« Previous Page Table of Contents Next Page »

[Page 422]

I Will Remember Them . . .

May the memory of the people of our town, the Jews of Radzivilov, ascend, holy and pure, men, women, and children, who were killed, murdered, strangled, and butchered as martyrs by the dirty Nazis and their henchmen, may their names be cursed. May the martyrs' names be magnified and sanctified, and may their memory be blessed.

[Page 422a]

[blank]

[Page 423]

List of Radzivilov Martyrs

    
Okiman Keyla
Oks Hilel, Rivke, Yakov, Hinde
Eydsis Beyrel, Rachel-Leye, Liove, Mordekhay, Moshe, and Miryam
Ayzen Shlome, Chayke, Ester, Chane, Zisel, Mordekhay
Ayzenberg Tsipe, Roza, Genye
Albert Hershel, Bronye, Sore, Bat-Sheve, Yakov
Albert Anshel, Rivke, Rachel, Fayvel, Feyge
Albert Avraham, Chave, Gerel, Rachel
Alperin Avraham, Moshe, and Chane Perel
Alperin Moshe, Soni, and his wife Sore (née Veser)

 

    
Bodeker Tsila, and Bela and her daughter
Boym Bolya, Pesye, Nina, Mindel
Boym Shashe, Sonya, Yuke, Fime
Boym Mishe
Bumaznik Duvid, Simche, Yitschak, and their families
Bukshteyn Yosef, Chaye, Nisen, Rachel, Yafe
Betlin Moshe and his wife, Avraham, Feyge and their families
Betlin Aharon and his family
Biber Avraham, Tsila, Yafe, Mordekhay
Baytsh Yente, Shalom, Ruven, and their families
Binik Batye and her family
Binik Nachman and his family
Binik Matel and his family
Birenberg Shmuel and his wife Yehudit (née Luzman)
Balaban Yakov, Feyge, Hershel, Nute, Sonye, Menye, Malke
Baltsh Leybish and his family
Blekh Yechiel, Kalman, and their families
Blekhman Mendel, Leyzer, their mother, and their families

[Page 424]

Bender Roze
Bankir Chaye, Dobe, Leyb, Rivke, Beyle, Leye
Bespoysnik Duvid, Meir, Yosil, and their families, and their son Moshe
Berger Bine, Gershon, Mekhil, Eynekh, and their families
Berger Volf and his son Nute
Beregovski Beyril, Velvel, Godel, Sheyndel, Shlomi, and his wife
Berger Sore, Herts-Leyb, Chane
Bardiger Yitschak, Chane, and their children
Broyda Golde, Leye
Bronshteyn and his family
Brizgal Yosef and his family
Beren Meir, Golde, Moshe
Brandvayn Yosef, Boske, and Venes
Brandvayn Yechiel and his family
Barnash Yitschak, Feyge (née Plem), and their children
Bernshteyn Leybish
Bershtler Ratsye
Barash Shmuel, Nute, Avraham, Rive, Malye, Malke, Chasye

 

    
Guterman Leon and his wife Fradel (née Bershtler)
Goldenberg Meir and his wife, and their daughter Golde
Goldfarb Volf and his family
Goldfarb Yechezkel and his family
Goldfarb Yisrael and his family
Goldfarb Zeyde and his family
Goldshmidt Zalman, his wife Bela, their daughters Ester and Rachel
Goldshmidt Yisrael, Chave, Meri and her son
Goldshmidt Moshe, Boske, Tsvi, Rivke, Yisrael
Gorin Moshe and his family

[Page 425]

