Hlybokaye, Belarus
Yizkor Book Project
JewishGen Home Page
|
|
[Page 360]
Translated by Eilat Gordin Levitan
| Surname | Head of household | Number of family members |
| MEIROVITCH | Yeshaia – Rabbi | 5 |
| MUSHKAT | P. Leib | 9 |
| SHEREL | Avraham Yosel | 4 |
| SHEREL | Shmuel Zelig | 3 |
| KOPILOVITCH | Yitzhak Natan | 5 |
| CHADASH | Leib | 2 |
| CHADASH | Rachel | |
| ZAMIEVSKI | 5 | |
| CHAIKIN | Chaim Zalman | 4 |
| BADANES | Leja | 2 |
| CHAIKIN | Rivka | 1 |
| SHAPIRA | Yosef | 4 |
| GUREVITCH | Gershon | 4 |
| Leizer “the Dockshitzer” | 3 | |
| FELSHER | Chaia Sara | 3 |
| ZAIANTZ | Nachum | 2 |
| ZAIANTZ | Leib | 4 |
| MUSHKAT | Raphael | 3 |
| BARKIN | Hirsh Tevel | 6 |
| MUSHKAT | Mordechai | 3 |
| AKS | Chaim Zelig | 8 |
| Zerch the Shamash | 3 | |
| KAPILOVITCH | Zusman | 5 |
| ZAK | Moshe | 6 |
| GUREVITCH | Siontsh | 4 |
| SWERDLIN | Michael | 4 |
| YAFFE | Chaim | 3 |
| BRODNE | Chaim | 3 |
| MUSHKAT | Pesach Raphael | 3 |
| BRODNE | Dr. Eliyahu | 4 |
| GOLDMAN | Eishi Gershon | 2 |
| GOLDMAN | Ytza Chone | 4 |
| GOLDMAN | Sara Leja | 1 |
| Feygel nee Goldman | 4 | |
| KLONSKI | Zisman | 2 |
| ZUKERMAN | Zalman | 4 |
| SARA? | Basha | 3 |
| MINDER | Ytzhak | 2 |
| MINDEL | Yoel | 2 |
| MINDEL | Yashke | 3 |
| LIVSHITZ | Mordechai | 6 |
| LIVSHITZ | Yshaya | 2 |
| GOLDMAN | Avraham Chaim | 3 |
| SWIRSKI | Yoel Pinia | 3 |
| GOLDMAN | Nachum Eliyahu | 3 |
| Rubin | 4 | |
| Mordechai – the shochet | 4 | |
| FRIEDMAN | Yeshaia - the shamash | 8 |
| LIGOMSKI | Shmuel Yaakov | 2 |
| LIGOMSKI | Aharon | 5 |
| Shmuel Ytzhak | 3 | |
| SWERDLIN | Israel Yankel | 2 |
| FORMAN | Reuven | 9 |
| GUREVITCH | Baruch | 4 |
| Sara Beila | 1 | |
| Leybke, son of Sara Beila | 3 | |
| The “Shteper” | 5 | |
| GORDON | Shmuel | 1 |
| TEPER | Frumka | 7 |
| The “Prizerer” | 4 | |
| ZIPILEVITZ | Pinchas | 4 |
| GAZ | Hirshel | 2 |
| GAZ | Peretz | 2 |
| GAZ | Beylka | 3 |
| GAZ | Chaim Dan | 3 |
| GENDEL | Leibka | 6 |
| CHADASH | Leybke | 3 |
| SWERDLIN | Leybke | 4 |
| GORDON | Binia | 4 |
| TROZKY | Aharon | 2 |
| TROZKY | Gdalia | 3 |
| ZIPELEVITZ | Pesia | 3 |
| ZIPELEVITZ | Sara | 3 |
| ZIPELEVITZ | Basha | 2 |
| SOLOVAY | Chaia Sara | 4 |
| GORDON | Zalman Leib | 2 |
| GORDON | Avraham – the Shamash | 3 |
| FISHER | Avraham | 5 |
| FISHER | Ester | 3 |
| KATZOVITZ | Feiga Simka | 2 |
| SKRANSKY | Avraham Meir | 4 |
| KATZIN | Ben Zion | 4 |
| ZIPELEVITZ | Moshe | 4 |
| ULMAN | Hinda | 3 |
| BENYA | Zalman | 3 |
| MANPIL | Shlomo | 3 |
| GAZ | Avraham Hirsh | 1 |
| Disha Leja | 4 | |
| CHADASH | Chaim Leib | 2 |
| KAGAN | Chaim Ytzhak | 4 |
| CHADASH | Mendel | 3 |
| SHNIEDER | Chaim Yashka | 5 |
