« Previous Page Table of Contents

[Page 89 - Hebrew]

Introduction to the Necrology

A Note on Transliteration:

As editor of the Zuromin Memorial Book, I am indebted to Fay Bussgang for permission to use the introductory notes that she prepared for the necrology in the Brzeziny, Poland Memorial Book. Her notes, reprinted below, lucidly describe some of the decisions that must be made and the difficulties encountered in transliterating names from yizkor book necrologies. Her knowledge of Polish is invaluable in helping to provide a pronunciation guide.

Any transliteration or other errors in the list of Zuromin martyrs are entirely my own, and I apologize for them in advance.

Sandra Krisch
January 2007


From the Brezizny Yizkor Book, with kind permission of Fay Bussgang:

“Transliterating names and surnames from one language to another is a difficult task and, in the case of Jews from Poland, the names have gone through several language changes over time – Yiddish, Polish, Russian, Hebrew, and English. It is difficult to ascertain which is the “right” spelling, if one exists. The names here have been spelled, in so far as possible, as they most probably were in prewar Poland. This was done in order to make it easier for researchers to trace their ancestors back to Poland and find official records there. The translator and editor apologize in advance for any errors.

The original list in the book was in alphabetic order according to the Yiddish/Hebrew alphabet. The list is now in alphabetic order in English, which may pose certain problems. For instance, the first Hebrew letter – Aleph – may be transliterated “A,” “E,” or “O,” depending on the vowel sign and the letters around it. Therefore, in searching the list, one should look through all possible sections to avoid missing any relevant names.

Other tips: 1) the “ben” in a name means “son of” while “bas” means “daughter of,” 2)Names ending in “cki” or “ski” are spelled “cka” and “ska” for women, 3) Aids to difficult pronunciation are given in brackets, 4) Sometimes names are listed more than once, as it is difficult to know whether they are duplicates or not.

When searching for names, keep in mind that the same name has different forms. Diminutives in Yiddish are expressed by adding “el” or “le/la,” while diminutives in Polish ar expressed by adding “ek/ka,” or “cia/sia.” Lajb/Lajbus/Lewek are all the same name as are Jankiel/Jankief/Jakob and Wolf/Wolek/Wowe/Welwel. In addition, Hebrew equivalents of Yiddish names may be used interchangeably, such as Dov-Ber, Cwi [Tsvi]-Hersz, and Arye-Lajb.

Since diacritical marks were not used in the compilation of this list, the same letter in English may have more than one pronunciation. Below is a key to help in understanding the Polish spelling.”

Polish In English sounds most like
a “ah.” If the “a” originally had a “tail,” the sound would be a nasal “oh,” or possibly “on/om.”
e “eh.” If the “e” originally had a “tail,” the sound would be a nasal “eh,” or possibly “en/em.”
i “ee” as in feet.
o “o” as in bought. If it originally had a slash over it, the sound would be “oo” as in boot.
y short “i” as in sit.
c “ts” as in eats.
ci soft “ch” as in cheese.
cz “ch” as in church.
dz “ds” as in suds.
dzi “dgy” as in edgy.
h/ch aspirated “h” as in Helen, not as harsh as “ch” in “chai.”
j “y” as in year.
l If it originally had a slash through it, it would sound like “w” in wood.
rz “zh” as “si” in vision.
rz “sh” if it follows unaspirated consonant such as “k” or “p.” “Prz” = “psh” as in Pshaw!
s/si If it had a slash over “s” or was followed by “i,” soft “sh” as in she.
sz “sh” as in shop.
w “v” as in van.
z If it had a dot over it originally, “zh” as the “si” in vision [same as “rz”].
z/zi If it had a slash over “z” or was followed by “i,” a softer “zh” as the “sh” in cashmere.


To the Memory of the Zuromin Martyrs

Translated and Edited by Sandra Krisch

There was a beautiful custom in the synagogue of Zuromin: sharing yellowed, antiquated lists containing the names of deceased who had no survivors to remember their names.

Oh God, full of mercy, Who dwells on high, grant proper rest beneath the wings of the Divine Presence – in the lofty spheres of the holy and pure who shine like the glow of the firmament – to the souls of the holy ones.

And these are the names of the Jewish martyrs who lived and created in Zuromin, Poland and were murdered by the Nazis in the Shoah:




