Kremenets, Ukraine
Yizkor Book Project
JewishGen Home Page
|
|
[Translation Editor's Note: The translation of Pinkas Kremenets uses common English names of well-known cities and towns (e.g., Haifa, Jerusalem, Moscow, New York, Petersburg, Warsaw). Names of other European cities and towns are transliterated as they appear in Pinkas Kremenets. This locator shows those transliterations, likely standard names in the U.S. Board on Geographic Names (BGN) as of January 2010 (see http://earth-info.nga.mil/gns/html/bgn.htm), and the likely location and distance from Kremenets.]
| Transliterated Town Name | Probable Standard Name in BGN Database (in Ukraine unless Otherwise Indicated) | Probable Location and Distance from Kremenets (50°06' N 25°43' E) |
| Aleksinets | Staryy Aleksinets | 49°50' N 25°33' E, 19.8 miles SSW |
| Bar | Bar | 49°04' N 27°40' E, 112.7 miles SE |
| Bazalia | Bazaliya | 49°43' N 26°28' E, 42.6 miles SE |
| Belozerki, Bialozorki, Bilozorki | Belozërka | 49°46' N 26°11' E, 31.0 miles SE |
| Belza | Belz | 50°23' N 24°01' E, 77.6 miles WNW |
| Bendin | Będzin (Poland) | 50°20' N 19°09' E, 290.5 miles W |
| Bensheig | Bensheim (Germany) | 49°41' N 8°37' E, 759.6 miles W |
| Beremeli | Baremel' | 50°28' N 25°12' E, 34.1 miles NW |
| Berestechko, Berestetshki, Beristechko, Berestitska | Berestechko | 50°21' N 25°07' E, 31.6 miles WNW |
| Berezits, Berezhtsi | Velikiye Berezhtsy | 50°06' N 25°37' E, 4.4 miles W |
| Bialo-krinitse, Bialokrinitsi | Belaya Krinitsa | 50°09' N 25°45' E, 3.8 miles NNE |
| Bogo-Yablonskaya | Bogoyavlenskoye (Russia) | 52°44' N 40°43' E, 669.6 miles ENE |
| Breslau | Wrocław (Poland) | 51°06' N 17°02' E, 386.5 miles WNW |
| Brisk | Brest (Belarus) | 52°06' N 23°42' E, 163.4 miles NNW |
| Brod, Brody | Brody | 50°05' N 25°09' E, 25.1 miles W |
| Cheliabinsk | Chelyabinsk (Russia) | 55°09' N 61°26' E, 1519.0 miles ENE |
| Chelm | Chelm (Poland) | 51°08' N 23°30' E, 120.5 miles NW |
| Chenstochov | Częstochowa (Poland) | 50°48' N 19°07' E, 294.1 miles WNW |
| Chernobil | Chornobyl' | 51°16' N 30°14' E, 213.3 miles ENE |
| Cherson | Kherson (region) | 46°38' N 32°36' E, 396.0 miles SE |
| Dombrova | Dąbrowa Górnicza (Poland) | 50°20' N 19°12' E, 288.3 miles W |
| Dombrova, Dombrovitsa | Dubrovytsya | 51°34' N 26°34' E, 107.8 miles NNE |
| Dorpat | Tartu (Estonia) | 58°22' N 26°44' E, 572.2 miles N |
| Dubna | Dubno | 50°25' N 25°45' E, 21.9 miles N |
| Folvarki | Podlesnoye | 50°03' N 25°47' E, 2.5 mi. SE |
| Feldefing | Feldafing (Germany) | 47°57' N 11°18' E, 668.3 miles W |
| Fulda | Fulda (Germany) | 50°33' N 9°40' E, 706.8 miles W |
| Grodna | Gorodno (Belarus) | 51°52' N 26°30' E, 126.6 miles NNE |
