The Jews of Berehovo
- Beregszasz in Pictures
(Berehove, Ukraine)

4813' 2239'

Translation of
Yahadut Berehovo - Beregszasz bi-temunot

Editor: Jehoshua Halevy

Published in Tel Aviv - Natanya 1989



Project Coordinator

Dorothy Nadosy


Our sincere appreciation to Yad Vashem
for the submission of the necrology for placement on the JewishGen web site.

This is a translation of: Yahadut Berehovo - Beregszasz bi-temunot (The Jews of Berehovo - Beregszasz in pictures),
Editor: Jehoshua Halevy, Association of Former Residents of Berehovo in Israel, Published: Tel Aviv - Natanya 1989 (H, Hun 274 pages)

Note: The original book can be seen online at the NY Public Library site: Berehove

This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.

JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.




Translator's Note

While the title of this Yiskor (memorial) book is Jewish Beregovo-Beregszász in Pictures, this translation from Hungarian to English contains only text. The original volume, with its photos already translated to English, can be found in the on-line archives of the New York Public Library. That work contains some Hebrew words transliterated into Hungarian phonics. For readability, they appear here in English transliterations, e.g., Eretz Yisroel instead of Erec Jisrael, but have not been translated to English since they were not in Hungarian in the original.
Dorothy Gross Nadosy
July 28, 2017


Map pages
A Brief History of the Jewish Community of Beregszász-Berehovo
Jewish Personalities and Institutions
Zionist Organizations
Jewish Houses and Businesses
Zionist Organizations
Jewish Houses and Businesses
Jews in the Schools
In the Field of Sports
About our Families
We Look Back at the City
Under Hungarian Rule and After the Holocaust
Document Fragments
To the Martyrs List
In their memory
List of Holocaust victims from Berehovo - Beregsz´sz and surroundings


 Yizkor Book Project    JewishGen Home Page  

Yizkor Book Director, Lance Ackerfeld
Emerita Yizkor Book Project Manager, Joyce Field
Contact person for this translation Dorothy Nadosy
This web page created by Lance Ackerfeld

Copyright © 1999-2022 by JewishGen, Inc.
Updated 17 May 2021 by LA