Surname Given Name
A
ABRAMOWICZ Chana Ruchla
ABRAMOWICZ Dawid
ABRAMOWICZ Dwojra
ABRAMOWICZ Frymet
ABRAMOWICZ Irel
ABRAMOWICZ Jude Chaim
ABRAMOWICZ Nachman
ABRAMOWICZ Ryfka
ABRAMOWICZ Rywen
ABRAMOWICZ Sura
ABRAMOWICZ Szlama
AJENDOR Chana
AJENDOR Dawid
AJENDOR Gela
AJENDOR Joszua
AJENDOR Josek
AJENDOR Majer
AJENDOR Ruchla
AJERLICHT Laia
ALTMAN Chaim Icek
ALTMAN Chaskel
ALTMAN Mintza
ARFA Chaim Lajzer
ARFA Chana Szajna
ARFA Fajga
ARFA Hersz
ARFA Icek
ARFA Lajb Ber
ARFA Liba
ARFA Rojza
ARFA Ryfka
ARFA Szmul Mordka
ARFA Jojer
ARFA Yischa
ARFA Zalman
B return
BEKERMAN Bilha Krusa
BEKERMAN Biniamin
BEKERMAN Brajna Fajga
BEKERMAN Chaia
BEKERMAN Chaim Jude
BEKERMAN Chijel Majer
BEKERMAN Dawid
BEKERMAN Dawid
BEKERMAN Ferka
BEKERMAN Frajda
BEKERMAN Gitla
BEKERMAN Jakob Joszua
BEKERMAN Michal
BEKERMAN Mordka
BEKERMAN Moszek
BEKERMAN Moszek
BEKERMAN Rajzel
BEKERMAN Ryfka
BEKERMAN Chaia
BER Chaia Blima
BER Hadas
BER Jakob Joszua & his family
BER Kajla
BERLINKA  
BERLINKA Chasia
BERLINKA Mordka
BIDERMAN Chaskel
BIDERMAN Ester Ryfka
BIELAS Abram Chaim
BIELAS Fela
BIELAS Hersz
BIELAS Ita
BIELAS Jakob
BIELAS Jochwet
BIELAS Rajza
BIELAS Rajza
BIELAS Sura
BIEZUNER Chijel Nusyn
BIEZUNER Dawid
BIEZUNER Ester
BIEZUNER Ita
BIEZUNER Mordka
BIEZUNER Zalman
BINENFELD Moszek
BLANKET Abram
BLANKET Mirtza
BLANKET Moszek
BLANKET Szprynce
BLENKITNY Szlama
BLUMBERG Gitla
BLUMBERG Berish
BLUMBERG Bencion
BLUMBERG Genendel
BLUMBERG Joszua Dawid
BLUMBERG Nachum Lajzer
BLUMBERG Necha Gela
BLUMBERG Szmul Moszek
BLUMSZTEJN Chana
BLUMSZTEJN Eliiasz
BLUMSZTEJN Ester
BLUMSZTEJN Josek
BORENSZTEJN Bilha
BORENSZTEJN Blima
BORENSZTEJN Chaskel Hersz
BORENSZTEJN Ester
BORENSZTEJN Frajda
BORENSZTEJN Lemel
BORENSZTEJN Liba
BORENSZTEJN Maryjem
BORENSZTEJN Mordka
BORENSZTEJN Moszek Lajzer
BORENSZTEJN Szprynce
BRAF Chaim Mordka
BRAF Chana Pesja
BRAF Ester
BRAF Majer
BRAF Netanel
BRAF Nusyn
BRAF Ryfka
BRAF Szymsia
BRAF Tzyvja
BRAMZON Alter
BRAMZON Chaia Maryjem
BRAMZON Chaim
BRAMZON Chana
BRAMZON Dwojra
BRAMZON Fiszel
BRAMZON Izrajel
BRAMZON Jakob Moszek
BRAMZON Laia
BRAMZON Moszek
BRAMZON Rojza
BRAMZON Sura
BRAMZON Szaia Moszek
BRAMZON Szmul
BRAMZON Zalman
BRAUN Abram Lajb
BRAUN Frajda
BRAUN Icek Moszek
BRAUN Izrajel
BRAUN Joszua
BRAUN Josek
BRAUN Liba
BRAUN Maryjem
BRAUN Rojza
BRAUN Shraga Fajbus
BRAUN Sura Ryfka
BRAUN Szajna
BRAUN/BLENKITNY Dwojra
BRONO Abram
BRONO Chaim
BRONO Ita
BRONO Mordka Lajb
BRONO Nesha
BRONO Ryfka
BRONO Symcha
BRONO Tauba
BRONO Tuwya
BRUK/BROK Bunim
BRUK/BROK Chaia
BRUK/BROK Chana Maryjem
BRUK/BROK Chana Sura
BRUK/BROK Chijel Majer
BRUK/BROK Eliiasz
BRUK/BROK Frajda
BRUK/BROK Henoch
BRUK/BROK Hersz
BRUK/BROK Ita
BRUK/BROK Jude
BRUK/BROK Majer Pinchus
BRUK/BROK Mindl
BRUK/BROK Moszek
BRUK/BROK Moszek
BRUK/BROK Pinkus
BRUK/BROK Szmul
BUCHMAN  
BUCHMAN Kushe
BURSZA Laia
BURSZA Szlama
BUTZAN (4 souls)
BYTON Bina
BYTON Blima
BYTON Chana
BYTON Ester
BYTON Ester
BYTON Frajda
BYTON Herszel
BYTON Izrajel
BYTON Laia
BYTON Lajb
BYTON Mordka Mendel
BYTON Rela
BYTON Ryfka
C return
CAJTAG Dawid
CAJTAG Frymet Laia
CAJTAG Ruchla
CAJTAG Tauba
CAJTAG Zelda
CHOLEWA Abram Lajb
CHOLEWA Ber
CHOLEWA Chaia
CHOLEWA Chaim
CHOLEWA Chana
CHOLEWA Fajga Laia
CHOLEWA Icek Lajb
CHOLEWA Jakob
CHOLEWA Josek
CHOLEWA Laia
CHOLEWA Laia
CHOLEWA Lejzer
CHOLEWA Menachem Mendel
CHOLEWA Michal
CHOLEWA Mosek Mordka
CHOLEWA Raisa
CHOLEWA Szmul
CHOLEWA Szmul Chaim
CHOLEWA Szymcha Bunim
CHOLEWA Tirza Bilha
CHORONZYC Abram
CHORONZYC (the spouse)
CHORONZYC Chaia Sura
CHORONZYC Jujer
CHORONZYC Tzirka
D return
DAN Abram
DAN Moszek Lajb
DAN Rela
DAWIDOWICZ Aba
DAWIDOWICZ Buntza
DAWIDOWICZ Chaim
DAWIDOWICZ Dwojra