Gurman Tovye
Geyer Chayim and his family
Gintsburg Mentsye,Avraham, and their families
Gelman Mendel, Menye, Zine
Gelman Nachman, his wife Fredel (née Magid), their children Yitschak, Reyzel
Gelman Sore, Rivke, and Zusa
Geler Binyamin, his wife, and their son Hershel
Geker Yisrael Moshe, Yakov, Shmuel, Feyge, Tsviye, Shule
Geker Ide
Gervits Yakov and his family
Grubshteyn Yitschak, Moshe-Efraim, their mother, and their families
Grosman Avraham and his wife Brandel
Grosman Eliezer and his family, and his sister Ester
Grinboym Neta and his family
Grinboym Feyge and her family
Grinblat Masye and her family
Grinblat Moshe, Chane, Zisel, and their families
Grinshteyn Menichayim and Ite
Grinshteyn Noach, Dvore, Feyge, Rivke
Gertsberg Shmerel and his family
Gertsberg Lazer, Reye, Ede, Matel
Gertsenshteyn Roze and her sister
Gershgorn Mendel, Menashe, Yosef, and their families

 

    
Dubtsek Avraham, his wife, and their son Musye
Dubrovidker Moshe and his wife Freydel (née Lekhtman)
Doniuk Avraham and his family
Dishel Moshe, his wife, and his sisters

[Page 426]

    
Hofman Duvid, Yakov, Eliezer, Froike, Yisrael, Reyzel, their daughter, and their families
Hofman Hersh and his family
Hofman Mendel and his family
Horenshteyn Nachum and his family
Halbershtet Yone and his wife
Halbershtet Motye and his family
Halbershtet Yehoshue
Hemer Mikhael, Tove
Herman Ene and Bele

 

    
Vusitser Zalman and his family
Viderhorn and his family
Vayntroyb Moshe, his wife Fride, their children Zuzye and Yitschak
Vaynshteyn Shmuel, Dov, Avraham, Sonye, Eliezer, Miryam, Rachel, Ester
Vaynshteyn Yitschak (son of Avraham), Ronye, Batye wife of Yitschak Vaynshteyn
Vaynshteyn Etel, Malke
Vayner Tsesye, Chayim, Moshe, Nusye,Beyrel, Tsviye
Vayner Yehoshue and his family
Vayner Tovye and his family
Vaysberg Rive, Zine
Vayser Ptechihu, Libe, Chane, Sheyndel
Vilinger Moshe and Sore's children
Vaysman Pinchas
Vaytser Zelig and his family
Valdman Feyge, Simche, Motel, Rachel, Keyle, and their families
Valdman Yechezkel, Yente, Feyge, Chaye
Valigura Leyb and his wife
Valigura Yitschak, Shlome, Yisrael, Mikhel, and their families
Vaser Avraham, Pesye, Rachel, Golde, Yitschak, Shimon, and their families

[Page 427]

Vaser Shlome, Yokheved, Sonye, Duvid, Chaye
Vaserman Yitschak and his family
Veber Dr. and family
Veksler Shimon, Duvid
Varshavski Velvel and his family
Varshavski Duvid and his wife
Varshavski Yisrael, Itsel, Yakov, Bine
Varshavski Azriel and his family
Varshavski Moshe and his family

 

    
Zolotov Alter and his family
Zokenmakher Moshe and his family
Zeydel Yitschak, Yehudit, Yehuda, Brokhe, Elihu, Moshe, Blume
Zilber Meir, Batye, and their children
Zilber Ronye, Gitel, and their family
Zilber Nachman, Bat-Sheve, and Rivke
Zilberman Boris, Reye, Yosef
Zilberman Velvel and his family
Zinger Eliezer and his family
Zinger Beyrel, Manye, and their children
Zinger Manye, Sheyntsi
Zamberg Rachel
Zats Sore-Beyle
Zats Chaye-Hinde, Pesye, Zisel, Malke, Ester, Mindel, and their families
Zats Ruven, Leyb, and their families
Zats Simche, Sheyndekl, Leyb, Aba, Chane, Rachel, Sosel, Manye, Moshe,
Zaks Dobe, Viktoria, Saba, and his wife
Zaks Yashke, Liove, their mother (Sanikha)
Zerker Mali

[Page 428]