| LINKOWSKI | Yosef | 5 |
| TAITCH | Aharon | 2 |
| SLAVIN | Eirma | 4 |
| DAZKES | Eizik | 2 |
| REYZEL | Chaim | 2 |
| Reuven the “Shteper” | 4 | |
| GORDON | Yankel | 2 |
| KLINER | Zusman | 3 |
| GENDEL | Yankel | 2 |
| SHTEINGRAB | Ytzhak | 4 |
| RAYCHEL | Leib | 7 |
| SKRONSKY | Leib | 6 |
| GENDEL | Yudel | 2 |
| MINDEL | Wolke | 6 |
| MINDEL | Leib | |
| ZAIANTZ | Avraham | |
| SHIMON | Wolfovitz | 5 |
| BOROSOK | Baruch | 3 |
| ZIPELEVITZ | Leyzer | 3 |
| LURIA | Leyka | 3 |
| FEYGEL | Dan | 7 |
| ZIMCHAVITCH | Moshe | 6 |
| ZIMCHAVITCH | Binyamin | 4 |
| KLEINER | Shimon | 4 |
| MENCHES | Zadik | 4 |
| GRILICHER | Israel | 3 |
| Chaim – the baker | 2 | |
| ABILOVITCH | Noach | 3 |
| ABILOVITCH | Moshe | 3 |
| CHADASH | Avraham | 2 |
| CHADASH | Shimon | 3 |
| MINDEL | Noach | 2 |
| ZAITLIN | Meir Mordechai | 2 |
| ZAITLIN | Berl | 3 |
| BASS | Ester | 3 |
| PERLMAN | Meir Hirsh | 3 |
| GENDEL | Chana | 2 |
| FEIGEL | Ytzhak | 2 |
| GORDON | Israel Leyzer | 1 |
| ZIPELEVITZ | Natan | 4 |
| DLUT | Ruvke | 5 |
| GORDON | Baruch | 9 |
| KAMINKOVITCH | Berl | 6 |
| LEYKAS’S PARENTS | Zipa | 2 |
| ZIPELEVITCH | Shlomo | 7 |
| GAZ | Gershon | 3 |
| BLIAT | Israel | 5 |
| DRATWE | Max | 6 |
| KATZOVITZ | Abba Hirsh | 2 |
| DLUT | Gita Chyena | 4 |
| CHADASH | Chaim Yosef | 6 |
| CHADASH | Natan | 6 |
| Chaia Rivka | 3 | |
| Meir - “the Blecher” | 3 | |
| KAGAN | Zalman | 5 |
| GORDON | Geshe | 4 |
| SWERDLIN | Shepsel | 2 |
| KATZ | Yuda | 4 |
| Pinile - the water carrier | 1 | |
| RAZAVO | Zalman | 5 |
| ZINGER | Beinesh | 2 |
| SKRANSKY | Shmuel Yehuda | 3 |
| GUREVITCH | Shalom | 3 |
| CHADASH | Yehuda (Yudel) | 6 |
| RUDERMAN | Zalman | 9 |
| YASIN | Breine Ruderman and Yudel | 2 |
| DRUTZ | Aharon Zelig | 3 |
| MANPIL | Yosef | 4 |
| RAICHEL | Chaim Mordechai | 3 |
| Nachum - the “Blacher” | 4 | |
| Chaim Gershon - the tailor | 3 | |
| PEROVOSKIN | Shmuel Hirsh | 2 |
| KAGAN | Chaim | 4 |
| GORDON | Yankel | 4 |
| Mota Zatzman – the “Beder” | 4 | |
| PERMAN | Feivel | 3 |
| GINSBURG | Meir Bar | 6 |
| YAFFE | Chaze | 5 |
| BEIRACH | Yashka | 3 |
| GUREVITCH | Yisrael Chaim | 3 |
| GUREVITCH | Avraham | 2 |
| GUREVITCH | Shalom | 3 |
| GUREVITCH | Gershon | 4 |
| FISHER | Chaim | 6 |
| GORDON | Ytzka | 2 |
| GORDON | Gdalia | 2 |
| GORDON | Dinka | 1 |
| SHAPIRA | Yosef | 4 |
| ZIPELEVITZ | Myashka | 4 |
| IZIKSON | Feiga | 3 |
| BERMAN | Mota | 4 |
| ABEL | Yankel | 3 |
| RAICHEL | Leib | 8 |
| NARUTZKI | Shalom | 7 |
| TODER | David Meir | 3 |
| SHNEIDER | Leib | 4 |
| GORDOL | Ytzka | 4 |
| GUREVITCH | Michel | 4 |
| GUREVITCH | Ytka | 3 |
| KORITZKY | Shlomo Meir | 5 |