DAWIDOWICZ Ester
DAWIDOWICZ Fajga
DAWIDOWICZ Frymet
DAWIDOWICZ Jakob
DAWIDOWICZ Josek
DAWIDOWICZ Josek (tinsmith)
DAWIDOWICZ Mordka
DAWIDOWICZ Rojze
DAWIDOWICZ Sura
DAWIDOWICZ Szlama
DAWIDOWICZ Zelda
DEREWICZER Abram
DEREWICZER Ajdel
DEREWICZER Chaia Ruchla
DEREWICZER Dawid
DEREWICZER Fany
DEREWICZER Icek
DEREWICZER Josek
DEREWICZER Majer
DEREWICZER Maryjem
DEREWICZER Nachman
DEREWICZER Perec
DEREWICZER Sura Laia
DEREWICZER Szlama
DOBROSZKLANKA Ajdel
DOBROSZKLANKA Bunim
DOBROSZKLANKA Eliiasz Josek
DOBROSZKLANKA Fajge Ruchla
DOBROSZKLANKA Ita
DOBROSZKLANKA Icek Josek
DOBROSZKLANKA Izrajel Jakob
DOBROSZKLANKA Jakob
DOBROSZKLANKA Lajbus
DOBROSZKLANKA Malka
DOBROSZKLANKA Pinkus
DOBROSZKLANKA Raitza
DOBROSZKLANKA Ryfka
DOBROSZKLANKA Ryfka Maryjem
DOBROSZKLANKA Shraga Fajwel
DOBROSZKLANKA Szmul Hersz
DOBROSZKLANKA Trajna
DOBROSZKLANKA Tzerka Frymet
DORFSMAN Hinda
DORFSMAN Ita
DORFSMAN Izrajel
DORFSMAN Kalman
DORFSMAN Ovadia
DORFSMAN Raitza
DORFSMAN Ryfka
DORFSMAN Sura
DRAGON Bilha
DRAGON Chaia Laia
DRAGON Daniel
DRAGON Ita
DRAGON Icek Jakob
DRAGON Malka
DRAGON Ryfka
DRAGON Szmul Josek
DRAMIN Chaia
DRAMIN Chaim
DRAMIN Chijel Majer
DRAMIN Fojgel
DRAMIN Hela
DRAMIN Abram Hersz
DRAMIN Icek Jakob
DRAMIN Lajb
DRAMIN Sura
DRAMIN Sura Cyrel
DRAMIN Sura Risza
DRAMIN Szifra
DROBINER Bilha
DROBINER Chaia Sura
DROBINER Chijel Matitjahu
DROBINER Fajtza
DROBINER Hersz
DROBINER Ita
DROBINER Joszua
DROBINER Yeszyjahu
DROBINER Yeszyjahu
DROBINER Majer
DROBINER Sura
DROBINER Szejna
DROBINER Szejna Ruchla
DROBINER Szmuel Mendel
DROBINER Szmuel Mendel
DYGOLA Laia
E return
EDELSZTEJN Szlama
ELSZTEJN Abram
ELSZTEJN Ajdel
ELSZTEJN Chaia
ELSZTEJN Dawid
ELSZTEJN Dwojra
ELSZTEJN Dwojra
ELSZTEJN Fajga
ELSZTEJN Hersz
ELSZTEJN Hersz
ELSZTEJN Josek
ELSZTEJN Majer
ELSZTEJN Maryjem
ELSZTEJN Pessa
F return
FABIAN Blima Perel
FABIAN Chaia
FABIAN Chaim
FABIAN Chijel Majer
FABIAN Fajga Malka
FABIAN Fajwel
FABIAN Gila Ruchla
FABIAN Josek Biniamin
FABIAN Mindl
FAJERSZTAJN Alter Eliiasz
FAJERSZTAJN Ester
FELDMARK Brajna
FELDMARK Golda
FELDMARK Kalman
FELDMARK Majer Josek
FELDMARK Moszek Nachum
FELDMARK Sura
FILARD Frymet
FILARD Moszek
FILARD Zalman
FILARD Zelda
FISZERMAN Jakob
FISZERMAN Maryjem
FISZERMAN Rafal Moszek
FRANK Bunim
FRANK Chaia
FRANK Hersz Henoch
FRANK Ryfka
FRANK Sluba
FRANK Szymon
FRANK Zalman
FRENKEL Abram Dawid
FRENKEL Abram Hersz
FRENKEL Chaim Boruch
FRENKEL Henoch Dawid
FRENKEL Gedalia
FRENKEL Gitla Fajga
FRENKEL Jude
FRENKEL Malka Bracha
FRENKEL Michal
FRENKEL Michal
FRENKEL Rojzel
FRENKEL Ryfka
FRENKEL Sura Bilha
FRENKEL Sura Gitla
FRENKEL Szmul Josek
FRENKEL Tauba
FRENKEL Yakir
FRYD Bilha Krusa
FRYD Brurja Brajna
FRYD Eliiasz
FRYD Fajga Bracha
FRYD Frajda
FRYD Hersz
FRYD Icek Chaim
FRYD Jakob Josek
FRYD Rojza
FRYD Rojza
FRYD Simcha Bunim
FRYD Szymsyn Mendel
FRYD Brurja Brajna
FRYDENBERG Andzia
FRYDENBERG Aron
FRYDENBERG Blima
FRYDENBERG Blima
FRYDENBERG Blima
FRYDENBERG Brajna
FRYDENBERG Chaim Lejzer
FRYDENBERG Chaia
FRYDENBERG Chana
FRYDENBERG Chana
FRYDENBERG Chana Szajna
FRYDENBERG Chanan Joszua
FRYDENBERG Henoch
FRYDENBERG Henoch
FRYDENBERG Ela
FRYDENBERG Fajga
FRYDENBERG Gedalia
FRYDENBERG Gitla
FRYDENBERG Hena
FRYDENBERG Hersz
FRYDENBERG Icek
FRYDENBERG Sucher
FRYDENBERG Jojel
FRYDENBERG Malka
FRYDENBERG Nuta
FRYDENBERG Nuta
FRYDENBERG Rojza
FRYDENBERG Ruchla
FRYDENBERG Sura Malka (Ela)
FRYDENBERG Szlama Dawid
FRYDENBERG Szymon
FRYDENBERG Tauba
FRYDENBERG Zerach
FRYDLENDER Basia
FRYDLENDER Basia
FRYDLENDER Bilha
FRYDLENDER Chana
FRYDLENDER Ester
FRYDLENDER Ester Ita
FRYDLENDER Gitla
FRYDLENDER Icek
FRYDLENDER Mordka
FRYDLENDER Moszek Jojel
FRYDLENDER Nuta