| Halich | Galich | 49°07' N 24°44' E, 80.9 miles SSW |
| Hanau | Hanau (Germany) | 50°08' N 8°55' E, 742.2 miles W |
| Holgrad | Goligrady | 48°42' N 25°51' E, 96.9 miles S |
| Horchov, Horokhov | Gorokhov | 50°30' N 24°46' E, 50.2 miles NW |
| Horinka | Gorynka | 49°59' N 25°47' E, 8.6 miles SSE |
| Horodne | Gorodno | 51°52' N 26°30' E, 126.6 miles NNE |
| Kalish | Kalisz (Poland) | 51°45' N 18°05' E, 351.0 miles WNW |
| Kamenets-Podolsk | Kam”yanets'-Podil's'kyy | 48°40' N 26°34' E, 106.1 miles SSE |
| Kaminits | Podluzhe | 50°21' N 25°42' E, 17.3 miles N |
| Kartuz Bareza | Kartuz-Bereza (Belarus) | 52°32' N 24°59' E, 171.0 miles N |
| Katerburg | Katerburg | 50°00' N 25°53' E, 10.1 miles SE |
| Kazan | Kazan' (Russia) | 55°45' N 49°08' E, 1,043.6 miles ENE |
| Khritsov | Gritsev | 49°58' N 27°13' E, 67.2 miles E |
| Kishinev | Chiºinãu (Moldova) | 47°00' N 28°51' E, 257.4 miles SE |
| Klosova | Klesov | 51°20' N 26°56' E, 100.4 miles NNE |
| Klutsk | Klyusk | 51°04' N 24°36' E, 82.8 miles NW |
| Kobi | Kobi (Russia) | 43°30' N 46°15' E, 1,067.0 miles ESE |
| Kokrov | [?] Krikov | 49°01' N 26°12' E, 77.9 miles SSE |
| Kokrov | [?] Krekhuv | 49°14' N 24°09' E, 92.1 miles SW |
| Konstantin Yashan, Konstantinov Stari | Starokonstyantyniv | 49°45' N 27°13' E, 70.9 miles ESE |
| Korets, Korits | Korets | 50°37' N 27°10' E, 73.2 miles ENE |
| Kornitsa | Kornitsa | 50°03' N 26°32' E, 36.4 miles E |
| Korsun | Korsun'-Shevchenkivs'kyy | 49°26' N 31°15' E, 251.0 miles E |
| Kotsi | Coucy (France) | 49°30' N 4°27' E, 945.5 miles W |
| Kovel | Kovel' | 51°13' N 24°43' E, 88.7 miles NNW |
| Kozin | Kozin | 50°16' N 25°28' E, 16.0 miles NW |
| Krasilov | Krasyliv | 49°39' N 26°58' E, 63.7 miles ESE |
| Krilevits, Krilovits, Kurilovits | Kurilovtsy | 49°10' N 27°59' E, 120.1 miles ESE |
| Krupets | Krupets | 50°09' N 25°19' E, 18.0 miles W |
| Kultshin | Kul'chiny | 49°45' N 26°54' E, 57.9 miles ESE |
| Kunov | Kunëv | 50°15' N 26°22' E, 30.6 miles ENE |
| Kuzhmin | [?] Kuz'min (but see Kuz'myn below) | 49°42' N 27°05' E, 66.8 miles ESE |
| Kuzhmin | [?] Kuz'myn (but see Kuz'min above) | 49°15' N 26°31' E, 68.7 miles SSE |
| Labun | Yurovshchina | 50°01' N 27°22' E, 73.4 miles E |
| Lachovtse, Lekhovits, Liakhovits, Lichovtsi, Liekhaviets | Belogor'ye | 50°00' N 26°25' E, 31.8 miles ESE |
| Lanevits, Lanovits, Lanovtse | Lanivtsi | 49°52' N 26°05' E, 22.9 miles SE |
| Leshnov, Lezhnov | Leshnev | 50°14' N 25°05' E, 29.5 miles WNW |
| Lokatsh | Lokachi | 50°44' N 24°39' E, 64.1 miles NW |
| Lubar (Yashan) | Lyubar | 49°55' N 27°45' E, 91.1 miles E |
| Lubemla | Lyuboml' | 51°14' N 24°02' E, 107.5 miles NW |
