List of Holocaust victims from Sztreliska Nove
(Novyye Strelishcha, Ukraine)

49°31' / 24°24'

Compiled by Shraga Schleifer, Israel

Unpublished




Click here to see how to add a Memorial Plaque to this Yizkor Book
GoldPlaque SilverPlaque BronzePlaque

Acknowledgments

Project Coordinator

Peter Lande



Translations

Marcel Apsel


This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.


JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.


Introduction by Peter Lande, USHMM

This list was compiled by Shraga Schleifer, from Netanya, Israel and translated from the Hebrew/Yiddish to English by Marcel Apsel of Belgium. It contains the names of about 830 Holocaust victims from the Galician town of Sztreliska Nove (Polish spelling), now known as Novyye Strelishcha, Ukraine. This town was part of the Austrian province of Galicia before WWI, and it was in the Bóbrka district of Lwów province of Poland between the two World Wars. Today, it is in Ukraine.

The information on each person is limited to family and personal names, as well as, in many cases, family relationships, e.g. Yechezkel son of Zvi. Many names include alternative spellings in parentheses.

Copies of the list are held in the library and archives of the United States Holocaust Memorial Museum in Washington.


This list was compiled by Shraga Schleifer, Netanya, Israel
December 1, 1978
This updated list from the people of our town who disappeared with the holocaust must be written on paper. On the last two pages are names of people without family names. Corrections are possible.
I have been asked to correct this list for presumed correct translations from the Hebrew/Yiddish to the Latin way of writing. Taking into consideration that Sztreliska Nove was for a long time Austrian Galicia, the writing of first names and family names differs from the Polish writing of first names and family names. I will write the names as I think they should have been written and for variants I will put them between ()

Marcel Apsel




Honorary friends,
These are the names of the people of our city of Sztrelisk who died, who were killed and annihilated by the Nazis -may their name be erased - between 1941 and 1945 - may their memory remain forever.

EDELSTEIN Joel
EDELSTEIN Channa
EDELSTEIN Perel

INGBERG Sara
INGBERG Naftali
INGBERG Berisch

AUERBACH Yechezkel, son of Zvi Getzel
AUERBACH Bunem, son of Yechezkel
AUERBACH Tsirel, daughter of Moshe Leib
AUERBACH Shoshannah, daughter of Bunem
AUERBACH Genendel Golda, daughter of Bunem
AUERBACH Sara, daughter of Bunem
AUERBACH Yeshayahu, son of Yechezkel
AUERBACH Devora, daughter of Zaide
AUERBACH Channa, daughter of Yeshayahu
AUERBACH Zaide, son of Yeshayahu
AUERBACH Shlomo, son of Zvi Getzel (head of the Jewish community;
Remark Marcel Apsel)
AUERBACH Yente
AUERBACH Uri, son of Shlomo
AUERBACH Lea, daughter of Moshe
AUERBACH Esther, daughter of Uri
AUERBACH Yente, daughter of Uri
AUERBACH Leib, son of Uri
AUERBACH Zvi Getzel, son of Uri
AUERBACH Channa, daughter of Uri
AUERBACH Michoel (Michael), son of Uri

AKSELRAD (AKSELROD) Sheindel
AKSELRAD (AKSELROD) Chaim Leib
AKSELRAD (AKSELROD) Benny
AKSELRAD (AKSELROD) Shayntzi (a pet name for Shayndel)
AKSELRAD (AKSELROD) Vovy (probably a nickname for Wolf)
AKSELRAD (AKSELROD) Feige
AKSELRAD (AKSELROD) Yitschak

BOIMERIN (BOIMERING) Avraham, son of Mordechai Shlomo
BOIMERIN (BOIMERING) Reizel
BOIMERIN (BOIMERING) Shmuel, son of Avraham
BOIMERIN (BOIMERING) Mordechai Shlomo, son of Avraham
BOIMERIN (BOIMERING) Mindel, daughter of Avraham
BOIMERIN (BOIMERING) Bina, daughter of Avraham
BOIMERIN (BOIMERING) Herzl
BOIMERIN (BOIMERING) Taube
BOIMERIN (BOIMERING) Avraham, son of Herzl
BOIMERIN (BOIMERING) Moshe, son of Herzl
BOIMERIN (BOIMERING) David, son of Herzl
BOIMERIN (BOIMERING) Zvi Jehuda, son of Avraham
BOIMERIN (BOIMERING) Feige, daughter of Naftali Herz
BOIMERIN (BOIMERING) Fraydel, daughter of Zvi Jehuda
BOIMERIN (BOIMERING) Naftali Herz, son of Zvi Jehuda
BOIMERIN (BOIMERING) Rachel, daughter of Zvi Jehuda
BOIMERIN (BOIMERING) Moshe, son of Zvi Jehuda
BOIMERIN (BOIMERING) Yitschak, son of Zvi Jehuda
BOIMERIN (BOIMERING) Miriam, daughter of Zvi Jehuda
BOIMERIN (BOIMERING) Yechezkel, son of Zvi Jehuda
BOIMERIN (BOIMERING) Shalom, son of Zvi Jehuda