FRYDLENDER Ruchla Laia
FRYDLENDER Ryfka
FRYDLENDER Ryfka
FRYDLENDER Szajna
FRYDLENDER Szyfra
FRYDLENDER Szymon
FRYDLENDER Szymon Majer
FRYDLENDER Tuwya
FUKS Bilha
FUKS Chaim
FUKS Ester Gitla
FUKS Jakob Joszua
FUKS Judis
FUKS Jojel Sucher
FUKS Jojna
FUKS Moszek
FUKS Moszek Nachman
FUKS Nachman Lajb
FUKS Ruchla
FUKS Sonja
FUKS Sura Fajga
FUKS Szajna
G return
GELBARD Chana
GELBFARB Chana
GELBFARB Icek Dawid
GELBFARB Jakob
GELBFARB Yeszyjahu Ozer
GELBFARB Symcha
GELBFARB Szmul
GELBFARB Tehila
GERLIC Abram Pinchus
GERLIC Bunim
GERLIC Chijel
GERLIC Ester
GOLDACK Chawa
GOLDACK Dawid Lajb
GOLDACK Moszek Aron
GOLDACK Sima Jochwet
GOLDACK Szlama
GOLDRAJCH Czarna
GOLDSZTEJN Abram
GOLDSZTEJN Brajna Fajga
GOLDSZTEJN Chaim Josek
GOLDSZTEJN Chaskel
GOLDSZTEJN Chijel Majer
GOLDSZTEJN Dawid
GOLDSZTEJN Ester
GOLDSZTEJN Fela
GOLDSZTEJN Frajda
GOLDSZTEJN Genendel
GOLDSZTEJN Izrajel Iser
GOLDSZTEJN Joszua
GOLDSZTEJN Joszua Dawid
GOLDSZTEJN Nusyn
GOLDSZTEJN Riwa
GOLDSZTEJN Ruchla
GOLDSZTEJN Ruszka
GOLDSZTEJN Sura Fajga
GOLDSZTEJN Szymon
GOLDSZTEJN Zalman
GOLDSZTEJN Zalman Jakob
GOLDSZTEJN Zerach
GOLDWASER Guta Fajna
GOLDWASER Irka
GOLDWASER Jakob Tuwya
GOLDWASER Maryjem
GOLDWASER Mindl Malka
GOLDWASER Mordka Iser
GOLDWASER Szulim
GOLDWASER Zysa Laia
GOLOMBEK (4 souls)
GOLUMBEK Bracha
GOLUMBEK Chana
GOLUMBEK Jakob
GOLUMBEK Judis
GOLUMBEK Malka
GOLUMBEK Maryjem
GOLUMBEK Moszek
GRAFMAN Dwojra
GRAFMAN Fajga
GRAFMAN Gitla
GRAFMAN Jakob
GRAFMAN Jojel
GRAFMAN Joszua Manes
GRAFMAN Laia
GRAFMAN Icek
GRAFMAN Ruchla
GRAFMAN Sura
GRAJEWSKI Dwojra
GRAJEWSKI Fajtza
GRINBERG Ajdel
GRINBERG Aron
GRINBERG Bilha
GRINBERG Chawa
GRINBERG Chijel
GRINBERG Dwojra
GRINBERG Jude Moszek
GRINBERG Laia
GRINBERG Mendel
GRINBERG Rojza
GRINBERG Ryfka
GRINBERG Sarnatza
GRINBERG Szymon
GRINBERG Sura
GRINBERG Zebulun
GRUSZKA Aszer
GRUSZKA Ber
GRUSZKA Frymet
GRUSZKA Jenta
GRUSZKA Kajla
GRUSZKA Kalman
GRUSZKA Karla
GRUSZKA Lejzer
GRUSZKA Malka
GRUSZKA Moszek Jakob
GRUSZKA Rut Rojza
GURFINKEL Chana
GURFINKEL Cypa
GURFINKEL Hinda
GURFINKEL Joab
GUTENBERG Chana
GUTENBERG Dwojra
GUTENBERG Jakob
GUTENBERG Jojel
GUTENBERG Mirl
GUTENBERG Perec
GUTENBERG Symcha
GUTMORGEN Dwojra
GUTMORGEN Rajzel
H return
HALPERN Abram Hersz
HALPERN Gitla
HALPERN Jakob Welwel
HALPERN Moszek Icek
HALPERN Nechama Bajla
HALPERN Tauba Ita
HAMBURGER Abram
HAMBURGER Aron
HAMBURGER Chana
HAMBURGER Ita Ester
HAMBURGER Moszek Aron
HARTBROD (his wife)
HARTBROD Beresz
HARTBROD Moszek Aron
HERCENBERG Abram Szmul
HERCENBERG Chaim Lajzer
HERCENBERG Chana
HERCENBERG Fajga
HERCENBERG Jakob Zelig
HERCENBERG Maryjem
HERCENBERG Nuta
HERCENBERG Sura
HOLCMAN Abram Joszua
HOLCMAN Beresz
HOLCMAN Frajda
HOLCMAN Masza
HOROWICZ Frymet
HOROWICZ Josek
HOROWICZ Maryjem
HOROWICZ Mordka
HOROWICZ Moszek Lajb
HUDESMAN Abram
HUDESMAN Chaia Malka
HUDESMAN Dawid
HUDESMAN Dwojra
HUDESMAN Fajga
HUDESMAN The family
HUDESMAN Froim
HUDESMAN Golda
HUDESMAN Icek
HUDESMAN Jakob
HUDESMAN Matys
HUDESMAN Moszek
HUDESMAN Pessa
HUDESMAN Rajzel
HUDESMAN Ruchla
HUDESMAN Ryfka
HUDESMAN Sura
HUDESMAN Szajna
HUDESMAN Szlama
HUDESMAN Tauba
HUTNIK Boaz
J return
JABLONKA Abram
JABLONKA Chaskel Lajb
JABLONKA Dawid Szlama
JABLONKA Ester
JASKULKA Henoch
JASKULKA Gitla
JASKULKA Udel
K return
KAC Berisz
KAC Hinda Bracha
KAC Perl
KAC Szifra
KADECKI Chana Mindl
KADECKI Hersz
KADECKI Josek
KANTOR Chaia
KANTOR Chana
KANTOR Dawid
KAROL Abram Lajb-Jude
KAROL Aron Josek
KAROL Dwojra
KARPEL Abram
KARPEL Chaim Josek
KARPEL Chawa
KARPEL Malka Laia
KARPEL Mirtza
KARPEL Zalman
KARPO Abram
KARPO Frajdya
KARPO Josek
KARPO Ruchla
KARPO Sura Laia
KARPO Szajna
KASZIWICZ Abram Lajb
KASZIWICZ Chana