| Lublin | Lublin (Poland) | 51°15' N 22°34' E, 159.0 miles WNW |
| Ludmir | Volodymyr-Volyns'kyy | 50°51' N 24°20' E, 79.9 miles NW |
| Ludvipol | Sosnovoye | 50°50' N 27°00' E, 75.8 miles NE |
| Lutsk | Luts'k | 50°45' N 25°20' E, 47.9 miles NNW |
| Lvov | L'viv | 49°50' N 24°00' E, 78.4 miles WSW |
| Makuv-Mazovitski | Maków Mazowiecki (Poland) | 52°52' N 21°06' E, 275.4 miles NW |
| Markish Fridland | Mirosławiec (Poland) | 53°20' N 16°06' E, 467.5 miles WNW |
| Mezeritsh | Mezhirichi | 50°39' N 26°52' E, 63.3 miles NE |
| Namangan | Namangan (Uzbekistan) | 41°00' N 71°40' E, 2270.0 miles E |
| Nezhny Novgorod | Nizhniy Novgorod (Russia) | 56°20' N 44°00' E, 866.1 miles NE |
| Nimirov | Nimirov | 50°07' N 23°27' E, 100.4 miles W |
| Nishvits | Nesvich | 50°38' N 25°06' E, 45.8 miles NW |
| Nofketora | [?] | |
| Oleksinets. See Aleksinets | ||
| Ostra, Ostrah, Ostrog | Ostroh | 50°20' N 26°31' E, 38.8 miles ENE |
| Ostropol | Ostropol' | 49°48' N 27°34' E, 84.8 miles ESE |
| Ovruch | Ovruch | 51°19' N 28°48' E, 158.8 miles ENE |
| Ozhakhovtse | Ozhigovtsy | 49°38' N 26°14' E, 39.6 miles SE |
| Patek | Zolotyy Potik | 48°55' N 25°21' E, 83.9 miles SSW |
| Pinchov | Pińczów (Poland) | 50°32' N 20°32' E, 230.4 miles W |
| Piotrkov, Petrikov | Petrikov | 49°32' N 25°35' E, 39.6 miles S |
| Pishchatinets | Pishchatyn'tse | 48°47' N 25°59' E, 91.7 miles S |
| Pochayev, Pochiyuv, Potshayev | Pochayiv | 50°01' N 25°29' E, 11.8 miles WSW |
| Podkamen | Podkamen' | 49°56' N 25°19' E, 21.2 miles WSW |
| Podlisets | Podlestsy | 50°00' N 26°49' E, 49.3 miles E |
| Podolia (region) | Podol'ye | 48°50' N 28°00' E, 134.7 miles SE |
| Polanah, Polonne | Polonne | 50°07' N 27°31' E, 79.7 miles E |
| Polotsk | Polatsk (Belarus) | 55°29' N 28°48' E, 393.5 miles NNE |
| Pozna | Poznań (Poland) | 52°25' N 16°58' E, 410.2 miles WNW |
| Premisla | Przemyœl (Poland) | 49°47' N 22°47' E, 132.2 miles W |
| Pshivorsk | Przeworsk (Poland) | 50°04' N 22°30' E, 142.5 miles W |
| Ptitsha | Pticha | 50°18' N 25°37' E, 14.5 miles NNW |
| Rachmanov | Rakhmanov | 50°08' N 26°06' E, 17.1 miles E |
| Radzivilov | Radyvyliv | 50°08' N 25°15' E, 20.8 miles W |
| Raykhenbakh | Dzierżoniów (Poland) | 50°43' N 16°39' E, 401.0 miles W |
| Rokitno | Rokytne | 51°17' N 27°13' E, 104.8 miles NE |
| Rovne, Rovno | Rivne | 50°37' N 26°15' E, 42.7 miles NNE |
| Rozishche | Rozhishche | 50°55' N 25°16' E, 59.8 miles NNW |
| Rudnya | Rudnya | 50°13' N 25°29' E, 13.1 miles NW |
| Sapanuv, Saponuv | Sapanuv | 50°09' N 25°41' E, 3.8 miles NNW |
| Sarni | Sarny | 51°20' N 26°36' E, 93.5 miles NNE |
| Semiatits | Siemiatycze (Poland) | 52°27' N 22°53' E, 203.2 miles NW |