    
Chomut Avraham-Yitschak, Chetsel, Elihu, Aharon, and their families
Chomut Yehuda-Shalom, Moshe, Yosef, Hershel, Ester, Rachel, Chaye
Chomut Yakov and his wife Dvore (née Charash) and their children
Chomut Chaye-Leye, and her husband Avraham Rudman (from Pochayev)
Chait Chaye-Tove, Leyb, Moshe, Yakov, Rive, Sore, and their families
Chenoiner Leybish, Chayim, Shepsel, and their families
Chaset Dr. and family
Charash Mordekhay and his wife Dobe
Charash Zalman, his mother, and his sisters

 

    
Turtsin Moshe, Chaye, Leye, Yakov, Elihu
Taykh Kalman, Brokhe, Moshe, Reye, Chaye, Peye, Sore
Tishelman Betsalel and his family
Tenin Peye, Sore
Tesler Avraham, his sons Hirsh and Yitschak, and his daughters Etel and Leye
Tesler Chasye, Simche, and their children
Tesler Moshe and his family
Tesler Shimon and his family
Teper Chave, Yitschak-Meir, Beyrel, and their brothers
Treybitsh Yitschak, Feyge, Menye, Gavriel
Treybits Arye, Kresye, Rivke, Yoel, Tove, Leyb, Golde
Treybits Ayzik, his wife Genye, and their children
Treybits Moshe and Dine, Gavriel, and their daughter Dvore
Treybits Arye and Dobe, Avraham and Serke
Treybits Meir and Batye, their son Beyril, and their daughter Chane
Treybits Yoel, Feyge, Tsirel
Treybits Leyb and his wife Golde, their children, and their parents Beyrel and Ruchinke
Treybits Keyle, Rachel
Treyger Avraham and his family

[Page 429]

Treyger Yosef, his wife, and his daughter
Treyger Moshe, Mintsi, Avraham-Leyb, Motel, and their families

 

    
Yuger Beyrel-Volf and his wife
Yakira Tovye and his family
Yakira Ayzik-Ber and his family (rabbis)
Yaroslavski Pesach, Sore, Gdalyahu, Feyge, Yehudit

 

    
Lebov Bentsion, Frime, Dobe, Menye, Shlome
Lobar Beyrel, Feyge, Tovye, Zanvel, Rachel, Mintse, Chaye
Luzman Kalman and his wife Chane
Luybrovski Akiva, Sore, Yosef, and Rachel
Levitan Zalman and his family
Lustig Shmuel, Ratsye, Shalom
Lopatin Moshe and his family
Liberman Pinchas and his family
Lidechover Hirsh and his family
Lizak Moshe and his family
Lizak Hersh and his family
Lindner Elihu and his family
Litsman Beyrish, Sore, Shlome-Volf, Yosi
Likhtman Binyamin and his wife Leye
Likhtman Gutye and his wife, and their sons and daughter
Likhtman Entsye and Perel
Lemelman Beyrish, Feyge, Leye
Landis Asher, Zelig, Rochtsye, Avraham, Hershel, Gite, Malke
Lerner Yehuda and his wife Malke-Leye
Lerner Beyrish and his wife Reyzel
Lerner Yoel and his family

[Page 430]

Lerner Yisrael, Batye, Fayvish, Shifre, Yehoshue, Zusye, Yakov, Rachel
Lerer Ayzik, Babtsye, Malke, Beyle-Rive

 

    
Magid Nachum, Batye, their children Rozel, Duvid, and Leyb
Motshan Yitschak and his family
Motshan Siome and his family
Mikhel Yochanen and his family, and his mother, the rabbi's wife
Milder Hersh, Avraham, Meir
Mitsnik Mendel, Ester, Rive (née Magid), and three children
Mitsnik Meir, Chane (née Magid), their children Duvid and Yosi
Mitsnik Eliezer, Mikhel, and their families
Meler Shimon and his daughter, Yosef, Yehoshue, and their families
Mandel Yakov and his family
Mandel Yisrael, Feyge, Natan, Avraham, Golde, Zalman-Hersh
Mandelker Avraham, Eysye, Frime, Shaye, Feyge
Mandelker Yosef and Simche
Mes Kostye, Gutye, Meti, Moli, Yozye, Adalye, Dosye, Asye
Mafshit Yitschak, Beyle, Yosef, Rozye, Yakov, Ruven, Yokheved
Margolit Fishel and his family
Margulets Dr. and his wife (Kremenitska)
Marder Shimon and his family
Marder Shlome and his family
Meshoret Hersh and his family
Meshoret Duvid and his wife