KASZIWICZ Dawid
KASZIWICZ Jakob Boruch
KASZIWICZ Ruchla
KIRSZBAUM Abram
KIRSZBAUM Izrajel Icek
KIRSZBAUM Moszek
KIRSZBAUM Zalman
KIRSZENBAUM Biniamin
KIRSZENBAUM Hana Blima
KLAJN Abram
KLAJN Ajdel
KLAJN Ber
KLAJN Chana
KLAJN Hinda
KLAJN Icek
KLAJN Josek
KLAJNMAN Szaia
KOHN Abram Boaz
KOHN Ajdel
KOHN Yischa
KOHN Liba
KOHN Rafal Moszek
KOHN Rojza
KOHN Ruda
KOHN Szlama
KOHN Wulf
KOLAKOWSKI Laia
KOLAKOWSKI Lajb
KOLAKOWSKI Liba
KOLAKOWSKI Lipa
KOLAKOWSKI Sura Ester
KONFENDRAK Bilha
KONFENDRAK Chaim
KONFENDRAK Chaim Josek
KONFENDRAK Chaia Blima
KONFENDRAK Chana Ryfka
KONFENDRAK Chijel Majer
KONFENDRAK Ester Fajga
KONFENDRAK Lajb
KOWELSMAN Chana
KRATA Abram
KRATA Abram
KRATA Abram
KRATA Bilha
KRATA Blima
KRATA Blima
KRATA Brajna
KRATA Chaim
KRATA Chaim Jakob
KRATA Chaia Ita
KRATA Chana
KRATA Chijel Majer
KRATA Dow Ber
KRATA Dwojra Gela
KRATA Eliiasz
KRATA Fiszel
KRATA Jojel Icek
KRATA Lajb
KRATA Malka
KRATA Mania
KRATA Mania
KRATA Marila
KRATA Mordka Dawid
KRATA Moszek
KRATA Moszek
KRATA Motek
KRATA Pessa
KRATA Pessa
KRATA Ryfka
KRATA Sura
KRATA Szlama
KRATA Szlama Welwel
KRATA Szmul
KRATA Szmul Majer
KRATA Wulf
KROLIK Aszer
KROLIK Dawid Szlama
KROLIK Dwojra Ruchla
KROLIK Ester Maryjem
KROLIK Gela
KROLIK Hertzka
KROLIK Laia
KROLIK Laia
KROLIK Lajb
KROLIK Maryjem
KROLIK Moszek
KROLIK Sura
KROLIK Wulf
KRONENBERG Abram Aba
KRONENBERG Ajdel
KRONENBERG Basia
KRONENBERG Bilha
KRONENBERG Chaskel Majer
KRONENBERG Frajndl
KRONENBERG Lejzer
KRONENBERG Mendel
KRONENBERG Ruchla
KUBASZKA Dwojra
KUBASZKA (husband)
KUCZBORSKI Chaim
KUCZBORSKI Chana
KUCZBORSKI Cyrla
KUCZBORSKI Genentza
KUCZBORSKI Krysal
KUCZBORSKI Lajb
KUCZBORSKI Moszek Abram
KUCZBORSKI Ruchla
KUCZBORSKI Ryfka
KUCZBORSKI Sura
KUCZBORSKI Zalman
KUFELD Chana Yischa
KURCMAN Abram
KURCMAN Biniamin
KURCMAN Biniamin
KURCMAN Biniamin
KURCMAN Chaia
KURCMAN Chaia Sura
KURCMAN Chaia Sura
KURCMAN Chana
KURCMAN Dawid
KURCMAN Froim
KURCMAN Ester
KURCMAN Frymet
KURCMAN Gila
KURCMAN Hersz
KURCMAN Hersz Majer
KURCMAN Yischa Berel
KURCMAN Eta
KURCMAN Josek Eliiasz
KURCMAN Ninka
KURCMAN Rojza
KURCMAN Sura Ryfka
KURCMAN Jojer Lajb
KURCMAN Jojer York
KURCMAN Zlata
KUTNER Bilha Gitla
KUTNER Fiszel
KUTNER Mendel
KUTNER Nicha
KUTNER Nusyn Dawid (Dzubek)
KUTNER Ruchla Mindl
KUTNER Sura
KUTNER Szymon
KUTNER Tauba
L return
LANDAU Aron
LANDAU Berisz
LANDAU Frajda
LANDAU Ruszka
LAPKA Chaim Jude
LAPKA Ita
LAPKA Icek
LAPKA Icek
LAPKA (his wife)
LAPKA Jochwet
LAPKA Mirl
LAPKA Ruchla
LAPKA Ruwen
LAPKA Sura
LAPKA Sura
LAPKA Szlama
LAPKA Yischa
LENT Abram
LENT (his wife)
LENT Chaia
LENT Chaia Rojza
LENT Chana
LENT Chijel Majer
LENT Ita
LENT Lajbusz
LENT Maryjem Laia
LENT Mindl
LENT Moszek Dawid
LENT Moszek Dawid
LENT Nechama
LENT Ruchla Szyfra
LENT Sura
LERER Lajb Hersz
LERER Moszek Majer
LERER Ruchla
LEW Lajb
LEW Sarnetza
LEWENTAL Ajdel
LEWENTAL Chana
LEWENTAL Chijel Majer
LEWENTAL Dawid Szlama
LEWENTAL Frajda Laia
LEWKOWICZ Brajna Malka
LEWKOWICZ Ester Ryfka
LEWKOWICZ Mirl
LEWKOWICZ Nusyn
LEWKOWICZ Ruchla
LEWKOWICZ Szajna
LICHTENBERG Bracha Ryfka
LICHTENBERG Szlama
LICHTMAN Abram
LICHTMAN Brajna
LICHTMAN Chana Tauba
LICHTMAN Ciwya
LICHTMAN Dawid Szlama
LICHTMAN Eliiasz Joszua
LICHTMAN Ita
LICHTMAN Moszek
LICHTMAN Nicha Maryjem
LICHTMAN Rojza Laia
LICHTMAN Ryfka
LICHTMAN Symcha
LICHTMAN Symcha Bunim
LICHTMAN Tauba
LIPSZYC Abram
LIPSZYC Bina
LIPSZYC Chaim Jude
LIPSZYC Dawid
LIPSZYC Ester
LIPSZYC Ester
LIPSZYC Hersz Ruwen
LIPSZYC Icek
LIPSZYC Lajb
LIPSZYC Lajb
LIPSZYC Maryjem
LIPSZYC Masza
LIPSZYC Moszek Abram
LIPSZYC Moszek Abram
LIPSZYC Nusyn
LIPSZYC Ruchla Fajga
LIPSZYC Ruchla Laia
LIPSZYC Sura
LIPSZYC Szlama
