córka |
| SZTERNBERG | Mordechai Eliezer, Miriam Royza, Taube Chana, Henya |
| SZTERNZIS | Baruch Dawid, Taube, Jehudit, Chana |
| SZTROM | Majer, Itche (Yitzhak), Zalman, Szimon i córka |
| SZTROSENBERG | Chaim, Bajla, Abram, Jehoszua, Rachel |
| SZUBMAN | Israel Leib, (Rawi) i żona |
| SZULDMAN | Josef, żona i dzieci |
| SZULDMAN | Judel,żona i dzieci |
| SZULDMAN | Leizer, i dzieci |
| SZULDMAN | Szimon i dzieci |
| SZWARC | Jechiel, żona i dzieci |
| SZWARC | Leibel i zona |
| SZWUGIER | Fajga Golda, Alta, Josel, Itchele (Yitzhak), Mosze |
| SZWUGIER | Sara Hinde, Mosze Wolf, Bajla |
| SZWUGIER | Szmuel, żona i dzieci |
| TARGOWNIK | Jankel, Gitel i dzieci |
| TENENBAUM | Abram Icek (Yitzhak), Rachel Ester, Bracha, Majer i także dwoje dzieci |
| TENENBAUM | Abram, Chana Rachel, Mordechai, Mendel, Frajdel, i rodzina |
| TENENBAUM | Israel Eliezer, Malka, Bracha |
| TENENBAUM | Naphtali, Leiba |
| TENENWURCEL | Betsalel, Chaya, Szalom, Bajnisz, Gele |
| TENENWURCEL | Chaim, Chana, Beynisz, Gele, Szalom |
| TOCHTERMAN | Ester, Herszel |
| TOKAZSZ | Herszel, żona i córka |
| TOSKA | Lea i mąż |
| TOYBENBLAT | Majer, Bajla, Sara, mąż Szmuel, Abram, Altele, Riwka, Ester Rachel, Kalman i rodzina |
| TROPER | Hindel, Sara, i także córka |
| TUCHMAN | Itche (Yitzhak), Perl, Golda, Tzila |
| UNGIER | Lejbus, Ester, Israel, żona i dzieci, Kopel |
| URBAJTEL | Mosze, Chaya Lea |
| WAGNER | Abram, Tzipa, Chana, Berisz, Mendel, żona Sara Lea i Chayele |
| WAGNER | Herszel, Bluma, Gutsza, i Abram |
| WAGNER | Herszel, Chana, Sarele, Mordechai |
| WAGNER | Jankel, Riwka i dzieci |
| WAGNER | Noach, Ajdeli rodzina ; Rodzice i rodzina Chaim Wagner. |
| WAJCBLUM | Aszer, żona i dzieci |
| WAJCBLUM | Ephraim, żona , Menachem, Szajndel, Binyamin, Majer, Rajzel |
| WAJCBLUM | Israel, Raszel, Miriam |
| WAJL | Awner, Ita, Bluma, Ephraim |
| WAJL | Malka |
| WAJMAN | Simcha Majer, żona , Mendel |
| WAJNBAUM | Icek (Yitzhak), Rachel, Nachum, Josef, Frajdel, Bajla |
| WAJNBERG | Bejnisz, Perl, Eliezer, Szlomo Dawid |
| WAJNBERG | Dan |
| WAJNBERG | Eliezer, Sara Riwka |
| WAJNBERG | Josef, Golda, Krajndel, Royza, Chana, Malka, Jechiel, Kalman, Mendel |
| WAJNBERG | Kalman, Dowsza, Gizele, Pinchas |
| WAJNBERG | Perl |
| WAJNGARTEN | Josel i zona |
| WAJNGARTEN | Judel, żona i dzieci |
| WAJNRYB | Jankel, Ajdel, Baltsze, Abram |
| WAJNSZTOK | Awigdor, Fajga Lea, Mosze i dziecko |
| WAJNSZTOK | Chaya Rachel, Hindele |
| WAJNSZTOK | Szmeryl, |
| WAJSBLUM | Aszer, Nisel |
| WAJSBRAUT | Zalman, Fajga, Pinchas, Nuta i rodziny |
| WAJSDORF | Brajndel, mąż i dzieci |
| WAKSMAN | Jankel, żona i dzieci |
| WAKSMAN | Sara Riwka |
| WARGIER | Jechezkiel, Rajzel, Dwora, Chana, Rachel, Chaim |
| WARSZAWSKI | Pesach, Bajla Riwka, Lejbus, żona i dzieci, Mordechai, Paltiel, Hinde |
| WASSERCIER | Abramele, Rajzel, Tila, Chaya, Sprintze |
| WASSERCIER | Israelke, Sarele i dzieci |
| WASSERCIER | Zisman, żona i dzieci |