 

    
Nudel Reyzel and her family
Nudler Leyb, Yitschak,Yisrael, and their families
Nuymark Shmuel, Mikhel, and their families (including Tanchum, Mikhel's son

[Page 431]

Nirenberg Beyrel, Reyzye,Yudel
Nerben Fayvish and his family
Nerben Chayim and his family

 

    
Salop Avraham, Metye, Beyle, Nusye, Volf, Yisrael, and their families
Salop Dobe
Segal Nekhe, Azriel, and their families
Segal Shmuel and his wife Leyeke (née Polem) and their children
Segal Volodye, his wife Chave (née Halbershtet), and their children
Segal Binyamin and his family
Segal Malke
Segal Akiva, Sore, Pesye, Godel
Stirt Polye, Fime, Yosef
Stirt Berke and his family
Sigen Voltsye and his wife, and son Chayim and his family
Simenovits Avraham son of Avraham and his family (a convert)
Simogren Mordekhay, his wife, and his son Simche
Sis Zelig and his family
Sirota Mendel, Azriel, Yudel, Moshe, Kalman, Mikhel, Libe, Rive
Smiter Golde and her mother
Smiter Beyle, Etel, Chayke, and their families
Smiter Yitschak, his wife Sore, and his son Yisrael
Spirt Zeyde, Chaye, Liusye, Muski, Meir
Spektor Chayim, Batye, Leyb, Duvid, Pinchas, their sister, and their families
Spektor Duvid, Etye, Yitschak,Rivke, Ahuve

 

    
Polem Eliezer, Feyge, Golde
Polem Elimelekh, Chaye, Chane, Avraham, their sister, and their families
Fudim Hilel and his family

[Page 432]

Fudim Yosef and his wife
Potikhe Meir, Etel, Malke, and their families
Futerman Elihu, Tove, and Ekev
Poltorak Zkharyahu, Adil, Beyril, Zev, Avraham-Leyb, Tove, Yosef
Poltorak Yehudit. Feyge, Hershel, Chaye-Elke
Poltorak Pinye, Chane-Keyle, and their families
Poms Volf, Golde, Chane, Chayke, Aharon, Hersh-Leyb, and their families
Porochovnik Duvid. Yakov-Meir, Avraham, Yakov-Moshe, Meli, and their families
Porochovnik Yakov-Yosi and his wife Chane
Porochovnik Neta and his family
Porochovnik Leybish and his family
Porter Beni, Nechame, Mikhael
Poritske Freyde, Golde, Hinde, Beyle, Todres, and their families
Fidel Eliezer and his family
Fidel Shmuel and his family
Pitrushke Falik and his family
Faygenboym Nute and his family, and his sisters Feyge and Beyle
Faygenboym Shlome and his family
Fild Asher-Zelig, his wife Sore, and their children
Finkelshteyn Beyrel, Gitel, Munye
Finkelshteyn Gitel, Tsvi, Moshe, Yekhil, Chaye, Dudye, Moshe, Gitel, and Yesheyahu
Fayfel Hersh and his family
Fayfel Moshe and his family
Fik Mosh, Libe, Duvid, Yente, Fride, Rachel, Leyb, and their families
Fik Elihu and his family
Fish Volf, Tove, Menye
Fishman Gershon, Grinye, Avraham
Fishman Zelig-Hersh and his family (who married into the Noach Sheyn family)
Feldman Shalom and his family

[Page 433]