LIPSZYC Szmul Jakob
LISER Jakob Dawid
LISER Menasze
LISTOPAD Bilha
LISTOPAD Chana
LISTOPAD Chijel
LISTOPAD Dwojra Rojzel
LISTOPAD Ester Maryjem
LISTOPAD Gutza
LISTOPAD Hersz
LISTOPAD Izrajel Icek
LISTOPAD Jakob Jochanan
LISTOPAD Josek Boruch
LISTOPAD Laia
LISTOPAD Laia
LISTOPAD Laia
LISTOPAD Liftcha
LISTOPAD Lutcha
LISTOPAD Malka
LISTOPAD Mosek
LISTOPAD Motl
LISTOPAD Rojzel
LISTOPAD Ruchla
LISTOPAD Ryfka
LISTOPAD Sura
LISTOPAD Sura
LISTOPAD Szmul Chaim
LISTOPAD Szmul Hersz
LISTOPAD Szymon
LISTOPAD Udel
LISTOPAD Udel
LISTOPAD Zalman Boruch
M return
MAI Boaz
MAI Frajndl
MAI Gutza
MAJZLIC Abram Szulem
MAJZLIC Chana Ajdel
MAJZLIC Icek
MAJZLIC Szlama Zalman
MAKOWER Chaim
MAKOWER Chana
MAKOWER Dwojra
MAKOWER Ester Malka
MAKOWER Jakob
MALKIEL (3 souls)
MASLAK Chaim
MASLAK Liba
MASLAK Ruchla
MASLAK Szajna
MENDELZON Blima
MENDELZON Chijel
MENDELZON Hinda Frymet
MENDELZON Ita
MENDELZON Jakob Pinchas
MENDELZON Kusovicki Hersz
MENDELZON Malka
MENDELZON Moszek Mordka
MGLA Chijel Majer
MGLA Fajga Dwojra
MGLA Jakob Moszek
MGLA Ryfka
MGLA Szajndl
MIETLA Abram
MIETLA Chana
MIETLA Fojgel
MIETLA Mirl
MIETLA Szajna
MIETLA Szymon
MIETLA Tauba
MIONCZYN Abram
MIONCZYN Bina
MIONCZYN Icek
MIONCZYN Yischa
MIONCZYN Ita
MIONCZYN Maltsha
MIONCZYN Rojza
MIONCZYN Ruchla
MIONCZYN Szajna
MITGANG Hanania
MITGANG Hersz
MITGANG Icek Moszek, son of Gedalia
MITGANG Szymon
MITGANG Zelig
MOCNY Andzia
MOCNY Blima
MOCNY Chaim Lajb
MOCNY Ela
MOCNY Ester Malka
MOCNY Helena
MOCNY (Fela) Fajga
MOCNY Hersz Zelig
MOCNY Jakob Szlama
MOCNY Joszua
MOCNY Joszua Izrajel (Yorek)
MOCNY Liba
MOCNY Pessa
MOCNY Szymon (Dzudzusz)
MONDERSZTAIN Arye
MONDERSZTAIN Izrajel Jakob
MONDERSZTAIN Josek Berisz
MONDERSZTAIN Zalman Boruch
MONDZAK Adel
MONDZAK Bilha
MONDZAK Chawa
MONDZAK Icek
MONDZAK Ita
MONDZAK Ita
MONDZAK Jude Lajb
MONDZAK Judis
MONDZAK Laia
MONDZAK Mirl
MONDZAK Ruchla
MONDZAK Sura
MORONOWICZ Dora
MOSZYNSKI Fiszel
MOSZYNSKI Josek
MOSZYNSKI Mordka
MOSZYNSKI Ruchla
MUCHA Abram
MUCHA Chana
MUCHA Chana
MUCHA Chijel Majer
MUCHA Eliiasz
MUCHA Eliiasz
MUCHA Hersz
MUCHA Jakob
MUCHA Majta
MUCHA Moszek
MUCHA Ryfka
MUCHA Szajna
MUCHA Szmul
MYGDAL Ita
MYGDAL Jakob
MYGDAL Jakob Moszek
MYGDAL Kajla
MYGDAL Mendel
MYGDAL Mordka
N return
NAGURK Abram Icek
NAGURK Dwojra
NAGURK Fajga
NAGURK Michajla
NAGURK Moszek Abram
NAGURK Nusyn
NAGURK Sura Dwojra
NAJAR Chawa
NAJAR Fiszel
NAJAR Josek
NAJAR Moszek Jakob
NAJAR Ruchla
O return
OGUREK Abram
OGUREK Icek
OGUREK Jakob
OGUREK Jenta
OGUREK Basia
OGUREK Izrajel
OLIWNIK Mejlech
OLIWNIK Ruchla
OPATOWSKI Abram Szymcha
OPATOWSKI Blima Gitla
OSMAN Chaia Sura
OSMAN Dwojra
OSMAN Frajda
OSMAN Gitla
OSMAN Pesach
OSMAN Ruchla Laia
P return
PEDRO Abram
PEDRO Abram Icek
PEDRO Chaia Bilha
PEDRO Chaia Rajla
PEDRO Chaim Lejzer
PEDRO Chaia Fajga
PEDRO Chana
PEDRO Mania
PEDRO Mendel
PEDRO Mila
PEDRO Nachum Azarye
PEDRO Sela
PEDRO Sura Ryfka
PEDRO Tuwya
PLOTKA Blima
PLOTKA Fajga Ruchla
PLOTKA Moszek
POPIUL Wigdor
POPIUL Hela
POPIUL Hela Jochwet
POPIUL Izrajel
POPIUL Jakob Majer
POPIUL Judis
POPIUL Malka
POPIUL Mania
POPIUL Moszek
POPIUL Zelig
PROCHOWNIK Abram
PROCHOWNIK Abram Icek
PROCHOWNIK Ajdel
PROCHOWNIK Chaim Lajb
PROCHOWNIK Chana
PROCHOWNIK Dawid
PROCHOWNIK Ela
PROCHOWNIK Eliiasz
PROCHOWNIK Fajga
PROCHOWNIK Icek
PROCHOWNIK Ita
PROCHOWNIK Jakob
PROCHOWNIK Laia
PROCHOWNIK Malka
PROCHOWNIK Kuperman Mindza Brajna
PROCHOWNIK Mindza
PROCHOWNIK Rajzel
PROCHOWNIK Trajna
PRZECHACKI Abram Berel
PRZECHACKI Boruch
PRZECHACKI Chana
PRZECHACKI Ciwya
PRZECHACKI Ester
PRZECHACKI Hersz
PRZECHACKI Hersz Zelig
PRZECHACKI Hinda Malka
PRZECHACKI Ita Laia
PRZECHACKI Kajla
PRZECHACKI Mirl
PRZECHACKI Moszek
