Table of Contents Next Page »

Zdjęcia z Księgi Pamięci Żelechowa

List of pictures

Translated by Andrzej Ciesla

[See the enlarged pictures by clicking on the thumbnails]

31 Szolem Aszlak
35 Synagoga w czasie prac
[The Synagogue during the redecoration]
36 Izrael Szmul Gontarz z synem przy pracy
[Israel Gontarz with his son at their workshop]
38 Reb. Awrum Mechel Szojchet
39 Rabin i Rebe z szamesami
[The Rabbi and the Shameses]
39 Członkowie Agudad Isroel, Związek młodzie Żowy
[Members of Agudat Isroel, Youth Union]
39 Żelechowski Rabin Icchok Dawid Ha-Kohen z zięciem
[Żelechów Rabbi Iccho Ha-Kohen with his son in law]
39 Na taszlich
[Tashlikh]
41 Mejer Wajncyjer
42 Żelechowski Rabin z zięciem
[Żelechów Rabbi with his son in law]
43 Szimele Mejera Engela. Niech pamięć jego będzie błogosławiona
[Szymele of Meir Engel. Blessed be his memory]
47 Bez podpisu
[no caption]
48 Szymon Guberek
50 Żelechowska mama
[Żelechów Mother]
51 Mojsze Boruchowicz
53 Reb. Jankew Goldszmit
55 Reb. Aaron Iglicki
56 Reb. Mojszele Rykier
57 Rabin, Rebe i szamesi-Niech pamięć jego będzie błogosławiona
[Rabbi, Rebe and Schameses - Blessed be their memory]
58 Szkoła Bejs Jakow. W środku nauczycielka
[Beth Yaakov School]
58 Haszomer Hadati
59 Mojsze Goldfarb
67 Agulik Awrum Maszkowicz
68 Wioskowy domokrążca z Żelechowa
[A pedlar from Żelechów]
69 Hereszel Toker (Meinster)
72 Mojsze syn rebecen Szejndli
[Mojsze the son of the rebe's wife Szejndla]
78 Herszel Toker
79 Herszel w roku 1907
[Herszel in 1907]
87 Ulice i domy w Żelechowie
[Streets and houses in Żelechów]
89 L. Wajs
90 Mojsze Welwel Jakls
91 Warsztat szewski braci Fojgfeldów
[The Fojgfeld brothers' shoe workshop]
92 Rynek i ratusz
[The market place and the town hall]
92 Żelechowski autobus w dniu odjazdu Chany Brańskiej
[Żelechów bus on the day of Chana Branska's departure]
93 Welwel Fajwa i jego wspólnik
[Welwel Fajwa and his partner]
94 Rodzina pisarza A. Wolfa Jasnego
[The family of A. Wolf Jasny, the writer]
96 Izrael Hefner
100 Sprzedaź kotylionów organizacji Bund w 1918 roku
[Selling cotillions of the Bund organization in 1918]

Table of Contents Next Page »


This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.


JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

  Zelechow, Poland     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page


Yizkor Book Project Manager, Lance Ackerfeld
This web page created by Lance Ackerfeld

Copyright ©1999-2014 by JewishGen, Inc.
Updated 5 Apr 2010 by LA