BLASSENHEIM Moshe, son of Shmuel Jossef
BLASSENHEIM Royze, daughter of Abale (a diminutive for Abba)
BLASSENHEIM Yitschak, son of Moshe and his family
BLASSENHEIM Tsirel, daughter of Moshe
BLASSENHEIM Chaim, son of Moshe
BLASSENHEIM Nachum, son of Moshe
BLASSENHEIM Aharon, son of Moshe

BLASSENHEIM Aharon, son of Shmuel Jossef
BLASSENHEIM Rachel, daughter of Kehat
BLASSENHEIM Sheindel and her family

BLUM Hersch
BLUM Reiszi
BLUM Machla
BLUM Avraham, son of Hersch

BLANK Avraham
BLANK Kutya (probably Katya)

BAR (could also be BER, but most probably BAR is the right name)
BAR Chavele
BAR Hersch Leib, son of Mordechai
BAR Rivka, daughter of Betzalel
BAR Mordechai, son of Hersch Leib
BAR Betzalel, son of Hersch Leib
BAR Avraham
BAR Sheindel
BAR Feige
BAR Devora
BAR Yaakov
BAR Shlomo
BAR Moshe
BAR Leah Ettya, daughter of Mordechai
BAR Gershon, son of Yaakov Jossef
BAR Feige, daughter of Gershon
BAR Machla, daughter of Gershon
BAR Mordechai, son of Gershon
BAR Shlomo, son of Gershon
BAR Devora, daughter of Gershon
BAR Joshua, son of Yaakov Jossef
BAR Scheindel and her children

BRAUN, can also be BRUN, BIRON and other variation, but most probably BRAUN
BRAUN Chaim Mordechai
BRAUN Shlomo, son of Chaim Mordechai
BRAUN Tamar ?, daughter of Chaim Mordechai (Tamme is a diminutive of Tamar)
BRAUN Rivka, daughter of Chaim Mordechai

BLECHER (probably not BELKER, eventually BELCHER)
BLECHER Fischel
BLECHER Michel (Michoel)
BLECHER Leib
BLECHER Munya Mordechai and his wife

BOYM (BOIM) Jossef Zvi
BOYM (BOIM) Mindel and not Mendel

GUTZMAN Kalman
GUTZMAN Sara Rivka
GUTZMAN Frieda
GUTZMAN Leib
GUTZMAN Chaya Bracha
GUTZMAN Elkana

BERGSTEIN Efraim, son of Israel Mendel
BERGSTEIN Shifra Channa
BERGSTEIN Shlomo, son of Efraim
BERGSTEIN Klara
BERGSTEIN Meir Eisig, son of Shlomo
BERGSTEIN Mordechai, son of Efraim
BERGSTEIN Yente, daughter of Efraim

BERGSTEIN Yittschak, son of Israel Mendel
BERGSTEIN Esther
BERGSTEIN Yente, daughter of Yitschak
BERGSTEIN Israel, son of Yitschak

GIMPEL Joshua
GIMPEL Miriam
GIMPEL Hersch
GIMPEL Breine
GIMPEL Channa and her child

GELLER Bentzion
GELLER Perel Malka
GELLER Kayle
GELLER Rivka

GRUN (or GRIN, but most probably GRUN)
GRUN Herzl, son of Zeev
GRUN Perel and daughter
GRUN Alter

GRUN Michoel Moshe
GRUN Feige
GRUN Perel, daughter of Michoel Moshe
GRUN Zevulun, son of Michoel Moshe
GRUN Netanel, son of Michoel Moshe
GRUN Hersch, son of Michoel Moshe

GOLD Sala, daughter of Leib
GOLD Itta, daughter of Leib
GOLD Reyzel
GOLD Salka; daughter od Avraham
GOLD Chaya, daughter of Avraham
GOLD Mendel, son of Avraham

GOLDSCHLAG Pinchas
GOLDSCHLAG Rachel and her children

GROSS Sima
GROSS Chayke

GERSTENFELD Mordechai
GERSTENFELD Koppel and children

GERBEL Zalman
GERBEL Channa
GERBEL Zvi
GERBEL Perel and children
GERBEL Mordechai and wife and son
GERBEL Feige and husband and children

DACHES Binjamin
DACHES Devora
DACHES Sara, daughter of Binjamin
DACHES Shifra; daughter of Binjamin
DACHES Alitzia, daughter of Binjamin, and her husband Reuven
DACHES Chava