Feldman Velvel and his family
Feldman Hersh and his family
Feldman Chayim, Munye, Rachel, Yakov
Plotki Tsvi, Ite, Dov
Fleyshman Fishel and his family
Fleyshman Shmay and his family
Felman Chayim, Freyde, Beyle, Yehoshue, Brontsye and her son Yosi, Moshe, Sore, and Ester
Felman Refal, Eti-Gitel, Berel, Meir, and Chane
Plem Shalom and his family
Plem Simche and his family
Petsenik Leyb and his family
Petsenik Yakov, Shmuel, Sore, Malke, and their families
Faktor Shimon and his family
Faktor Fishel and his family
Parizer Yitschak and his family
Parizer Lemel and his family
Parizer Moshe and his mother
Presman Leyb and his family
Presman Yisrael, Munye, Yakov, Hershel, Kehas
Fershtut Zelig and his family
Fershtut Rachel (Shukevekhe)
Fershtut Shmuel, Sheyve, Gisye

 

    
Tsukerman Matis and his wife Leye
Tsinayder Duvid, Nesye, Rivke, Chayke, Neche, Leyb, and their families
Tsirlis Yosef, Sheyndel, Malke, Shule
Tsirlis Yakov and his family
Cherniak Mordekhay, Moshe, Yechezkel, Feyge, Fride, Hinde, and their families

[Page 434]

Cherniak Yekutiel and his family
Cherkeski Asher and his wife Risye (née Royzman)

 

    
Karaulnik Yechezkel and Chane
Karaulnik Shimon, Rivke, Ester, Brayndel, Yehuda
Karent Yosef and his family
Kagan Duvid and his wife
Kagan Mendel, Shifre, Avraham-Leyb, Leyzer, Hershel, Shimshon, Rachel, and their families
Kozultsik Leybish,Chayim, Yitschak, his wife, and their daughter
Kotler Ayzik, Dvore, Chayim, Gavriel
Kutshmer family
Koyler Yosef and his family
Koyler Yakov and his family
Koyfman Shmuel and his family
Koyfman Avraham and his wife
Koltun Boris and the whole family
Kupershteyn Meir, Pinchas, Ite, Ester, Rivke, Malke
Korin Mikhael, Rivke
Korin Yitschak and his wife Frenye (née Goldgert) and their daughter Nene
Korin Aharon-Yosef, his wife Lola (née Teler), Izyu, and Chayim
Koren Yitschak and his family
Koren Feyge, Chayim and his family
Kornits Efraim and Feyge
Kornits Hershel, Tsviye, Ite, Dvore, Gitel
Kits Yakov, Brandel, Yitschak (Izi)
Kisis Meir and his family
Kiperman Hinde, Yehudit, Menis

[Page 435]

Kiperman Chayim, Grine, Seyril, Aharon
Kliger Yakov, Ido, Leyb, Neche
Kletser Leyb, Uli, their mother Leye, and their sister Sore
Kantor Tove
Keselman Hersh and his family
Keselman Yitschak, Yosef, Meir, Moshe, Rivke, Sore, and their families
Kaplan Yitschak, Hene, and their children Avraham and Brokhe
Kaplan Ayzik and his family
Kaplan Shimon and his family
Krauze Perel, Feyge, Yehudit, Motel
Kroyze Chave, Shalom, Mordekhay, and their sister and families
Kroyt Ayzik, Tove, Rachel, Kunye, Feyge, Simche, and their families
Kroyt Meir, Roze, Bat-Sheve, and their families
Kroyt Binyamin and his family
Krokhmalnik Eli, Moshe, and their families
Krusman Moshe and his family
Kriger Moshe and his family
Kriger Beyrish, Zisel, Munye, Yisrael, Gitel, Leye
Krips Avraham, Moshe, and their families
Krishtal Leyb and his family
Kremen Chayim, his wife Rive, their children Zalman, Golde, Menashe
Kremen Meir, this wife Tove, their daughter Ester-Leye
Kremer Golde and her daughter Keyle
Kremer Miki and his wife Rive
Kremer Tsviye
Krants Mitsye and his family
Krants Hertsel and his family
Kiperferd Yosef and his family
Kiperfereld Avraham, Gershon, Yeshayahu,Yitschak, and their families

