[pp. 433-434]

[pp. 435-436]

Klara Weingel remembers her parents, Mottie the candelabrum maker, and Esther Bluma Died in America, 5703 (1943) R' Leibush Elya of the brickyard and his wife Chune Hammer, Leibush, Elya's son, remembers his parents, Leibush Elya, [and] his wife, Ettel Aharon Kimmel remembers his mother, Faige, sister, Chava, and Perl Schwartz and three children, Devorah and Yidl Reis and two children

As a holy commemoration of my parents, Wolf Podhajcer and Bluma Roize, their children, Chaim and Elka Yoel Korn Klara Mazul, Bertha remember their parents, Yidl and Chaya Schwartz As an eternal commemoration My parents, Devorah and Notte, my in-laws, Esther and Leib Auster, two child martyrs, Drezi and Notte Yaakov Glotzer

[pp. 437-438]

Wolf Weinberg (Volke Hersh Mendel's) remembers: his parents, Hersh Mendel and Faige Their children: Aharon, Henich, Bracha, Yisroel Moshe Klirsfeld-Haber remembers: his parents, David and Chana; his sisters: Syule, Rivka, Rochel Chaya; his brothers, Shmuel and Mordechai Mordechai died in Israel on 1.5.1958 In commemoration of my parents Hersh and Chantshe-Rive Feldbau Buntshe Bien

Mrs. Tichover (Chaim Yidel's daughter) from Nastaszczyn remembers: her father, Chaim Yidel Bigel Hersh Weissmann (Yisroel Auster's grandchild) remembers his parents, Moshe Aharon and Chava; his sisters and brothers: Moyshele, Eli-Simcha, Mendel-Leibush, Chaya-Devorah, Sarah Sheindel, Yisroel Shmelki Bertha, Moshe, and David Bauer remember their parents, Mendel and Freida, daughter of Moshe Misser, and their daughter, Sheindel Mendel and Freida Bauer

[pp. 439-440]

For eternal memory My parents Hersh Leib and Krosl My uncle, Yisroel-Hersh (Kolechnik) Adolph Schwartz As an eternal commemoration of my father, Yisroel Isser Frantsoyz My mother, Roize, and her second husband, Yosef Mordechai Cohen, and my brother, Nute Leibush Schumer Dr. Lipa Schumer As a holy commemoration of My wife's parents, Zelik and Reizel Glotzer, their children: Yaakov, Gittel Rivka, and Avraham-Itzik Shimon Zager

As an eternal commemoration of our parents, Michael and Libe Kimmel, their daughter and her husband, Hersh Nechemias, their grandchild, Libe-Elka and her husband, Chaim Hersh Jupiter Koppel and Ire Kimmel In commemoration of my parents, Zisl and Berl, my sisters, Bronia and Chana, and her child, my grandparents, Yaakov and Chaya-Faige Rude [or Rudy], and their children: Elka, Leah, Esther, Bluma, and Ruchtshe Yocheved Wein-Rudy In commemoration of my wife, Shoshana, children: Chaya-Mintshe, and Avraham; my parents, Yechezkel and Elka and their children Yitzchak Roher

[pp. 441-442]

Molly Kleiman remembers: Her parents, Avraham and Fannie, sister, Chaya Leah, brother, Daniel, Chaim Lieb, and Yaakov Yitzchak Kimmel remembers his parents Shlomo Kimmel and wife, his brother, Ira Kimmel, and two children, sister, Peppy Steinberg, brother-in-law, Moshe, and three children, sister, Toibe Sheindel, her husband, Srulke, aunt, Esther, and daughter, Rivka, Leibush Kimmel, and three children, uncle, Yaakov Kimmel, Charne Feldklein, and three children Chaim Ebert, Yoel the Red's son remembers: His parents, Yoel and Toibe; his wife's parents, Chana, Reuven the butcher's daughter, and her husband, Aharon Lieb, their children: Yoel, Yaakov, Yosef, Chaya Yosef Glotzer, Velvele, Yonah Lieb's son, remembers his parents, Velvl and Eidel, their children: Chava, Peppy, Shmuel Henech, and Esther