DREZNER Daniel
DREZNER Hodel

DINSTAG Avraham, his wife and children

DINSTAG Chaim Shmuel son of Eisig
DINSTAG Channa
DINSTAG Perel Malka, daughter of Israel Leib
DINSTAG Shoshanna, daughter of Emmanuel
DINSTAG Mordechai, son of Emmanuel
DINSTAG Freidel daughter of Israel Leib

DAUM Wolf son of Israel
DAUM Malka, daughter of Shmelke (pet name for Shmuel)
DAUM Chayne, daughter of Israel (Chayne is Channa)
DAUM Maytel
DAUM Kayle
DAUM Israel
DAUM Sala

HABER Levi Yitschak
HABER Scheintze and children (Sheintzi is a pet name for Shayndel)
HABER Michael (Michoel)

HOCH Moshe, his wife and children

HAAS, could be HASS or HESS, but probably HAAS
HAAS Zvi
HASS (HESS) Devora and children

HANTMAN Paysiah (could be Peshe, Pessia etc)
HANTMAN Zusia, son of Paysiah
HANTMAN Hersch, son of Paysiah
HANTMAN, Freide, daughter of Paysiah
HANTMAN Frumtze (Fruma), daughter of Paysiah
HANTMAN Lea, daughter of Paysiah
HANTMAN Rachel, daughter of Paysiah
HANTMAN Israel, son of Paysiah

HURSCHOVSKY (HORSCHOVSKY, HORASHEVSKY etc) Henia

HIRSCH Lipe
HIRSCH Leib
HIRSCH Tame ? and children (Tame is a petname for Tamar)

HUTTER Zvi and wife
HUTTER Eisig
HUTTER Bentzion, son of Eisig
HUTTER Zlate
HUTTER Sara
HUTTER Raisel

HIRSCH Markel, son of Moshe
HIRSCH Esther, son of Shmuel Jossef
HIRSCH Gutscha, daughter of Moshe
HIRSCH Liba, daughter of Moshe and her family
HIRSCH Zissel, daughter of Moshe and her family
HIRSCH Batya, daughter of Moshe and her family
HIRSCH Yitschak Zvi, son of Avraham
HIRSCH Markel, son of Zvi

HALLON ?
HALLON Lena, daughter of Yitschak Leib
HALLON Channa, daughter of Avraham
HALLON Hersch, son of Avraham
HALLON Ettel, daughter of Avraham

WEISS Yitschak, son of Uri
WEISS Zvi, son of Yitschak
WEISS Feige, daughter of Zvi
WEISS Nachum, son of Yitschak
WEISS Tsirel, daughter of Yitschak

HIRSCH Malka Channa

WEISSMAN Hersch and his wife
WEISSMAN Feige
WEISSMAN Hinde

WEISS Eisig
WEISS Kalman, son of Eisig
WEISS Alter
WEISS Moshe and his wife and children
WEISS Liba, daughter of Eisig
WEISS Yechezkel, son of Eisig
WEISS Yaakov
WEISS Bina and her children

WALLIK Leib

WEIZER Yitschak
WEIZER Perel, daughter of Yitschak

WEINSTOCK Doctor Tuvia

WEITZ Rachel, daughter of Zeev
WEITZ Mayer, son of Zeev
WEITZ Feige, daughter of Zeev
WEITZ Berel, son of Zeev

ZEIFFER Yissachar
ZEIFFER Rosa
ZEIFFER David
ZEIFFER Zvi

ZANFT ? Joel and his wife
ZANFT Avraham, son of Joel
ZANFT Dovberisch, son of Joel
ZANFT Shalom, son of Joel

ZEMMEL ? or SEMMEL
ZEMMEL Shlomo
ZEMMEL Rachel
ZEMMEL Zlate
ZEMMEL Scheindel
ZEMMEL Aydel
ZEMMEL Mordechai, son of Shlomo
ZEMMEL Benny, son of Shlomo
ZEMMEL Eliezer
ZEMMEL Lea
ZEMMEL Chava, daughter of Eliezer
ZEMMEL Sara Rivka, daughter of Eliezer
ZEMMEL Motje

TABAK, Chaya, daughter of David Eisig
TABAK Perel, daughter of Yechezkel and Chava
TABAK Ettia, daughter of Yechezkel and Chava
TABAK Aryeh Leib
TABAK Gittel
TABAK Machla
TABAK Zvi Hirsch
TABAK Mordechai
TABAK Beile
TABAK Rivka
TABAK Channa
TABAK Royzia
TABAK Dunya
TABAK Yechezkel
TABAK Jehuda