| GENDEL | Yudel the “ladiks” | 2 |
| Chaim the “ Zavorotker” | 4 | |
| KLEINER | Aharon Leib | 4 |
| WOLLICH | Yosef | 3 |
| KLEINER | Zishka | 2 |
| KLEINER | Yzka | 1 |
| KLEINER | Pyase | 1 |
| ARKA | Aronovitch | 4 |
| GORDON | Yosef | 4 |
| SKRANSKY | Yisrael Eliyahu | 3 |
| MINDEL | Ytzka | 7 |
| ZIPELEVITZ | Hendel | 4 |
| DRUTZ | Eisar | 8 |
| GUREVITCH | Dvora | 1 |
| GORDON | Simka Eisars | 3 |
| Leja Shmuel Ytzas | 3 | |
| YANKOIF | Mota | 5 |
| SCHNEIDER | Miyashke | 4 |
| ZIPELEVITZ | Pinchas Ore | 3 |
| David – the shoemaker | 2 | |
| GUREVITCH | Eliakim | 4 |
| GARBER | Eliyahu Moshe | 6 |
| MINDER | Yechiel | 4 |
| GENDEL | Zire | 2 |
| YAFFE | Chaim | 3 |
| BENSON | Welwel | 3 |
| WEXLER | Yishaya | 4 |
| FINKELSHTEIN | Leja Draiza | 6 |
| The Dolhinover glass maker | 4 |
Country where they resided when the list was made (c 1950)
The Soviet Union (Russia)
| Surname | Head of household |
| KAMINKOVITCH | Avraham |
| GINSBURG | Hirshke |
| GINSBURG | Rachka |
| GINSBURG | Chana |
| GINSBURG | Pela |
| NARUTZKI | Chaim Reuven and another family member |
| KLEINER | Ytzka |
| RAZAVO | Michla |
| MINDEL | Libe (four family member survived) |
| MINDEL | Sonia |
| MINDEL | Leybke |
| MINDEL | Beynes |
| SWIRSKI | Frumka |
| FRIEDMAN | Shalom Bar |
| DRATOVE | Ziamke |
| DRATOVE | Chaia Dina |
| RUDERMAN | Shepsel |
| RUDERMAN | Breine |
| AKS | Rivka |
| AKS | Leyka |
| AKS | Ester |
| Surname | Head of household |
| AKS | Chana Gitka |
| ZAIATZ | Rivka |
| ZAK | Zalman |
| ZAK | Leybel |
| FORMAN | Yoel David |
| LINKOVSKY | Avraham Shlomo |
| WOLACH | Yashka |
| LINKOWSKY | Dan |
| KATZOVITZ | Cheika (two family members survived and now live in Israel) |
| Surname | Head of household |
| MUSHKAT | Yizka |
| MUSHKAT | Chayka |
| MUSHKAT | Avraham Chaim |
| DRUTZ | Frumka |
| Surname | Head of household |
| KOPILOVITCH | Leibke |
| SHAPIRA | Leibe |
| ZAIANTZ | Leib |
| Surname | Head of household |
| YTZA | Chana (two family members) |
| GENDEL | Leibke |
| MINDEL | Abrashka |
| GUREVITCH | Avrahanke |
| ZEITLIN | Berke |
| TROTSKY | Tsherna |
| GARBER | Yechiel (two family members) |
| MINDEL | Mirka |
| FINKELSTEIN | Chaim Meir |
| FINKELSTEIN | Yehudit |
| RUDERMAN | Yitshka |
| CHADASH | Leibke (two family members) |
| ZIPELEVITZ | Myashka |
| MANPIL | Yankel |
| FISHER | Siama |
| SLAWIR (SLAWIN?) | Eirma |
| GORDON | Yankel with family (4) |
| GORDON | Wolka with family (4) |
| GORDON | Avrahamke |
| KORIZKY | Mirl |
|
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Hlybokaye, Belarus
Yizkor Book Project
JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 5 Mar 2021 by LA