Shmuel and Moshe Drucker remember their parents, Bluma and Chaim, their murdered sister, Rani, Eidel, and Faige We sob for these The Henich Family remembers R' Moshe Haber and wife, their children: Berl, Mattes, Itshe, and Yaakov Velvl Henich's father-in-law, R' Yossel Laufer, and wife, Hudel, and their son, Naftali and family, Harry Henich's father-in-law, Mendel Podhajcer, [and] his wife, Rivka Natan and Drezia Ribler remember: Yehudah Yitzchak and his wife, Chana, their children: Moshe, Shimon, Yaakov, Krantzye, Devorah, Shmuel, Shalom, Ita, Lieb Shlomo Drezia's parents, David and Rochel Weinstock, their children: Toibe-Rivka, Liba, Itzik-Yoel, Avrahamtshe Shmuel Schapira remembers his father, R' Hershele Strelisker, his mother, Esther, his sister, Chaya Devorah, and her husband, David Rosenkrantz

[pp. 443-444]

A candle for the martyrs My parents, Ephraim and Chana Zager, and my brother, Avraham Tzvi Yitzchak Zager Lipa Landau remembers his parents, Shlomo Rores and Chasia David Treiber remembers his parents, Eli and Roize, his wife and child, Sasha Ita and Shoshana Murdered by the hands of the Hitlerist murderers

Yosef Goldstein remembers his parents, Menni Mindales and Leib, his brother, Yitzchak-Hersh and Akiva, his wife's parents, Yosef and Chava Liblich, and their daughter, Faige In commemoration Of my parents, Berka and Faige, their children, Antiel and Leah Wolf Weinberg In commemoration of our parents, Chaya and Itche and brother, Shimon From Avraham and Peppy Erdstein and their daughters, Mintche and Rochel Leah Hersh and Loncia Feffer

[pp. 445-446]

He Shall Avenge Their Vengeance and Remember Their Self-Sacrifice Rochel Schwartz, 1926-1937, the daughter of Yosef and Gittel Yosef and Yukev [Yaakov] Schwartz remember: Hershele Gedaliah's, his wife, Rochel, and family: Yisroel, Chaya – children: Sarah, Ratze, Meir Gedaliah, Toibe – children: Krantzye, Faige, Pessie, Yisroel, Naftali Elya, Liftshe – children: Sarah, Yaakov, Hentshe, Yosef, Toibe, Ovadiah Yehoshua, Sarahtshe – children: Natanel, Yaakov Henoch, Maltshe, Naftali, Freida, Golda. Rechil, Ephraim, Sarah Krantzye, her mother, Toibe, the elderly grandmother, and Ita Liba As a holy commemoration of Baila and Taibele Fenster Yisroel Berl Feldbau remembers his parents, Ziskind and Eidel; their children: Avrahamtzi, Hersh Meir, Sarah-Rivka. His grandparents: Moshe and Rashe, their children: Meir, Shmuel-Mordechai, Aryeh-Lieb, Hersh, Binyamin, Esther and husband, Nute and Ettel From the right: Yisroel Schwartz, Avrahamtzi Feldbau, Itche Bigel, and Yankl Mehrberg's son Z”L

[pp. 447-448]

In memory Of the family Itche Kimmel (from the brickyard) Rosa Haber Z”L Pinye Haber's daughter   Gedaliah Kitner remembers: His parents, Mendel and Faige, His wife and child, His brother and family

Baruch Bien remembers: his wife, Sarah, and children: Yehudah David. His parents, Meir and Eidel Meir and Eidel Bien In memory of Minka Wieselberg Her children, Chava and Aryeh Yosef Bigel remembers: His parents, Avrahamtze and Chasia, his sister and brother

[pp. 449-450]

In commemoration of Buntshe Meller And his wife, Baila Zalmen Singer remembers his parents, Ben Tzion Wolf, Singer's son-in-law, and his wife, Esther. Moshe Natan Singer, his wife, Perl, their children: Rivka, Mordechai David, Hersh, Wolf, Pessie, and Gittel In commemoration Of our mother, Perl Feldman Her sons, Yankl, Meir, and Moshe

In memory of Chana Rudy-Tobias Shmerl Pelz remembers his mother, his brothers, Velvil and Avraham Hentche Pelz In commemoration Of Shimon Klarer and wife, his children killed by the German murderers

[pp. 451-452]

As an eternal commemoration Of our mother, Golda Krochmal Our sisters: Yocheved and her husband, Pesha and her husband, Leizer Deichsler, and the child of Miriam Matess, Taibel and Chaim Yidl Krochmal

Translator's footnote:

1. Yizkor literally means “remember,” and is also used here as an allusion to the memorial service recited by someone who is mourning the loss of a parent or other close one. The following section is comprised of photographs and names of Bursztyn Jews who perished during the Holocaust/Second World War. Return

  Burshtyn, Ukraine     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page

Copyright © 1999-2025 by JewishGen, Inc.
Updated 28 Apr 2024 by LA