TEICHMAN Lipe, son of Avraham
TEICHMAN Batya, daughter of Avraham ?
TEICHMAN, Michoel, son Avraham

TURKISCH Zushe, son of Mayer
TURKISCH Peppi
TURKISCH Feige, daughter of Zushe
TURKISCH Mayer, son of Zushe
TURKISCH Shmelke, son fo Zushe

TURKISCH Zvi, son of Jossef
TURKISCH Pessia, daughter of Yitschak Leib
TURKISCH Baruch, son of Zvi
TURKISCH Jossef, son of Zvi
TURKISCH Chaya, daughter of Menachem
TURKISCH Baruch, son of Chaya
TURKISCH Jossef, son of Chaya

TURKISCH Berel
TURKISCH Mendel, son of Berel
TURKISH Eisig, son of Berel
TURKISCH Moshe, son of Berel

TODTFELD Avraham, son of Uri
TODTFELD Chaya Bina

TEITEL Henia, daughter of Nathan
TEITEL Tsirel, daughter of Joel
TEITEL Ettel, daughter of Joel
TEITEL Raisel, daughter of Joel

TEITEL Yitschak Aharon
TEITEL Nute, son of Yitschak Aharon
TEITEL Channa, daughter of Yitschak Aharon
TEITEL Joel, son of Yitschak Aharon
TEITEL Feige, daughter of Yitschak Aharon

TRAUGUT Azriel, son of Aryeh Leib
TRAUGUT David, son of Azriel
TRAUGUT Shoshia (Shoshi, Shoshanna)
TRAUGUT Esther, daughter of Azriel
TRAUGUT Chaim, son of Esther

JAGID Chaim, son of Golda
JAGID Malka Channa
JAGID Rivka, daughter of Chaim

JEGER Leib Yitschak, his wife and children

LEIBEL Dov Berisch, son of Aryeh
LEIBEL Channa, daughter of Yitschak and Mallie
LEIBEL Hodel, daughter of Dov
LEIBEL Scheindel, daughter of Dov
LEIBEL Rachel, daughter of Dov
LEIBEL Sara, daughter of Dov
LEIBEL David, son of Dov
LEIBEL Hena, mother of Dov

LINTZ Malka Channa, daughter of Gedalyahu
LINTZ Aydel, daughter of Moshe
LINTZ Getzel, son of David
LINTZ Gittel, daughter of Getzel
LINTZ Sara, daughter of Yitschak
LINTZ Yitschak, son of Gedalyahu
LINTZ Hodel, daughter of Gedalyahu

LERNER Yitchak, his wife and children
LERNER Zussel and son

LICHTENHOLZ Moshe

LANGNAUER ?
LANGNAUER Yitschak
LANGNAUER Joshua, son of Yitschak

LANDMAN Rabbi Aharon
LANDMAN Joshua, son of Aharon
LANDMAN Levi Yitschak, son of Aharon
LANDMAN Devora, daughter of Aharon
LANDMAN Moshe, son of Aharon
LANDMAN Yaakov, son of Aharon

LERNER Shmuel Jossef, son of Markel
LERNER Avraham, son of Markel
LERNER Frumtzia, daughter of Markel
LERNER Hinde, daughter of Markel
LERNER Zissel, daughter of Moshe Hakohen
LERNER Batya, daughter of Moshe Hakohen
LERNER Lipe, son of Meir
LERNER Esther, daughter of Lipe

LERNER Zelig
LERNER Perel
LERNER Henia
LERNER Rozia
LERNER Machla
LERNER Wolf
LERNER Yitchak

LEIBEL Moshe
LEIBEL Joshua and his wife

LERNER Zalman Yaakov
LERNER Markel, son of Zalman Yaakov
LERNER Yente Libe, daughter of Moshe

LIPPE Pessiah, wife of Reb Joel
LIPPE Chaim, son of Shaul
LIPPE Rozia, wife of Chaim
LIPPE Eliahu, son of Shaul
LIPPE Slava, wife of Elyahu
LIPPE Mendel, son of Eliahu

LECHER Uri and his wife

LECHER Shalom
LECHER Malka and her children

LEIB Yitschak, son of Mendel Isser

MINTZER Braine, daughter of Meir Michoel
MINTZER Golda, daughter of Joshua
MINTZER Jossef, son of Joshua
MINTZER Beile, daughter of Joshua
MINTZER Chaim, son of Joshua
MINTZER Oyzer, son of Joshua
MINTZER Mordechai Shimshon, son of Jossef Zvi
MINTZER Lipe, son of Mordechai Shimshon