| WATMAN | Leizer, żona i rodzina |
| WATMAN | Nachman, Bajla, Eliezer, Mosze, Henye, Dowerele, Chaya |
| WEKSLER | Szalom Szochne, Lea, Mosze Dawid i rodzina, Tuwia i rodzina, Lea Nicha, mąż Tuwia i dzieci |
| WEWERMAN | Majer, żona i dzieci |
| WIECZNIK | Abramele, Machtsze, Ester, Malka, Leibel, Bajla |
| WIECZNIK | Szlomo Zalman, Fajgele, Chawa, Sara, Riwka, Icek (Yitzhak) Majer |
| WINCYGSTER | Gerszon, żona i dzieci |
| WINER | Golda, Chayte |
| WINER | Herszel, Frymit |
| WINER | Majer, Sara Matel, Chana, Manya |
| WINER | Welwel, Nacha, Ester, Eliahu |
| WITENBERG | Bajla Frajdel, syn i córka, Racheli rodzina , Herszele, syn i córka, Welwel, żona, syn i córka, Szmuel Chaim i rodzina |
| WITENBERG | Herszel, Frajdel, Mosze Itche i dwie córki |
| WITENBERG | Herszel, Marmel, Sara Rajzel, mąż Jakobi dziecko, Sasza, mąż Mosze Leib, Chaya, Rachel, Welwel, Dwora |
| WITENBERG | Motel, Tzirel, Herszel |
| WITENBERG | Reuben Zala, Pesel, Rachel, husband Alter, Rajzel, Tzipora, Icek (Yitzhak), Josef, Mosze, Tzirel i dziecko |
| WITENBERG | Zala, Hersz, Joske, Liba |
| WITENBERG | Zale, Bajla, Frajdel, Brajndel, Riwka, Basza, mąż Israel Abram, Pesel, Bluma, Mosze, Hadas |
| WOLBROMSKI | Ajdel, Lea |
| WOLBROMSKI | Hinde, mąż Mosze i dzieci |
| WOLBROMSKI | Josze, Chanke, Icek (Yitzhak) Simon, Jerachmiel, Sima, Herszele |
| WOLBROMSKI | Tzirel i dzieci |
| WOLMAN | Aron, żona i dzieci |
| WOLMAN | Ayzek, Chana, Binyamin, Jerachmiel |
| WOLMAN | Herszel, Chana |
| WOLMAN | Michael, żona I dzieci |
| WOLMAN | Naphtali, Frajda, Trane |
| WORCELMAN | Israel, Mindel, Rachel, Fajgel, Chaya, Antszel, Dawid, Judel |
| ZABNER, | Chana, Chaya, Alter |
| ZAKS | Szalom |
| ZALCBERG | Jechiel Mosze, Serel |
| ZALCZMAN | Szmuel, Gendel, Lea Mosze, Josef, Fajgel |
| ZANDPERL | Perel |
| ZELCER | Itsze, żona i dzieci |
| ZEMEL | Eliakim, Chaya Rachel, Dwora |
| ZOBERMAN | Elkana, Chaya i 3 dzieci |
| ZYLBERBERG | Aron, Chana |
| ZYLBERBERG | Icek (Yitzhak) Majer, Sara |
| ZYLBERBERG | Leibel, Royza I także 2 siostry |
| ZYLBERBERG | Majer, żona, Abram, Leibel |
| ZYLBERBERG | Mosze, Dawid i córka |
| ZYLBERBERG | Rubela, żona i dzieci |
| ZYLBERBERG | Szalom, Sara |
| ZYLBERBERG | Szmuel, Sima |
| ZYLBERBOGIEN | Herszel, Ita i dzieci |
| ZYLBERBOGIEN | Itche (Yitzhak) Majer, Hindele |
| ZYLBERBOGIEN | Josef, żona I dzieci |
| ZYLBERSZTAJN | Chaya, Malka, mąż Jechiel, Roytsza, Szlomo, Israel, Hersz, Gitel, mąż Mendel I dzieci |
| ZYLBERSZTAJN | Mosze, Riwka, Dwora, Lea, Rachel, Jechiel |
| ZYNGIER | Ephraim, żona , Dawid, Ester |
| ZYNGIER | Jankele, żona i dzieci |
| ZYNGIER | Mendel Leib, Foige |
| ZYSER | Rafael Aron, Chana Fajgel, Majer, Chaim, Mosze, Judel, Nataniel, Frajda, mąż I dzieci |
| ZYSMAN | Berl, Bajla, Fiszel, Sarale |
Przypisy tłumacza
|
|
|
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Staszow, Poland
Yizkor Book Project
JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 22 Oct 2018 by MGH