Memorial book of Drohobycz, Boryslaw
and Surroundings

(Drogobych, Ukraine)
49°21' / 23°30'
(Boryslav, Ukraine)
49°17' / 23°25'

Translation of
Sefer zikaron le-Drohobycz, Boryslaw ve-ha-seviva

Edited by N. M. Gelber

Published in Tel-Aviv, 1959

 

Acknowledgments

Project Coordinator

 

This is a translation from: Sefer zikaron le-Drohobycz, Boryslaw ve-ha-seviva
(Memorial book of Drohobycz, Boryslaw and Surroundings), ed. N.M. Gelber. Tel Aviv,
Association of Former Residents of Drohobycz, Boryslaw and Surroundings, 1959 (H,Y)

Our sincere appreciation to the Association of Former Residents of Drohobycz,
Boryslaw and Surroundings, for permission to put this material on the JewishGen web site.

Note: The original book can be seen online at the NY Public Library site: Drohobycz

Purchase details for a printed copy of this translation can be found at http://www.jewishgen.org/yizkor/ybip/YBIP_Drohobycz-Boryslaw.html

This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.

JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

 

 

I. Drohobycz
 
Shin Shalom: Foreword 10
Dr. N. M. Gelber: The History of the Jews of Drohobycz 11-60
Dr. Benjamin Zvi Gil (Freilichmann): The Demographic and Socio-Economic Aspects of Jewish Life in Drohobycz and Surroundings 61-83
Selig HaCohen Lauterbach: Autobiography 84-88
Shimon Segal: This I Remember 89-94
Yehuda ben Abraham: The Religious Life of the Jews of Drohobycz 95
Shmuel Rothenberg z”l: Drohobycz between the Two World Wars 96-99
Anonymous: Drohobycz under Ukrainian Authority 100-102
Dr Tzvi Heller: Drohobycz: the Zionist City 103-104
Rivka Shapira: My Memories of Drohobycz 105
Yehuda Cohen: Pleasant Memories 106-107
Dr. Chaim Deutschmeister: The Lives of the Workers and the Masses in Drohobycz and Borysław 108-114
Dr Shimon Lustig: The Zionist Movement in Drohobycz 115-131
S. Segal: Dr. Leon Tannenbaum z”l 132
Shimek Fritz Eidelsheim: Youth Working for Eretz Israel 133-135
S. Shalom: Memories from Drohobycz 136-148
Abraham Jakob Shapira: My Memories of Drohobycz 148-149
Yosef Kitai: The Rabbi of Drohobycz– Rabbi Chaim Meyer-Yehiel Shapira zt"l 150-154
Dr Simcha Margalit and Dr M. Dornstrauch: The Destruction of the Jewish Community in Drohobycz 155-167
 
II. Boryslaw, Medenice, Schodnica
 
Dr. N. M. Gelber: A History of the Jews in Boryslaw 171-176
Engineer Yitzhak Stiefel: Boryslaw as an Industrial Oil Centre and the Role of the Jews of Boryslaw in the Industry 177-184
Josef Kitai: Boryslaw, the Oil Town 184
Yitzhak Heller: My Little Hamlet, Medenice 185-187
Yosef Kitai: Schodnica    The Destruction of Schodnica and the Surroundings 188-192
In Memory of the Martyrs of Schodnica 193
 
III. Yiddish Section
 
Moishe Gross-Zimmermann: On the Eve of Destruction 194-197
Dr. Chaim Deutschmeister: Torn Memories 198-207
Dr Simcha Margalit and Dr M. Dornstrauch: The Destruction of the Jewish Community in Drohobycz 207-224
 
List of illustrations

 

 Yizkor Book Project    JewishGen Home Page     Drogobych, at Kehilalinks

Yizkor Book Director, Lance Ackerfeld
Emerita Yizkor Book Project Manager, Joyce Field
Contact person for this translation
This web page created by Moshe M. Shavit

Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 9 Mar 2024 by LA