MAYER Uri
MAYER Yente
MAYER Yaakov

MANTEL Shmuel, son of Avraham
MANTEL Channa, son of Yitschak
MANTEL Shlomo, son of Shmuel
MANTEL Yaakov Zvi, son of Shmuel
MANTEL Tzippa !pet name of Tsippora), wife of Yaakov Zvi
MANTEL Esther, daughter of Yaakov Zvi
MANTEL Jehuda Shaul, son of Yaakov Zvi
MANTEL Baruch Bendyk, son of Yaakov Zvi
MANTEL Feige, daughter of Yaakov Zvi
MANTEL Serena, daughter of Avraham
MANTEL Rachel, daughter of Avraham

MAUER ? Berel, son of Yaakov

MANTEL Mordechai, son of Yochanan
MANTEL Channa, daughter of Zvi
MANTEL Lea, daughter of Mordechai
MANTEL Yochanan, son of Mordechai
MANTEL Hersch, son of Simcha Joel

MANTEL Esther, daughter of Zvi
MANTEL Shaul, son of Zvi
MANTEL Feige, daughter of Zvi

MOZES Lea, daughter of Chaim
MOZES Feige, daughter of Chaim
MOZES Itamar, son of Chaim
MOZES Yitschak, son of Chaim

MAID (MAYD ?) Jehuda and family

MESSING Elyahu, his wife and children

MINTZER Ita
MINTZER Necha and children
MINTZER Berel
MINTZER Mendel, son of Berel
MINTZER Tsirel, daughter of Moshe
MINTZER Moshe
MINTZER Eisig, son of Berel

MINTZER Mayer Ber

MINTZER Frumtshe (Fruma) and children

MINDELES Moshe, his wife and children

MAYER Shlomo, his wife and children

NEUMAN Chaim Jossef, son of Jehuda Arye
NEUMAN Miriam
NEUMAN Genendel Golda, daughter of Chaim Jossef
NEUMAN Jehuda Arye, son of Chaim Jossef
NEUMAN Zvi Getzel, son of Chaim Jossef
NEUMAN Chaya Rivka, daughter of Chaim Jossef

NESTEL Herzl, son of Shmelke
NESTEL Bluma, daughter of Mayer
NESTEL Feige, daughter of Herzl
NESTEL Shmelke, son of Herzl
NESTEL Moshe, son of Herzl
NESTEL Golda, daughter of Herzl
NESTEL Eliezer, son of Herzl
NESTEL Sima, daughter of Herzl

NESTEL Rachel, daughter of Akiva
NESTEL Chaim Leib, son of Eliezer
NESTEL Bluma, daughter of Yaakov
NESTEL Zippora, daughter of Chaim Leib
NESTEL Eliezer, son of Chaim Leib
NESTEL Perel ,daughter of Eliezer
NESTEL Zalman, son of Mayer
NESTEL Frieda, daughter of Zalman
NESTEL Sara, daughter of Zalman
NESTEL Golda, daughter of Eliezer
NESTEL Shoshanna, daughter of Mordechai
NESTEL Genia, daughter of Mordechai
NESTEL Beile, daughter of Eliezer
NESTEL Avraham
NESTEL Eliezer, son of Avraham
NESTEL Akiva, son of Avraham
NESTEL Yitschak Hersch, son of Eliezer
NESTEL Rivka, daughter of Yitschak Hersch
NESTEL Stella, daughter of Yitschak Hersch
NESTEL Maytel, daughter of Eliezer

NEUBAUER Asher
NEUBAUER Esther
NEUBAUER Yona, son of Asher
NEUBAUER Ethel, daughter of Asher
NEUBAUER Elyahu, son of Asher
NEUBAUER Malka, daughter of Asher
NEUBAUER Naftali, son of Asher
NEUBAUER Lea, daughter of Asher

ERTAG Elyahu
ERTAG Breine
ERTAG Feige
ERTAG Arye
ERTAG Eisig

FELKER ?
FELKER Esther, daughter of Mordechai
FELKER Avraham, son of Aharon
FELKER Aleksander, son of Aharon
FELKER Rivka, daughter of Aharon
FELKER Moshe, son of Aharon
FELKER Sara, daughter of Aharon
FELKER Rosa, daughter of Aharon
FELKER Aharon, son of Chaim
FELKER Zusha, son of Chaim
FELKER Avraham, son of Chaim
FELKER Zvi, son of Chaim

PELZ Baruch
PELZ Feige and children

FENSTER Yitschak, son of Nachum
FENSTER Nachum, son of Yitschak
FENSTER Perel, daughter of Yitschak
FENSTER Jossef, son of Yitschak
FENSTER Rachel, daughter of Yitschak

FENSTER Shalom, his wife and children

FEDER Eliezer, son of Mordechai
FEDER David Mayer, son of Eliezer
FEDER Levi, son of Eliezer

