« Previous Page Table of Contents Next Page »



[Page 437]




Leibel Zilberberg (May God avenge his soul)		  
Humble and modest, benefactor to many; One of the founders of the Mizrachi, avid Zionist, activist for the Zionist Funds.

May his memory be blessed

  

My dear parents Blume and Meir Zelikowicz; my oldest sister Rachel and husband Gilter; Yosef Zelikowicz and wife with 2 children; Ester and Yokel Rozencwajg, Rivkah and Yankel Feldzensztajn; Melekh Zelikowicz and his son Yananshek; Polya and Yakov Gotesman. – May their memory be blessed!
 
(Signed)
His daughter Rachel and family 		  (Signed)
Ite Zelikowicz
(Paris)




For eternal memory:

My father-teacher Reb Pinkhas Trajman
My mother-teacher Sarah née Broner
My dear brother Yitzhak-Ahron Trajman
My dedicated husband Eliyahu Fiszman

And members of my family who were murdered by the Nazis:
Berl Trajman, Fejgel-Dvoira Trajman, Shaul Trajman and his wife, Chana-Gitl Trajman,
Uziel Trajman, Yosef (Yurek) Trajman.

Berel Trajman, Faygel-Devorah Trajman, Shaul Trajman and wife, Chana-Gitl Trajman, Ezriel Trajman, Yosef (Yurek) Trajman

(Signed)
Bronya Trajman



     

Eliyahu Fiszman		  
Reb Pinkhas Trajman		  
Sarah Trajman ne้ Broner		  
Yitzhak-Aharon Trajman



[Page 438]


 



The Reb Menachem Mendel Justman Family


Our father, of blessed memory, was an important Gerer Hasid. He was a great grandson and grandson of Rabbi Mendele of the Kock dynasty and related to the author of Hidushi Harim. He was very learned in Torah, but did not exploit this. (He was a tree and forest merchant all his life). He was faithfully active in meeting public needs as chairman of the Agudas Yisroel chapter and as an aid giver to the downtrodden. He was also known for his wisdom and his pleasant attitude to all men, even to those with whom he disagreed.

Once when a Gerer Hasid asked him why he let his daughter study Torah – after all, it is said, “Anyone who teaches his daughter Torah teaches her useless knowledge” – my father, of blessed memory, answered on the spur of the moment: “She has already studied useless knowledge (secular studies) why should I stop her from learning Torah?”

     
He perished together with his wife Taube (née Rabinowicz), descendant of the author of Yehudi Hakodesh, along with our eldest brother Yitzhak-Meir and his wife Esther (née Genzwajch) and their only son Israel, our sister Elka and her husband Noakh Gotesman with their little girl Miriam; our brother Dovid and his wife Bela (née Cygelman); and lastly our brother, the youngest of all, Simkha-Bunim. Their dear memory is inscribed on our hearts until our last days on earth.

(Signed)
Pesia Yeshurun







The Judkewicz Family, of blessed memory
 
 
In memory of my father-teacher Reb Shlomoh son of Haim-Dovid Judkewicz.
He was a scholar and taught Torah to many.

To the eternal memory of our whole family, which tragically perished.

Honor their memory.

(Signed)
Abraham-Yitzhak Judkewicz
(Paris)



« Previous Page Table of Contents Next Page »


This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.

JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

  Radomsko, Poland     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page

Yizkor Book Director, Lance Ackerfeld
This web page created by Osnat Ramaty

Copyright © 1999-2025 by JewishGen, Inc.
Updated 21 Jun 2021 by OR