| Shavli | Šiauliai (Lithuania) | 55°56' N 23°19' E, 414.9 miles NNW |
| Shebreshin | Szczebrzeszyn (Poland) | 50°42' N 22°58' E, 127.9 miles WNW |
| Shepetovka | Shepetivka | 50°11' N 27°04' E, 60.0 miles E |
| Shumsk | Shums'k | 50°07' N 26°07' E, 17.8 miles E |
| Slavuta | Slavuta | 50°18' N 26°52' E, 52.7 miles ENE |
| Stolin | Stolin (Belarus) | 51°53' N 26°51' E, 132.6 miles NNE |
| Sudilkov | Sudilkov | 50°10' N 27°08' E, 62.9 miles E |
| Tambov | Tambov (Russia) | 52°44' N 41°26' E, 699.2 miles ENE |
| Teofilpol, Tiofipol, Tiofilpol, Tofipol | Teofipol' | 49°50' N 26°25' E, 36.1 miles ESE |
| Terebovle | Terebovlya | 49°18' N 25°43' E, 55.2 miles S |
| Ternopol | Ternopil' | 49°33' N 25°35' E, 38.4 miles S |
| Tetiev | Tetiyiv | 49°23' N 29°40' E, 183.0 miles ESE |
| Tikhomel | Tikhomel' | 49°58' N 26°15' E, 25.4 miles ESE |
| Tiktin | Tykocin (Poland) | 53°12' N 22°47' E, 248.2 miles NNW |
| Tulchin, Tultshin | Tul'chyn | 48°41' N 28°52' E, 172.0 miles ESE |
| Tulichuv | Tulichëv | 51°00' N 24°39' E,77.8 miles NW |
| Uman | Uman' | 48°45' N 30°13' E, 222.7 miles ESE |
| Verba | Verba | 50°17' N 25°37' E, 13.4 miles NNW |
| Vermaysa | Worms (Germany) | 49°38' N 8°22' E, 771.4 miles W |
| Vilna | Vilnius (Lithuania) | 54°41' N 25°19' E, 316.9 miles N |
| Vinitse | Vinnytsya | 49°14' N 28°29' E, 137.3 miles ESE |
| Vishgorodok | Vyshgorodok | 49°46' N 25°58' E, 25.6 miles SSE |
| Vishnevets, Vishnivets, Vishnivits, Vishnovits | Vishnevets | 49°54' N 25°45' E, 13.9 miles S |
| Visolivke | [Veselivka?] | 50°13' N 25°77 E [page 249: “Visolivke near Bialo-krinitse”] |
| Volotshiska | Volochys'k | 49°32' N 26°10' E, 44.0 miles SSE |
| Yampol | Yampil' | 49°58' N 26°15' E, 25.4 miles ESE |
| Yaroslav | Jarosław (Poland) | 50°01' N 22°41' E, 134.6 miles W |
| Yekaterinoslav | Dnipropetrovs'k | 50°06' N 25°43' E, 432.4 miles ESE |
| Zaleshchiki, Zaleshtshik | Zalishchyky | 48°39' N 25°44' E, 100.5 miles S |
| Zaloshtshe | Zaliztsi | 49°47' N 25°22' E, 26.8 miles SW |
| Zaslav | Izyaslav | 50°07' N 26°48' E, 48.0 miles E |
| Zbaraz, Zbarazh | Zbarazh | 49°40' N 25°47' E, 30.1 miles S |
| Zdolbunov | Zdolbuniv | 50°31' N 26°15' E, 37.2 miles NE |
| Zholkov | Żółkiew (Poland) | 50°54' N 22°51' E, 137.5 miles WNW |
| Zlochev | Zolochiv | 49°48' N 24°54' E, 41.8 miles WSW |
| Zorovits | Żurawica (Poland) | 49°49' N 22°48' E, 131.0 miles W |
| Zvihil | Novohrad-Volyns'kyy | 50°36' N 27°37' E, 91 miles ENE |
|
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Kremenets, Ukraine
Yizkor Book Project
JewishGen Home Page
This web page created by Lance Ackerfeld
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 14 May 2010 by LA