FALLIK Zippora
FALLIK Moshe
FALLIK Yaakov

FELLER David
FELLER Regina
FELLER Menashe
FELLER Yitschak
FELLERAdzia ? Etka
FELLER Tseshia
FELLER Yitschak

PANZER Zeev, son of Chanoch
PANZER Shoshanna, daughter of Chaim Shmuel
PANZER Chanoch, son of Zeev
PANZER Sara Hinde
PANZER Zvi, son of Zeev

FENSTER Shlomo, son of Lipa
FENSTER Yente, daughter of Yaakov
FENSTER Azriel, son of Shlomo
FENSTER Leib
FENSTER Elke
FENSTER Yaakov, son of Leib
FENSTER Feige and children

FENSTER Jossef, son of Uri
FENSTER Hersch, son of Jossef
FENSTER Uri, son of Jossef
FENSTER Chaya, daughter of Jossef
FENSTER Refael, son of Jossef

FENSTER Shmuel, son of Uri
FENSTER Channa
FENSTER Yaakov, son of Shmuel
FENSTER Rivtzia (Rivka), daughter of Joel
FENSTER Henia, daughter of Shmuel

FLUSS Shalom and his wife
FLUSS Levi Yitschak

FUCHS Elyahu, his wife and children

PRINTZ David
PRINTZ Beile
PRINTZ Yaakov

FEDER Shmuel
FEDER Michoel
FEDER Devora
FEDER Hersch
FEDER Jossef

POTZNICK Kalman, son of Avraham Mordechai
POTZNICK Gittel, daughter of Abale, (nickname of Abba)
POTZNICK Aharon, son of Kalman
POTZNICK Yona, son of Kalman
POTZNICK Yitschak, son of Kalman
POTZNICK Rosa, daughter of Kalman

ZAHLER Joel, his wife and children

SCHWERLING Berisch
SCHWERLING Yona
SCHWERLING Perel Malka
SCHWERLING Yaakov
SCHWERLING Rivka

ZIMMER Gedalyahu
ZIMMER Channa
ZIMMER Mattiyahu
ZIMMER Lotta
ZIMMER Dosza

ZWANG Mendel
ZWANG Sara, daughter of Jehua

ZEINSCHNEIDER Gedalyahu, his wife and children

ZEIGER Mendel

TZWEBEN ? Zalman, his wife and children

KARP Moshe
KARP Channa

KARTIN Shlomo, son of Israel
KARTIN Beile, daughter of Chaim
KARTIN Chaim, daughter of Shlomo and more children

KORNELLA Eisig Mendel
KORNELLA Moshe
KORNELLA Tsirel, daughter of Avraham
KORNELLA Shlomo
KORNELLA Reitze
KORNELLA Henia
KORNELLA Scheindel
KORNELLA Yaakov
KORNELLA Zeev

KOCH Moshe, his wife and children

KAHL Mendel Isser, his wife and children

KLUGHOYFT Shlomo
KLUGHOYFT Bina
KLUGHOYFT Levi Yitschak
KLUGHOYFT Rivka
KLUGHOYFT Mayer
KLUGHOYFT Malka

KNOPF Pinchas, son of Uri
KNOPF Melitzia, daughter of Pinchas
KNOPF Leitche (Lea), daughter of Pinchas
KNOPF Scheindel, daughter of Pinchas
KNOPF Uri, son of Pinchas

KARTIN Mendel
KARTIN Channa
KARTIN Leib, son of Mendel
KARTIN Moshe, son of Mendel
KARTIN Sara, daughter of Mendel
KARTIN Uri, son of Mendel

KARTIN Mayer Isser
KARTIN Hersch
KARTIN Shlomo

KARTER Beile
KARTER Yona, son of Beile
KARTER Jossef
KARTER Feige
KARTER Bluma, daughter of Yitschak
KARTER Jossef
KARTER Scheindel

KENIGSBERG Chaim, son of Yitschak Mayer
KENIGSBERG Hendel and children
KENIGSBERG Leib, son of Yitschak Meir, his wife and children

KARTIN Yecheskel and his wife
KARTIN Hersch

KNOPF Joshua

KLERER Yukele, his wife and children

KAHL Binjamin his wife and children
KAHL Moshe

KONITZKER Yaakov

KARTIN Oyzer, his wife and children
KARTIN Israel, his wife and children

KLUGHOYFT Levi, son of Jossef
KLUGHOYFT Lipe, son of Levi
KLUGHOYFT Joshua, son of Levi
KLUGHOYFT Channa, daughter of Levi
KLUGHOYFT Jossef, son of Levi

KNOPF Uri, son of Lipe
KNOPF Chaya, daughter of Avraham
KNOPF Rivka, daughter of Uri
KNOPF Berisch, son of Uri
KNOPF Hodel, daughter of Uri
KNOPF Freide, daughter of Uri
KNOPF Hinde, daughter of Uri
KNOPF Batya and children
KNOPF Feige, daughter of Berisch
KNOPF Baruch, son of Uri