PRZECHACKI Pessa
PRZECHACKI Ryfka
PRZECHACKI Sura Ryfka
PRZECHACKI Symcha Bunim
PRZECHACKI Szmul Icek
PUTERMAN Bilha
PUTERMAN Chana
PUTERMAN Jakob
PUTERMAN Josek
PUTERMAN Moszek
PUTERMAN Pesach
R return
RADZIK Abram
RADZIK Henoch
RADZIK Chawa
RADZIK Dow Berisz
RADZIK Ester
RADZIK Hersz Chaim
RADZIK Malka
RADZIK Ryfka
RADZIK Sima
RADZILOWSKI Laia
RADZILOWSKI Sura Ryfka
RADZILOWSKI Szlama
RADZILOWSKI Cypra Duba
RADZILOWSKI Zaidka
RAJCZYK Jakob Dawid
RAJCZYK Moszek
RAJCZYK Nuta
RAJCZYK Pinckus
RAJCZYK Sura
RAJCZYK Szlama Zwi
RAJCZYK Szprintza
RAJCZYK Szyfra Malka
RAJCZYK Tauba
RAJNGEWIRC Fajga
RAJNGEWIRC Majer Michal
RAJNGEWIRC Chentzia
RAKOWER Arje Dawid
RAKOWER Biniamin Lajb
RAKOWER Ferka
RAKOWER Gela Maryjem
RAKOWER Mindl
ROZEN Chana
ROZEN Herszek Lajb
ROZEN Lejzer
ROZEN Mania
ROZEN Mela
ROZEN Ryfka
ROZEN Sela
ROZENBERG Chaim Ber
ROZENBERG Chawa
ROZENBERG Frymet
ROZENBERG Laia Sura
ROZENBERG Moszek
ROZENBERG Szmul
ROZENBLUM Ester
ROZENBLUM Maryjem
ROZENSZTAJN Basia
ROZENSZTAJN Dwojra
ROZENSZTAJN Ita
ROZENSZTAJN Josek Zelig
ROZENSZTAJN Lipman
ROZENSZTAJN Perl
ROZENSZTAJN Szabtai
RUDA Abram Josek
RUDA Bencion
RUDA Bilha
RUDA Ester Szprintza
RUDA Fajga Gila
RUDA Gela
RUDA Jakob
RUDA Josek
RUDA Jude
RUDA Jude Alter
RUDA Ruchla
RUDA Ruchla Laia
RUDA Ryfka
RUDA Ryfka
RUDA Sura
RUDA Tauba
RYPINSKI Abram Wulf
RYPINSKI Chaia Sura
RYPINSKI Chana
RYPINSKI Fajga
RYPINSKI Gitla
RYPINSKI Hersz
RYPINSKI Ita
RYPINSKI Jakob
RYPINSKI Majer
RYPINSKI Mindl
RYPINSKI Ruchla
RYPINSKI Sura
RYZOWY Abram
RYZOWY Abram
RYZOWY Abram
RYZOWY Abram Chaim
RYZOWY Akiwa
RYZOWY Aron
RYZOWY Aron
RYZOWY Aron Josek
RYZOWY Ber
RYZOWY Betzel
RYZOWY Bilha Krusa
RYZOWY Chaim Ber
RYZOWY Chana
RYZOWY Chana
RYZOWY Henoch
RYZOWY Chijel Majer
RYZOWY Ciwya
RYZOWY Dawid
RYZOWY Dow Ber
RYZOWY Dwojra
RYZOWY Dwojra
RYZOWY Dwojra
RYZOWY Dina
RYZOWY Ester
RYZOWY Azriel
RYZOWY Fajga
RYZOWY Fajga
RYZOWY Ferka
RYZOWY Froim
RYZOWY Froim Josek
RYZOWY Hersz
RYZOWY Icek
RYZOWY Icek Majer
RYZOWY Izrajel
RYZOWY Jakob
RYZOWY Jakob
RYZOWY Jakob Aron
RYZOWY Judis
RYZOWY Laia
RYZOWY Lajb
RYZOWY Malka
RYZOWY Mania
RYZOWY Maryjem
RYZOWY Maryjem Brajna
RYZOWY Matys
RYZOWY Mendel
RYZOWY Mendel
RYZOWY Michla
RYZOWY Mindl Ruchla
RYZOWY Mordka
RYZOWY Mordka Ruwen
RYZOWY Moszek
RYZOWY Nicha
RYZOWY Rajzel
RYZOWY Ruchla Laia
RYZOWY Ruchla Laia
RYZOWY Ryfka
RYZOWY Sura
RYZOWY Symcha
RYZOWY Szlama
RYZOWY Szmul
RYZOWY Cypra
RYZOWY Cypra
S return
SEGAL Ruchla
SKORUPA Aron
SKORUPA Chana
SKORUPA Dina
SKORUPA Ester
SKORUPA Icek
SKORUPA Josek
SKURNIK Fela
SKURNIK Frajda
SOKOL Arje Lejb
SOKOL Wigdor
SOKOL Chaim Zev
SOKOL Ester Ryfka
SOKOL Gitla
SOKOL Icek
SOKOL Joszua
SOKOL Szaia
SOKOL Szaia Hilel
SOKOL Laia
SOKOL Moszek Aron
SOKOL Nojech
SOKOL Szmul
SOKOL Szmul Majer
SOKOL Tauba
SOKOLOWER Alter
SOKOLOWER Chaia
SOKOLOWER Pessa
STAROWGUBSKI Abram
STAROWGUBSKI Chana Malka
STAROWGUBSKI Icek Majer
STAROWGUBSKI Ita
STAROWGUBSKI Izrajel Eliiasz
STAROWGUBSKI Nachman
STAROWGUBSKI Sura Rojza
STAWICKI Pinkus Izrajel
STAWICKI Ruchla
STUPNICKI Chaia
STUPNICKI Czarna
STUPNICKI Elkana
STUPNICKI Icek
STUPNICKI Jakob
STUPNICKI Jude
STUPNICKI Laia
SURGAL Chaia Frajda
SURGAL Hinda Chawa
SURGAL Icek (Myorkas)
SURGAL Izrajel
SURGAL Josek
SURGAL Ryfka Maryjem
SURGAL Zebulun
SZCZIPKOWSKI Abram Lajb
SZCZIPKOWSKI Szmul Icek
SZCZIPKOWSKI Szymon Josek
SZER Abram Icek
SZER Dwojra
SZER Ester
SZER Gitla
SZER Laia
SZER Sura
SZKLAR Bilha
SZKLAR Bilha
SZKLAR Chaia
SZKLAR Chana Ryfka
SZKLAR Hersz Ruwen
SZKLAR Izrajel Icek
SZKLAR Jakob
SZKLAR Josek
SZKLAR Jude
SZKLAR Krajna
SZKLAR Malka
SZKLAR Nachum Josek
SZKLAR Nechama
SZKLAR Sluba
SZKLAR Sura
SZKLAR Tauba
