that are currently on our web site.
Donate a translation - Learn how to set up a translation project, how to raise funds, how to include images, and read suggested guidelines on translation.
Donate money for a translation - Support translations projects, using the JewishGen-erosity online donation form.
Dedication Plaques on the Yizkor Book translation pages.
|Necrology Index||Search the index for the names of persons in the necrologies -- the lists of Holocaust martyrs -- published in the translated yizkor books.|
|YBMNI||Search the JewishGen Yizkor Book Master Name Index (YBMNI) for persons mentioned in the translated portions of the Yizkor Books on the JewishGen Yizkor Book Project website|
|Bibliographic Database||Search our master database to find Yizkor Books for a location, and libraries that have the books.|
|JewishGen-erosity||Donate to one of the Yizkor Book Translation Funds.|
|InfoFiles||Browse information files that list Libraries with Yizkor Books, Retail Establishments with Yizkor Books, and Yizkor Book Translators.|
|Discussion Group||Join the Yizkor Book Discussing Group (Mailing List), where you can make inquiries and and learn more about Yizkor Books.|
|Yizkor Book Insights||Read some interesting insights in regards to Yizkor Books|
|Links||Find information from other sources on the web and in print about European locations and Yizkor Books.|
|Development of the Yizkor Book Project||Read about how the Yizkor Book Project developed over the years.|
|Frequently Asked Questions||Learn more about yizkor books and the Yizkor Book Project.|
See the impressive list of volunteers who are the backbone of the Yizkor Book Project
See our active project list below. The column for 'last updated' can tell you which projects have been updated most recently.
(If you notice a mistake and would like to suggest a correction, please send an email to Binny Lewis with the details.)
Yizkor (Memorial) Books are some of the best sources for learning about Jewish communities in Eastern and Central Europe. Groups of former residents, or landsmanshaftn, have published these books as a tribute to their former homes and the people who were murdered during the Holocaust. The majority of these books were written in Hebrew or Yiddish, languages that many contemporary genealogists cannot read or understand.
The JewishGen Yizkor Book Project was organized in 1994 by a group of JewishGen volunteers led by Leonard Markowitz and Martin Kessel. A translation project was developed by Susannah Juni and implemented by Joyce Field. It is our purpose to unlock the valuable information contained in Yizkor Books so that genealogists and others can learn more about their heritage. For more information, see the Yizkor Book Frequently Asked Questions or the Development of the Yizkor Book Project page.
Yizkor Book Project, Yizkor Help Line
Yizkor Book Project Manager, Binny Lewis
Emerita Yizkor Book Project Manager, Joyce Field .
Copyright © 1999-2019 by JewishGen, Inc..