KNOBEL Moshe, his wife and children

KAMINKER Yaakov

KUHN (KINN) Channa, daughter of Gershon
KUHN (KINN) Mendel, son of Gershon

ROKEACH Shlomo and his wife

RISCH Moshe
RISCH Peppa, daughter of Issachar
RISCH Esther

RUDICH Mordechai
RUDICH Bilha
RUDICH Esther
RUDICH Zehava

RISCH Yakov, son of Yitschak
RISCH Rachel, daughter of Shmelke (pet name of Shmuel)

RISCH Rivka, daughter of Shalom Yaakov
RISCH Uri and his family

RISCH Tuvia
RISCH Jossef
RISCH Lola
RISCH Israel, son of Abele (pet name of Abba)
RISCH Golda
RISCH Zvi, son of Israel
RISCH Berel, son of Israel

ROSENSCHEIN Moshe and his family

SCHREIER Koppel and family

SCHWELER Shmuel son of Moshe
SCHWELER Malka
SCHWELER Arye, son of Shmuel
SCHWELER Kayle, daughter of Shmuel
SCHWELER Zippe Lea, daughter of Shmuel
SCHWELER Joel, son of Shmuel

STERN Herzl, son of Eisig
STERN Breine
STERN Eisig, son of Herzl
STERN Rivka, daughter of Herzl
STERN Avraham
STERN Benzion

SCHMALL Hirsch
SCHMALL Gittel

SCHLEIFER Mordechai, son of Israel
SCHLEIFER Rosa, daughter of Berel
SCHLEIFER Shimon

SCHREIBER Moshe Lipe
SCHREIBER Malka

SCHREIBER Shlomo
SCHREIBER Avraham Zelig
SCHREIBER Feige

SCHAMIR Itamar
SCVAMIR Aydel
SCHAMIR Yona
SCHAMIR Tsirel

SCHPAS (or SCHEPS)
SCHPAS Eisig
SCHPAS Serena
SCHPAS Sara

SCHECHTER Moshe, his wife and children

STOCKHAMER Nutte (pet name of Nathan?

SCHWADRON Shmuel and his wife Judith
SCHWADRON Hersch, son of Shmuel
SCHWADRON Berel, son of Shmuel
SCHWADRON Zisel, daughter of Shmuel
SCHWADRON Alizia, daughter of Shmuel

SCHINDELHEIM Yaakov, son of Azriel
SCHINDELHEIM Lea, daughter of Shlomo
SCHINDLEHEIM Chanoch, son of Yaakov
SCHINDELHEIM Pnina, daughter of Yaakov
SCHINDELHEIM Rachel, daughter of Chanoch
SCHINDELHEIM Shmuel, son of Yaakov
SCHINDELHEIM Taube, daughter of Yaakov
SCHINDELHEIM Azriel, son of Yaakov
SCHINDELHEIM Esther, daughter of Yaakov
SCHINDELHEIM Moshe, son of Yaakov
SCHINDELHEIM Beile, daughter of Yaakov
SCHINDELHEIM Simcha, son of Yaakov
SCHINDELHEIM Genendel Golda, daughter of Yechezkel
SCHINDELHEIM Zvi Getzel, son of Simcha
SCHINDELHEIM Moshe, son of Simcha

SCHLEIFER Israel, son of Chaim
SCHLEIFER Fayvel, son of Israel
SCHLEIFER Breine, daughter of Channa and children

SCHLEIFER Machla, daughter of Yitschak and Malie
SCHLEIFER Yitschak Mordechai, son of Zvi
SCHLEIFER Sima, daughter of Efraim
SCHLEIFER Roisze, daughter of Yitschak
SCHLEIFER Efraim, son of Yitschak
SCHLEIFER Mala, daughter of Yitschak

SCHLEIFER Chaim Yerucham, son of Zvi
SCHLEIFER Frieda, daughter of Issachar
SCHLEIFER Zvi, son of Chaim Yerucham

SCHREIBER Mayer
SCHREIBER Serka (Sara)
SCHREIBER Lipe
SCHREIBER Rivka
SCHREIBER Michael
SCHREIBER Zeev
SCHREIBER Henia, daughter of Azriel
SCHREIBER Sara Devora, daughter of Zeev
SCHREIBER Feige, daughter of Zeev
SCHREIBER Joshua, son of Zeev

SCHAMIR Shmuel
SCHAMIR Freide and children

SCHEIN Batya, daughter of Avraham
SCHEIN Rivka, daughter of Avraham
SCHEIN Rachel, daughter of Avraham
SCHEIN Chaynka (Channa), daughter of Avraham