[Page 436]

Keselman Avraham and his family
Krasnopoler Moshe, Chane, Leye, Hinde, Yitschak, Leye [sic] and their families
Kashket Yisrael and his wife

 

    
Rudman Shimon, Fride, Mikhael, Mordekhay, Ester, Yone, Yehudit
Rudman Rachel, Perel, Shaye
Rozenbaum Yisrael and his family
Rozenbaum Zigmund and his family
Rozenblum Mishe and his family
Rozenfeld Yosef,Malke, Sore, Bat-Sheve, Dine, Dvore
Rotenberg Duvid the rabbi, and his wife and children, his mother Leye, his brother Yosef
Rotenberg Sisters Sore and Tserni
Royzman Avraham, Yakov, Ychezkel, Risye, Suye, Sheyve, Reyze, Kenye, Liove
Royzen Yakov, Yosef, and their families
Royzen Shimon and his family
Rostster Duvid, Gitel, Ede, Roni
Rushtin Reyzel and her son Volf
Rayzer Vove and his family
Reyf Yisrael and his wife
Rishnivker Yisrael, Sime (née Oks), and their children Hilel and Gitel
Rakov Shlomke and his wife, and their son Duvid and his wife

 

    
Shvarts Yosef and his wife
Shochet Eliezer, Yitschak, Chaike, and their families
Shumker Yosef and his family
Shumker Eliezer, Chaike (née Shtis), and their children
Shuster Yisrael and his family
Shurtsel Ruven and his family
Shtinberg Yekel and his family

[Page 436a]

Regrettable Omissions from the List of Radzivilov Martyrs

Tviot-Shor Ben-Tsion, Shimon, Sime, Leye

Please add on page 437.—Printer

———

From the table of contents, by Yakov and Bat-Sheve Daniuk, “Life Is More Powerful Than Death,” pages 421A-421E.

[Page 437]

Shtis Monish and his family, his mother, and his brother Zalman
Shtirnberg Moshe, Bine, and their sons
Shtern Yakov and his family
Shternberg Yakov, Leye, Leyb
Shteyn Elke
Shteyn Noach and his family
Shif Menashe and his sister Kreyntse
Shpiglman Leyb, Velvel, Elikim, Shlome, Sore-Libe, and their mother
Shpigel Mikhel
Shpitsgluz Moshe, his wife, and their daughter
Shapiro Moshe and his wife Chaye, their sons Yakov, Zev, and Duvid
Shrayb Yakov and his family
Sherer Shmuel and his family

 

Batt and his family
Binik Batye and her family
Bernash Leyb, Zlate, Manye, Rivke
Gonik Ben-Tsion, his wife Sore née Balaban, and their children
Gintsburg Zisel, Moshe, Neche, Yitschak
Grubshteyn Yechiel-Duvid (ritual slaughterer); his wife Bat-Sheve; their daughters Eydel, Brokhe; their sons Yitschak, Moshe, Efraim
Grubshteyn Yitschak
Daniuk Yisrael and Feyge (from Trovits)
Vinshteyn Zev
Zinger Nisen, Chaye-Beyle, Shifre, Brayne, Rivke
Chait Sime and her daughter (Moshkit)
Yakira Brokhe

[Page 438]

Lechman Yesheyahu and his family
Fudim Shmuel, Yente, and their family
Pantis Yosef, Leye, Ele, Moshe, Shimon, and their families
Koren Roze
Koren Sore and their son Avraham
Knubel Chayim-Leyb and his family
Keselman Leyb and his family

Late additions before printing

 

« Previous Page Table of Contents Next Page »


This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.


JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

  Radyvyliv, Ukraine     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page


Yizkor Book Project Manager, Lance Ackerfeld
This web page created by Lance Ackerfeld

Copyright ©1999-2014 by JewishGen, Inc.
Updated 27 Apr 2014 by LA