SZKLAR Zalman Jakob
SZLEJZINGER Abram Eliiasz
SZLEJZINGER Elchanan
SZLEJZINGER Ester
SZLEJZINGER Froim
SZLEJZINGER Ita Rojza
SZLEJZINGER Izrajel Jakob
SZLEJZINGER Laia
SZLEJZINGER Lipman
SZLEJZINGER Majer
SZLEJZINGER Moszek
SZLEJZINGER Nojech
SZLEJZINGER Rojza
SZLEJZINGER Ruchla
SZLEJZINGER Szulem Zelig
SZLEJZINGER Tauba Ruchla
SZMULEWICZ Basia
SZMULEWICZ Moszek
SZPILMAN Ajzik
SZPILMAN Icek Dawid
SZPILMAN Mania
SZPILMAN Mordka
SZPILMAN Perl
SZPILMAN Pesach
SZPILMAN Rela
SZPILMAN Sura
SZPILMAN Szajna
SZPIRO Ester
SZPIRO Nusyn
SZPIRO Josek Chaim
SZPIRO Laia
SZPIRO Mirl
SZPIRO Ryfka
SZPIRO Tauba Nintza
SZTULMAN Chaia
SZTULMAN Dwojra Maryjem
SZTULMAN Lejzer
SZYMSZE Hinda Laia
SZYMSZE Jakob Fajwel
SZYMSZE Majer Lajb
SZYMSZE (his wife)
SZYMSZE Sura Ryfka
SZYMSZE Szifra
T return
TAUB Abram Lajb
TAUB Chaia Ryfka
TAUB Chaim
TAUB Fajga
TAUB Frajda
TAUB Jonosn
TAUB Laia
TAUB Moszek
TAUB Ruchla
TAUB Zysel
TUCHHANDLER Biniamin
TUCHHANDLER Eliiasz Ber
TUCHHANDLER Ester
TUCHHANDLER Gutza
TUCHHANDLER Mordka
TYLBOR Chaia
TYLBOR Chana Laia
TYLBOR Dawid
TYLBOR Ester
TYLBOR Fajga
TYLBOR Ferka
TYLBOR Gela
TYLBOR Mordka Mendel
TYLBOR Szymszyn Jude
TYLBOR Tzerka Frymet
W return
WAJDENBAUM Chana
WAJDENBAUM Frymet
WAJDENBAUM Hersz
WAJDENBAUM Moszek
WAJDENBAUM Ryfka Ruchla
WAJDENBAUM Rywen
WAJNBERG Aron Josek
WAJNBERG Chaim
WAJNBERG Froim
WAJNBERG Henoch
WAJNBERG Henoch
WAJNBERG Laia
WAJNBERG Laia
WAJNTROB Abram Moszek
WAJNTROB Aron
WAJNTROB Beresz
WAJNTROB Chaim
WAJNTROB Chana Laia
WAJNTROB Chawa
WAJNTROB Josek
WAJNTROB Mendel Jakob
WAJNTROB Mindl
WAJNTROB Nechama
WAJNTROB Ruchla
WAJNTROB Sura
WAJNTROB Symcha
WAJWODA Mordka
WAJWODA Ruchla
WALECKI Eliiasz Majer
WALECKI Hersz
WALECKI Szmul the cantor
WALECKI (his wife)
WIATRAKOWSKI Chana
WIATRAKOWSKI Ezrijel
WIATRAKOWSKI Lajb
WIATRAKOWSKI Lewi
WIATRAKOWSKI Mendel
WIELODRUZ Aba
WIELODRUZ Abram
WIELODRUZ Chaia
WIELODRUZ Ester Malka
WIELODRUZ Laia
WIELODRUZ Szlama
WILD Chana Ester
WILD Jakob
WILD Sura
WYNDYCKI Chaia
WYNDYCKI Dawid Chaim & 2 souls
WYNDYCKI Fajga
WYNDYCKI Fajga
WYNDYCKI Hersz Fajwel
WYNDYCKI Netanel
WYNDYCKI Netanel
WYSZYNSKI Bilha
WYSZYNSKI Chaia
WYSZYNSKI Chijel Majer
WYSZYNSKI Jochwet
WYSZYNSKI Maryjem
WYSZYNSKI Mordka Icek
WYSZYNSKI Saul Izrajel
Z return
ZAIONC Biniamin
ZAIONC Chaia
ZAIONC Golda
ZAIONC Sura
ZAIONC Szlama
ZAIONC Zysa
ZAKSZEW Abram Chaim
ZAKSZEW Ber
ZAKSZEW Brajna Fajga
ZAKSZEW Chana
ZAKSZEW Dawid
ZAKSZEW Ester Cyrel
ZAKSZEW Hersz
ZAKSZEW Icek
ZAKSZEW Lajb
ZAKSZEW Liba
ZAKSZEW Sura
ZALCSZTAJN Chaia
ZALCSZTAJN Dwojra Laia
ZALCSZTAJN Gitla
ZALCSZTAJN Joszua
ZALCSZTAJN Laia
ZALCSZTAJN Malka
ZALCSZTAJN Szmul Chaim
ZAWIERUCHA Abram
ZAWIERUCHA Moszek
ZAWIERUCHA Nuta
ZAWIERUCHA Rywen
ZAWIERUCHA Tauba
ZEBRAK Ester
ZEBRAK Malka Laia
ZYLBERBERG Ester
ZYLBERBERG Frajda Jochwet
ZYLBERBERG Hersz Mendel
ZYLBERBERG Izrajel
ZYLBERBERG Liba
ZYLBERSZTAJN Abram Pinchas
ZYLBERSZTAJN Berek
ZYLBERSZTAJN Bracha
ZYLBERSZTAJN Chana
ZYLBERSZTAJN Dawid
ZYLBERSZTAJN Golda
ZYLBERSZTAJN Izrajel
ZYLBERSZTAJN Lajbusz
ZYLBERSZTAJN Lajbusz
ZYLBERSZTAJN Lejzer
ZYLBERSZTAJN Lejzer
ZYLBERSZTAJN Liba
ZYLBERSZTAJN Malka
ZYLBERSZTAJN Mina
ZYLBERSZTAJN Mindzia
ZYLBERSZTAJN Rojza
ZYLBERSZTAJN Szymon
ZYLBERSZTAJN Szymon
ZYLBERSZTAJN Cyrel

« Previous Page Table of Contents


This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.


JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.


  Zuromin, Poland     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page


Yizkor Book Project Manager, Lance Ackerfeld
This web page created by Lance Ackerfeld

Copyright ©1999-2014 by JewishGen, Inc.
Updated 29 Feb 2008 by LA