SCHAPIRA Moshe, his wife and children

CHECHLISKER ? Gittel and children

SCHECHTER Bluma
SCHECHTER Mordechai
SCHECHTER Moshe

STARK Moshe
STARK Breine, daughter of Shlomo
STARK David, son of Moshe
STARK Jossef, son of Moshe
STARK Shimon, son of Moshe
STARK Sara, daughter of Moshe
STARK Aharon Yona, son of Moshe

STREICHLER Shalom, son of Mordechai
STREICHLER Joel, son of Mordechai
STREICHLER Tuvia and children
STREICHLER Feige, daughter of Shalom Yaakov RISCH

WEISBERG Moshe Leib

WEISS Zelig, son of Moshe
WEISS Bella
WEISS Bina, daughter of Moshe
WEISS Zvi, son of Moshe
WEISS Simcha Joel, son of Moshe

FISCHER Chaim Shmuel

Berel, son of Yaakov HASANDLAR (the shoemaker)

WEISS David, son of Zalman
WEISS Frumtzia, daughter of Eliezer
WEIIS Yetka, daughter of David
WEISS Eliezer, son of Yetka

JUPINER Shmuel

TEICHMAN Shmaryahu
TEICHMAN Malka
TEICHMAN Efraim Yaakov
TEICHMAN Slava ?

Tsertsia (probably Sara) daughter of Chaim Shmuel FISCHER

MANES Yitschak

KAMPISH Leizer

MINTZER Nanthan and his wife
MINTZER David
MINTZER Mayer
MINTZER Shimon, son of Frumtzia
MINTZER Reizel, daughter of Frumtzia

SORGEN Rivka Bina
SORGEN Shmuel
SORGEN Moshe
SORGEN Israel
SORGEN Sara
SORGEN Chaya

Tema !Tamar), daughter of Menashe
Eliahu, son of Menashe
Menashe, son fo Eliahu
Hersch, son of Shmaje Yair
Moshe MELAMED (the teacher), his wife and children
Michael Moshe HAZAGAG (the glazier) and his son Zainvil

BOIMERIN Serka (Sara)
BOIMERIN Breine

Moshe PROVINER and family
Moshe HASANDLAR (the shoemaker) and his son Yehuda Zvi
Leib HASANDLAR (the shoemaker) and his sons Aharon and Nissan
Israel HACHAYAT (the tailor), son of Shimon Ber and children
Michoel Moshe BLECHER and his sister Shayndel
Nuchem KATZAV (the butcher), his wife Tsirel and his son-in-law Nute !pet name of Nathan)
TURKISCH Chantze (pet name of Channa)

SITZAMER ? SCHREIBER Bracha, daughter of Israel
SITZAMER ? SCHREIBER Bluma, daughter of Israel

Schartze (nick name of Sara) 'di milkis', son of Moshe and his wife Esther
Leib KOTCHKA

BOIMERIN Shartzia

KIRZNER Shmuel

FERSCHLEISER ? family

SCHNAPF family
PARISER Shmerel
Koppel MAZODIOWASSER ?
Shlomo TZIONIK ?
Nachum HASANDLAR
VALLIG Jozef and Zvi

SCHWERLING Wolf
SCHWERLING Dov, son of Wolf
SCHWERLING Rivka, daughter of Wolf
SCHWERLING Malka, daughter of Wolf

KNOPF Sara
KNOPF Zvi

RISCH Aharon, son of Mayer
RISCH Shmuel, son of Aharon
RISCH Sara, daughter of Aharon
RISCH, Uri son of Mayer
RISCH, Jossef son of Mayer
RISCH Mayer, son of Jossef
RISCH Israel
RISCH Feige
RISCH Mayer, son of Israel
RISCH Berel, son of Israel

ROZENHOICH Baruch, son of Jossef
ROZENHOICH Roza, daughter of Jossef
ROZENHOICH Avraham, son of Moshe Leibisch
ROZENHOICH Esther, daughter of Moshe Leibisch
ROZENHOICH Michoel, son of Moshe Leibisch
ROZENHOICH Menachem, son of Baruch
ROZENHOCH Sara, daughter of Yaakov
ROZENHOCH Taube Gutzi, daughter of Baruch

SCHECHTER Bluma
SCHECHTER Mordechai
SCHECHTER Moshe


 Yizkor Book Project    JewishGen Home Page  


Yizkor Book Project Manager, Lance Ackerfeld
Emerita Yizkor Book Project Manager, Joyce Field
Contact person for this translation Peter Lande
This web page created by Moshe M. Shavit

Copyright ©1999-2014 by JewishGen, Inc.
Updated 29 Apr 2004 by LA